de izquierda a derecha nuestro anfitrión jorge humberto chavez, yo mismo, ada castells, jordi virallonga y migel anxo fernán-vello en ciudad juárez, durante el recital al que se refiere el texto
buscando el nombre de uno de los autores con los que compartí mis días en ciudad juárez me encontré este texto en un blog, no creo que existan premios ni reconocimientos que llenen más que saber que un poema que has escrito llega al corazón de alguien que lo lee, y de alguna manera lo reescribe y asi poco a poco deja de ser tuyo y se convierte en un granito más de esa inmensa tierra que ya es de todos.
jueves 10 de septiembre de 2009
Literatura en el Bravo
Como parte del FICH el dia de hoy empezo el evento llamado "Literatura en el Bravo", que es un encuentro de escritores.
Hace tiempo yo no entendia mucho que era lo interesante de las mesas de escritores, y la verdad no me atraia mucho ir cuando se daban... la verdad era que ni siquiera sabia de que se trataba.
Eso cambio cuando finalmente acudi a uno de estos eventos, y me di cuenta que de lo que tratan estos eventos es de presentar a varios escritores, y cada uno de ellos leen fragmentos de textos propios, que ellos mismos eligen.
Ahi fue donde me di cuenta de que en realidad estos eventos son bien interesantes. Primero, porque es una buena forma de conocer textos de autores que no conocemos. Segundo... que mejor forma de conocer estos textos que por los mismos que lo escribieron. Finalmente, los autores estan ahi, asi que se les puede preguntar lo que se quiera!!!
En fin, el dia de hoy hubo tres mesas de discusion. Yo llegue como a las 6:00, cuando se estaba terminando la primer mesa, llamada "Muestra de Poesia Chihuahuense Contemporanea".
La siguiente, que fue la que mas me gusto era con cuatro autores espanoles (Literatura Espanola Contemporanea), y finalmente la tercera mesa fue de Literatura de Nuevo Leon.
Como les decia, la que mas me gusto fue la de los espanoles, y especialmente me gustaron los textos de Uberto Stabile. Leyo un par de poemas. Les pongo aqui el primero, llamado "Paisa", que fue el que mas me gusto.
Es necesario aclarar que Espana es un pais que esta recibiendo mucha migracion ilegal, especialmente de paises africanos. Al igual que lo que sucede en Estados Unidos, estos migrantes son muy maltratados. Este poema trata precisamente de eso. Lo que esta en italico seria lo que dice el migrante... lo que esta normal es lo que contesta el espanol.
oye paisa tu compra algo mi
reló, gafa, goro
bueno, bonito, barato paisa
tu compra algo mi…
pero es que no te enteras…
no quiero nada de ti moreno
ya todo lo tengo,
tus bosques, tus minas, tus piedras
preciosas, tus negras
toda tu piel y sal
y los leones enjaulados
y los bancos de peces,
hasta el color púrpura de áfrica
-el cuerno de la abundancia –
lo tengo yo…
pero oye paisa yo amigo tuyo
yo sólo busca trabajo en españa
sólo compra algo mi
yo hambre, yo no casa
yo amigo paisa, mucho amigo
no negro, tu no amigo mío,
esta no es tu tierra
yo tengo ahora el tiempo
y el fondo monetario internacional
y todas, todas las malditas
organizaciones no gubernamentales
para lavarme la cara y el culo
y venderte como siempre
lo que antes ya era tuyo
oye paisa pero yo siempre bueno con tú
yo gusta barsa y pallea
y mucho toro en sevilla
yo sólo hambre paisa
mucha hambre…
eres tonto negro,
tu nunca amigo mío,
tu hambre me da de comer
tu sed llena mis piscinas
tu mujer calienta mi cama
tus heridas de bala las fabrico yo
yo soy tu virus del sida negro
yo soy el blanco
de todas tus pesadillas.
no paisa no
yo siempre amigo tuyo
yo cuida bien tu familia
yo sólo tener la vida,
mucho querer y amor
y sonrisas
que paisa ya no tiene,
sólo eso paisa, la vida.
La verdad a mi me encanto, y me hizo un nudote en el estomago... lo mas canon es que esto podria aplicar muy bien en USA, no?
Estoy seguro que a Chilangelina le va a gustar tambien.
Lo unico malo es que no tenian su libro, que se llama, segun me dijo "100 dias de mayo".
Lo escribio el guey de Pelos Briseno en 09:41 PM
Etiquetas Cultura, FICH, Libros
4 Gueyes lo Leyeron:
Mr. Magoo... dijo...
Que fregon esta el poem, pero fregon, ojala pudieras encontrar el libro. Y muy cierto, se puede aplicar tambien a lo que pasa aca, que si no fuera por la mano de obra bara de nuestra raza, no tendrian lo que ahora disfrutan los gabachos, que en peligro y hasta ilegales ayudaron a construir el famoso muro....
11 de septiembre de 2009 08:58 AM
chilangelina dijo...
Pos claro que me gustó, y se me hizo el nudote también.
Lo triste es que aplica en todos lados. Es la explotación global, perpetua; nomás le vamos cambiando de nombre y de año. La chingadera global-universal.
12 de septiembre de 2009 04:21 PM
Victoria dijo...
me lo imagine...
me sacaste las lagrimas...
es precioso voy a buscar el libro tal vez por internet..
19 de septiembre de 2009 02:19 PM
uberto stabile dijo...
ustedes si que me hicieron un nudo en la garganta, si me dan su dirección les hago llegar el libro
3 de octubre de 2009 10:20 AM
