poesía con forma de algo

el salón del libro iberoamericano de huelva terminó el día 9 de octubre, así que aprovechamos el 10 para viajar a portugal, comer un delicioso arroz de marisco con vino verde, pasear por faro y terminar en tavira bajo una repentina e intensa lluvia antes de regresar. el lunes 11 empezaba el festival de perfopoesía de sevilla, organizado por el cangrejo pistolero y hacia allí encaminamos los pasos algunos de los autores que ya habían pasado por huelva


con la maravillosa poeta carmen camacho presentando "mujeres en su tinta"


tiempo para reencuentros, con isabel, la campanilla de edita que durante muchos años cuidó y mimó la venta de nuestros libros


otro viejo amigo, juanjo téllez en el homenaje a machado


silvana tobón y jose ángel leyva en el perro andaluz


marga y antonio del cangrejo pistolero en el urbano donde estando dentro parece fuera, en el principio del final de la noche.


callejeros en sevilla, con silvana, antonio y xisco de "aristas martínez"


presentando "tan lejos de dios" en la fnac






jaio, agustín de "las afinidades electivas" y nacho montoto


gracia iglesias en plena acción


y al fin triana ...

imágenes para un salón

fue intenso, cercano, divertido, entrañable y agotador, estaba dedicado a brasil pero vinieron también de otros lugares como méxico, venezuela, argentina, uruguay, república dominicana, portugal, colombia, tenerife, bilbao y sevilla. estrechamos lazos, soñamos puentes y dibujamos puntos a los que llegar. el cuarto salón del libro iberoamericano ya dió paso a la nueva cita que posiblemente sea en 2011 con perú y colombia.



jaio la espía de a fortiori, antonio el cangrejo pistolero y josé ángel leyva conspirando durante el foro iberoamericano sobre bibliodiversidad



con mi carnal el rober de tijuana, roberto castillo, autor del próximo título en aullido libros "nuestras vidas son otras"



junto a antonio miranda, director de la biblioteca nacional de brasilia, poeta, hombre educado y entrañable, todo amabilidad



menuda "pinta", encaramados a la carabela de la bibliodiversidad



cata de vino, poesía y jamón a cargo de marcos gualda y eladio orta



visitando las bodegas lagares en bollullos par del condado



tijuana a cada lado, sayak valencia y roberto castillo, dos autores fronterizos que junto a omar pimienta y heriberto yépez me convierten como dice el rober en un editor de tijuana



junto a josé angel leyva, méxico, presentando "tan lejos de dios"



con daniel drexler tras el concierto que ofreció junto a su hermano jorge en el auditorio de la casa colón



sonrisas en el mandala, un mirador muy especial sobre las marismas del odiel: arantza salaberría, milagros revenga, astrid lander (venezuela) y elia domenzain (méxico)



con jaime de vicente motor del otoño cultural



silvana tobón (colombia) comprobando el dulce color de los vinos onubenses

a veces como el amor

en un lugar inolvidable del desierto de coahuila


He puesto sobre mi mesa
todas las banderas rotas
las que rompió la vida
la lluvia y la ventolera
de nuestra dura derrota.

Rota permanece aquella
que levantamos al cielo
pensando que la justicia
crecería como un vuelo
de gaviotas en el mar

y vimos cómo al final
sólo nos quedó el recuerdo
de un mástil desarbolado
y unos jirones de tela
rotos por el vendaval.

He puesto sobre mi mesa...

Rota permanece aquella
que ponía libertad
y que aupamos convencidos
de que al terminar la batalla
ésta íbamos a ganar

pero todo fue una amarga
e inútil desesperanza
cuando vimos que las huellas
de los grilletes dejaban
sus marcas sin borrar.

He puesto sobre mi mesa...

He puesto sobre mi mesa
todas las banderas rotas
He puesto sobre mi mesa
todas las banderas rotas.

(josé antonio labordeta)

bajo el volcán

bajo el volcán

viajé, hablé, reí, conocí y reconocí, escuché poesía en hermosas y desconocidas lenguas africanas, bailé hasta bañarme en el calor de la ebriedad y descubrí poetas cercanos de lejanos países como nelson saúte o sónia sultane de mozambique (a quienes ya traduzco), gracias, entre otros, a editores y promotores de maputo como celso muianga.

descubrí jóvenes y entusiastas editores como daniel y talia de ediciones escalera, que dibujan el catálogo beatnik que yo mismo hubiera suscrito, y la versatilidad magistral sobre la escena del portugués josé rui martins, al frente de trigo limpio, y por supuesto seguí aprendiendo del arte de mis iguales en el hermoso trabajo de crear plataformas para que todo esto suceda, ángeles, tito, antonio y genma, de baile del sol y mirmidón, todo un ejemplo de organización que combina la profesionalidad y la cercanía necesaria para que el equilibrio mágico se produzca.

todo sucedió en el puerto de la cruz, en tenerife, en el sila, el salón internacional del libro africano, celebrado entre 22 y el 26 de septiembre bajo el volcán, el teide, el gran padre observando y envuelto bajo una neblina inquietante y misteriosa que presagiaba la concurrencia y alegría de encontrar y reencontrar nuevos y viejos y amigos, colegas y poetas como inma luna, manuela ribeiro, luis garcía, nieves martín, alfonso gonzález, mónica núñez, carlos salem, y el incombustible escritor sudafricano benjamin williams, que nos hizo danzar más allá de cuanto estaba previsto.

días así son los que ayudan, con el tiempo, a sobrellevar esos otros días en los nunca sucede nada o aquellos otros donde todo esta por suceder. c'est la vie!


con celso muianga, editor mozambiqueño, germano almeida editor caboverdiano y nieves martín responsable del programa "el planeta de los libros"


la hermosa arena negra de las playas volcánicas de tenerife


inma luna entre celso y germano

manuela ribeiro, el ángel azul de povoa de varzim y mi musa en la pista de baile


nieves martín de "el planeta de los libros" con luis garcía de "literaturas.com" en una sesión del sila sobre el presente del libro



dos de los grandes, antonio vizcaya habla con celso muianga



josé rui martins con trigo limpio presentanto el disco "cantos da lingua"

el esplendor en la hierba

“aunque ya nada pueda devolvernos la hora del esplendor en la hierba, del aroma en la flores, no nos aflijamos porque su belleza persiste en el recuerdo”

william wordsworth

habrá un día en que todos

ha muerto josé antonio labordeta, como parte de nuestras vidas, entrañable y cercano, casi lo podíamos oler cuando se expresaba abiertamente, es como si el destino siguiera empujando, con cada muerte de poetas y juglares, esa puerta que finalmente cerramos todos cuando nos vamos de este mundo. lo único que deseo es que las puertas sean siempre de agua o cristal, que dejen ver y conocer el buen legado de estos hombres y mujeres para mejor vivir mientras vamos cerrando la nuestra.


"vamos
hundiendo en las palabras
las huellas de los labios
para poder besar"

josé antonio labordeta

pina pellicer

"seres como yo deberían tener la libertad de morir en el momento en que la tristeza empezara a invadirlos porque, los seres como yo, somos seres débiles, incapaces de decirle no a la tristeza, no a la vida, nos dejamos llevar, nos dejamos vivir, nos dejamos morir por la tristeza"
pina pellicer

salón del libro iberoamericano de huelva 2010

también le llegó la hora, dentro del otoño cultural iberoamericano, al salón del libro iberoamericano de huelva, dedicado en esta su cuarta edición a brasil.

tampoco ha sido fácil cerrar el programa pero creo que hemos conseguido un suma y sigue muy especial, son alrededor de 35 escritores y editores incluyendo la actuación estelar de jorge y daniel drexler, en concierto la noche del día 8 de octubre. os espero
























SALON DEL LIBRO IBEROAMERICANO DE HUELVA
II Foro Iberoamericano sobre Bibliodiversidad
Huelva del 5 al 9 de octubre de 2010


Martes 5
Casa Colón (Plaza del Punto, Huelva)
II Foro Iberoamericano sobre Bibliodiversidad
10.00h. Inauguración del Foro Iberoamericano sobre Bibliodiversidad
11.00h. Paneles Expositivos y Debate
“Redes y Alianzas de Editores Independientes Iberoamericanas”
Mª Luisa Martínez Passarge (México)
AEMI Alianza de Editoriales Mexicanas Independientes y Editorial La Cabra
Floriano Martins (Brasil)
Editorial Banda Hispánica
Antonio Vizcaya (España)
Feria de la Edición de Canarias, SIAL Salón Internacional del Libro Africano y Ed Baile del Sol
Silvana Tobón Cardona (Colombia)
Geocultura, desarrrollo sostenible
Uberto Stabile (España)
EDITA Encuentro Internacional de Editores Independientes, Salón del Libro Iberoamericano de Huelva, Encuentro de Escritores hispano-luso Palabra Ibérica y Aullido Libros

Casa Colón (Plaza del Punto, Huelva)
18:00h. Apertura del Salón e Inauguración exposiciones

19:00h. “Los perros siempre ladran al anochecer” de Andrés Pérez Domínguez (España)
(Premio de novela corta La Espiga Dorada)
Presentación de las bases del II Premio de novela corta “La Espiga Dorada”

20:30h. Cata de libros, vino y jamón.
“La efigie sospechosa” (Ediciones Andrómeda, San José de Costa Rica) y “Fuego en las cartas” (Ed Col. Palabra Ibérica, Ayto de Punta Umbría) de Floriano Martins (Brasil) con Mª Luisa Martínez Passarge (México)

Bar Cantalojas (Prolongación de la Avenida de Andalucía, Huelva)
23:00h. Muestra de Poesía Iberoamericana
Astrid Lander (Venezuela), Silvana Tobón (Colombia), Susana Giraudo (Argentina) Koldo Campos Sagaseta (República Dominicana) Manuel González Mairena (España) y Francis Vaz (España)


Miércoles 6
Biblioteca Pública Provincial (Avda. Martín Alonso Pinzón 16, Huelva)
10:00h. Encuentro con el Autor
Astrid Lander (Venezuela) presenta “Buen camino: hacia el camino de Santiago”

Casa Colón (Plaza del Punto, Huelva)
II Foro Iberoamericano sobre Bibliodiversidad
10.00h. Paneles Expositivos y Debate
“Redes y Alianzas de Editores Independientes Iberoamericanas”
José Angel Leyva (México)
Revista La Otra y Editorial de la Universidad Intercontinental de México
Antonio G. Villarán (España)
Festival de Perfopoesía y Salón de la Bibliodiversidad de Sevilla y El Cangrejo Pistolero Ediciones
Alejandra Peart (México)
Editorial Atemporia
Natividad de la Puerta (España)
A Fortiori Editorial

Casa Colón (Plaza del Punto, Huelva)
13:00h. Presentación de los libros de la UNIA (Universidad Internacional de Andalucía)
“Los flamencos hablan de sí mismos Vol. IV” de Manuel Curao
“Religión, género y violencia” de Juan José Tamayo
“La radiación solar: incidencia en la salud y el medio ambiente” de Benito de la Morena
“La disminución del contenido metálico en el proceso de compostaje de residuos sólidos urbanos es factible” de Mª del Carmen Gutiérrez Martín y Ana Belén Corredera Espejo

Casa Colón (Plaza del Punto, Huelva)
18:00h. Conferencia de Susana Giraudo (Argentina) “Las vanguardias del tango y la surrealidad”

19:00h. Mesa Redonda “Presencia de la literatura brasileña en España": Presentación de la nueva edición de Casa-Grande & Senzala de Gilberto Freyre, Guía de autores brasileños editados en español, y La Revista de Cultura Brasileña; con José Manuel Santos y Antonio Maura, modera Rafael López Andujar (Director de la Fundación Cultural Hispano Brasileña)

20:30h. Cata de libros, vino y jamón.
“Monedas en el agua de una fuente” de Susana Giraudo (Argentina) Editorial El Mono Armado
"Nuestras vidas son otras" de Roberto Castillo (México) Ed Aullido Libros & Nortestación

Bar Cantalojas (Prolongación de la Avenida de Andalucía, Huelva)
23:00h. Muestra de Poesía Méxicana
Elia Domenzain, Mª Estela Leñero, Alejandra Peart, Roberto Castillo y José Angel Leyva


Jueves 7
Biblioteca Pública Provincial (Avda. Martín Alonso Pinzón 16, Huelva)
10:00h. Encuentro con el Autor
Presentación de los libros de Alejandro Aura “Cuentos y Ultramarinos. El Aura de Alejandro y Sonetos para cuando ya se va uno a morir” a cargo de Milagros Revenga (México) y Arantza Salaberria (España)

Casa Colón (Plaza del Punto, Huelva)
13:00h. Presentación de los libros de la Fundación Caja Rural del Sur
“De lo cercano” de Antonio García Barbeito y “Discursos de los Académicos” AAVV. (Comisión Gestora de la Academia Iberoamericana de La Rábida)

Casa Colón (Plaza del Punto, Huelva)
18:00h. Presentación del libro “Murillo Mendes y el libro Tiempo Español” Pablo del Barco (España)

19:00h. “Almanak Turbo” de Rodolfo Franco (Brasil) Aristas Martínez Ediciones

20:30h. Cata de libros, vino y jamón.
“De ornato mundi, ecopoemas” de Antonio Miranda (Presidente de la Biblioteca Nacional de Brasilia) con ilustraciones de Alvaro Nunes. Ed Jardim Botánico de Brasilia

Bar Cantalojas (Prolongación de la Avenida de Andalucía, Huelva)
23:00h. Muestra de Poesía Lusófona
Floriano Martins (Brasil), Fernando Esteves Pinto (Portugal), Antonio Miranda (Brasil), Tiago Nené (Portugal) y Rodolfo Franco (Brasil)


Viernes 8
Biblioteca Pública Provincial (Avda. Martín Alonso Pinzón 16, Huelva)
10:00h. Encuentro con el Autor
Mª Estela Leñero (México) presenta “Verbo líquido” y “Enciclopedia interactiva: Asómate al arte”

Casa Colón (Plaza del Punto, Huelva)
13:00h. Presentación de los libros de la Universidad de Huelva
"Captura y almacenamiento de CO2. Criterios y metodología para evaluar la idoneidad de una estructura geológica como almacén de CO2", coordinado por Emilio Romero y Bernardo Llamas Moya y "El Cantar de los Cantares en el humanismo español" de Sergio Fernández López.

Biblioteca Pública Provincial (Avda. Martín Alonso Pinzón 16, Huelva)
17:00h. Proyección del documental y presentación del libro “Tan lejos de Dios: poesía mexicana en la frontera norte” de Uberto Stabile (España) con Sayak Valencia, Alejandra Peart, José Angel Leyva y Roberto Castillo (Editorial Baile del Sol & UNAM)

Casa Colón (Plaza del Punto, Huelva)
18:00h. “Homenaje a los poetas brasileños Lêdo Ivo y José Santiago Naud”, con Floriano Martins (Brasil), José Angel Leyva (México) y Antonio Miranda (Brasil)

19:30h. Cata de libros, vino y jamón.
“Mujeres en su tinta: poetas españolas en el siglo XXI” de Uberto Stabile (España) con Alejandra Peart (México) Editorial Atemporia & UNAM

Auditorio Casa Colón
21:00h. Concierto de Jorge y Daniel Drexler


Sábado 9
Casa Colón (Plaza del Punto, Huelva)
12:00h. Presentación de los libros “Los tres cerditos” y “Órbita lunar” de Angel Poli (España)
presentan Francis Vaz y Paco Huelva

13:00h. Presentación del libro “Diario íntimo de Jack el destripador/cronopiando en verso y otras vainas” de Koldo Campos Sagaseta (España / República Dominicana)

Casa Colón (Plaza del Punto, Huelva)
18:00h Mesa redonda: “Escritura conquistada: conversaciones con poetas de Latinoamerica” de Floriano Martins (Brasil) con Susana Giraudo (Argentina) y José Angel Leyva (México)

19:00h. Presentación del libro “Polishop” de Tiago Nené (Portugal) Ed Col. Palabra Ibérica, Ayto de Punta Umbría

20:30h. Cata de libros, vino y jamón.
“Guardiao das Conchas” de Marcio Alexandre (Brasil) Editorial Pop Sul
“Hace triste” de Jordi Virallonga (España) Editorial DVD

edita méxico 2010 !!!

podría decirse que a pulso y con el viento en contra pero lo hemos conseguido, en el peor momento, con las condiciones más adversas, hemos conseguido que edita sea ya una realidad en américa, la cita será del 19 al 21 de noviembre, en coyoacán, ese hermoso barrio de méxico distrito federal, en la casa museo de león trostky a pocas cuadras de la casa de frida kalho.

ya tenemos cartel, cerca de 150 inscritos y 50 editoriales procedentes de tres países y 13 estados de la república mexicana... y no vamos a parar, la idea es convocar edita 2011 en punta umbría, méxico y medellín, colombia ¿quién dijo miedo?

de momento y a la espera de colgar el programa definitivo esta es la información






















EDITORES PARTICIPANTES

BAJA CALIFORNIA
Nortestación. Agencia de Letras

COAHUILA
Atemporia Editorial
La Ajos
Taller de la Caballeriza

EDO. DE MÉXICO
Colectivo Irreverante
Fac. Estudios Superiores Cuautitlan
La Pintadera Taller de Producción

HIDALGO
Nuestro Grito Cartonero

JALISCO
El Aguaje
La Rueda Cartonera Editorial
Santa María Juana Ediciones

MÉXICO D.F.
Colibrí Editorial
El Aduanero
El Billar de Lucrecia Ediciones
El Ermitaño
En sentido figurado
Endora Ediciones
Floricanto Editorial .
Fusión14.com
Gaceta Cariátide
Gaceta Literal
La Cabra Ediciones
La Tercera Luna
Mangos de Hacha
Mechico Comic´s
Periódico de Poesía UNAM
Resistencia Editorial
Verso Destierro Editorial
View Ediciones

MORELOS
La Cartonera

MICHOACÁN
Revista Clarimonda

NUEVO LEÓN
Homoscriptum

PUEBLA
Punto G

SAN LUIS POTOSÍ
Esta revista se llama Blasfemia

TAMAULIPAS
Los Santos Días de la Poesía
Revista Reflejos

YUCATÁN
ADEAL A.C.
Alterarte
Grietas. Pasquin Literario

ESPAÑA
Aristas Martínez
Aullido Libros
Diógenes Internacional
La Galleta del Norte
Mester de Vandalia
Voces del Extremo

COLOMBIA
La Licuadora


MÁS INFORMACIÓN:
www.editamexico.wordpress.com

plutôt la vie

con antonio, parte del alma del festival internacional de jazz de gibraleón

el pasado domingo tuve el placer de regresar a gibraleón, al pueblo donde llegué a huelva hace 19 años, cerrando heridas y reinventando un futuro que no creía posible, fue un placer leer mis poemas en el convento del vado, leer poesía por vez primera en un lugar tan especial, rodeado de amigos entrañables y música de jazz, proyectar "tan lejos de dios" nuevamente, compartir cervezas y sonrisas y escuchar, en el maravilloso patio del convento, al trio "acustasonic", unos jóvenes músicos de mazagón que me dejaron un delicioso sabor de boca y saber de oído, poniendo broche de oro a una noche inolvidable... a veces resulta tan sencilla la felicidad que nos recuerda lo efímera y fugaz que se dibuja en nuestra memoria. "c'est la vie"

luciernagas en el paraíso, 5

se puede sentir miedo
pero no se puede vivir con miedo
el miedo sólo sirve para medir a nuestro enemigo
nunca para derrotarlo

el dedo de juan villoro sobre la llaga mexicana

juan villoro

hace una semana, el domingo 29 de agosto el diario "el país" publicó en su tribuna un artículo del escritor y periodista mexicano juan villoro, el texto ofrece una panorámica muy clarificadora sobre la guerra encubierta que sufre méxico desde la llegada al poder de calderón y en especial en algunos estados del norte donde la noción de estado es un lugar fuera del tiempo, guste o no recomiendo encarecidamente su lectura a quienes aman méxico, y en especial su frontera norte, ese territorio globalizado que nos precede.

http://www.elpais.com/articulo/opinion/Vivir/Mexico/dano/colateral/elpepiopi/20100829elpepiopi_12/Tes

dos poemas de amor de tiago nené

tiago nené es un joven poeta portugués a quien editamos la pasada primavera, dentro de la colección palabra ibérica su segundo y acertado libro de poemas "polishop", con traducción de santiago aguaded. tiago tiene la rara habilidad de pasar desapercibido para luego conseguir que sus versos se queden dando vueltas y vueltas entre los callejones sin salida de la memoria, como una alerta temprana para corazones sin gps


PERFIDIA
Increíble cómo se ama
cualquier animal
recién nacido.
Por eso, aún
en vano, amamos
el amor cuando nace, ese
animal que de niño
alimentamos
y que un día
nos comerá
el corazón.

SINFONIA DE LAS NUBES
creo que te amo, dijiste
como si el amor,
el verdadero amor,
admitiese
algún tipo de duda.

tan lejos de dios en el curso de cultura pop

Cursos de Verano de la Universidad de Huelva en Punta Umbría
CULTURA POP (3)
Paralelismos. Arte, Cine y Literatura

TEATRO DEL MAR
del 20 al 22 de septiembre
Información y matrícula: www.uhu.es/pcultural

Lunes 20 de Septiembre
10:00 Inauguración del Curso y Entrega de Documentación.

10:30 D. Uberto Stabile. Escritor, Editor y Realizador.
Ponencia inaugural: "Arte contra los muros, Tijuana la Tercera Nación".

11:15 Proyección del Documental: “Tan lejos de Dios, poesía mexicana en la frontera norte”, (dirigido por Uberto Stábile, 2010).

12:30 Dr. D. Antonio Orihuela. “1968-1982. El Tiempo Arrebatado”: Música y Drogas en los 70”

17:00 Dña. Luna Baldallo González. Realizadora Cinematográfica.
“Género documental: convenciones y licencias donde, al cabo, todo vale”.

18:00 Proyección del Cortometraje: “Violeta y El Baúl Americano” (dirigido por Rocío González Molero y Luna Baldallo González, 2008).

19:30 Mesa Redonda: “El Cine, Reflexiones sobre elementos pop en la cinematografía contemporánea”.
Dr. D. Fernando Martín Martín (Coordinador)
Dr. D. José María Morillas Alcázar
D. Uberto Stabile
Dña. Luna Baldallo

Martes 21 de Septiembre
10:30 Prof. Dr. Fernando Martín Martín. Universidad de Sevilla “Guillermo Pérez Villalta. Artificex Poliédrico”

12:15 Prof. Dr. José María Morillas Alcázar. Universidad de Huelva. “La Creación de Iconos en la Cultura Pop: el antecedente de Sandow.”

17:00 Proyección de Audiovisual. “El Misterio Picasso”, (H.G. Clouzot, 1956).

18:45 Mesa Redonda: “Picasso en la Cultura Pop”.
Dra. Dª. Gloria Camarero Gómez (Coordinadora)
Dr. D. Fernando Martín Martín
Dr. D. José María Morillas Alcázar

19:45 Performance literaria: "Las hostias del Padre Murphy"

Miércoles 22 de Septiembre

10:30 D. Marcos Gualda Caballero. Diputación de Huelva. “El Comic underground te vampiriza".

12:15 Prfa. Dra. Dª Gloria Camarero Gómez. Universidad Carlos III de Madrid. “El Cine reinventa el Mito del Pop”

tan lejos de dios en jazz olontia

ya hay nueva cita para proyectar "tan lejos de dios, poesía mexicana en la frontera norte", será el domingo 12 de septiembre a las 20:30h en el centro cultural convento del vado, en el marco del 5º festival internacional de jazz de gibraleón, huelva, "jazz olontia"

jaio y los estribos del verano

jaio


durante este torrido y largo verano ha sido un resfrescante placer ducharse cada mañana de domingo en la cadena ser con el "territorio jaio", la hora de nuestra querida y admirada amazona editorial nati de la puerta, de la editorial a fortiori (bilbao) que durante dos meses ofreció variopintas y divertidas entrevistas con algunos de los poetas que hemos desfilado por sus antologías.

ahora puedes volver a escuchar cada programa dirigiéndote a las direcciones de internet que abajo se indican.... que lo disfrutes!

18 de julio uberto stabile
http://bilbao20.net/afortiori/mp3/TerritorioJaio20100718.mp3

25 de julio belén artuñedo
http://bilbao20.net/afortiori/mp3/TerritorioJaio20100725.mp3

1 de agosto joana brabo
http://bilbao20.net/afortiori/mp3/TerritorioJaio20100801.mp3

8 de agosto carmen camacho y antonio garcía villarán (cangrejo pistolero)
http://bilbao20.net/afortiori/mp3/TerritorioJaio20100808.mp3

15 de agosto luis felipe comendador
http://bilbao20.net/afortiori/mp3/TerritorioJaio20100815.mp3

22 de agosto isabel bono y juan pardo vidal
http://bilbao20.net/afortiori/mp3/TerritorioJaio20100822.mp3

goiko

me pide mi buen amigo goiko información sobre alguien que le hubiera tomado vídeo durante su actuación en el pasado edita 2010, celebrado a finales de abril en punta umbría, si fuera así podéis poneros en contacto conmigo y le hago saber. gracias






goiko en acción en edita 2010

abbey lincoln, avec le temps ... te lloro

se me va sin irse, seguirá viva mientras se le ame, vivirá en la emoción que me sigue despertando día tras día, pero de este mundo se me va, y el pasado domingo lo hizo desde manhattan y con toda la juventud de sus 80 años a cuestas, la gran dama del jazz, abbey lincoln, "aminata moseka", la cantante y compositora, la heredera natural de billie holliday, poeta, dramaturga, actriz, activista, la gran dama que comprometió politicamente su voz y su carrera, la que abanderó luchas por los derechos civiles y la igualdad, la misma que nos dejó algunos discos que recomiendo como tesoro entre tesoros, ese "a turtleś dream", rodeada de los mejores, pat metheny o rodney kendrick entre ellos, uniendo para siempre su voz rota a esa canción sublime de leó ferré, "avec le temps" , la misma que tanto sentido cobra en estos momentos de tristeza que con el tiempo también ser irán













Avec le temps / Con el tiempo…

Con el tiempo, si, todo se va.
Se olvida el rostro, se olvida la voz.
Si el corazón no palpita, no vale la pena
buscar más allá, mejor dejarse llevar, ya basta.

Con el tiempo…
Con el tiempo, si, todo se va.
Quien adorabas, quien buscabas bajo la lluvia,
Quien intuías con una sola mirada,
entre las palabras, entre las líneas, otras el disfraz
de una promesa maquillada que sale a ganarse la noche.
Con el tiempo todo se desvanece.

Con el tiempo…
Con el tiempo, si, todo se va.
Hasta los más entrañables recuerdos tienen pinta ridícula
En los bazares, rebusco entre los estantes de la muerte,
el sábado por la noche, cuando la ternura se nos escapa.

Con el tiempo
Con el tiempo, si, todo se va.
En quien creías sin saber porque, por nada,
a quien regalabas joyas y alientos,
por quien hubieras vendido el alma por unas monedas,
ante quien te arrastrabas como se arrastran los perros.
Con el tiempo, sí, todo va bien.

Con el tiempo…
Con el tiempo, si, todo se va.
Se olvidan las pasiones, se olvidan las voces
que nos murmuraban palabras de gentes sencillas,
no vuelvas muy tarde, no cojas frío.

Con el tiempo…
Con el tiempo, si, todo se va.
Y te sientes encanecido como un caballo exhausto,
y te sientes gélido en una cama azarosa,
y te sientes muy solo, si, pero a tus anchas,
y te sientes estafado, por los años perdidos.
Entonces, así,
con el tiempo has dejado de amar.


http://il.youtube.com/watch?v=qX104g2u6bA&feature=channel

los chicos rebeldes

los chicos rebeldes se han vuelto tiernos con la edad
se emocionan leyendo poemas,
circulan lento frente a los escaparates del pasado
han abandonado el gusto por las citas
y envejecen con cierta elegancia,
a sus novias ya no les dicen tía
les llaman corazón,
han aprendido a lavar la ropa, a planchar y a doblar
con cuidadoso acierto
cada uno de sus errores,
a los chicos rebeldes el amor ya no les quita el sueño
pero no podrían vivir ni un sólo día sin amar,
hacen trampas con el tiempo pero tienen los días contados.

los chicos rebeldes saben que ya no volverán a caminar
sobre ninguno de sus propios pasos
por eso ahora cada caricia es siempre la primera
cada beso el último beso.
ya no persiguen ni se dejan perseguir
son incómodos frente a la ambición
aman las causas perdidas
y nadan contracorriente.

los chicos rebeldes con la edad toman pastillas que no les drogan
drogas que no les matan
y mueren un poquito cada día
sin perder ni ocultar
el brillo errático de sus miradas.
los chicos rebeldes han aprendido a despedirse sin decir adiós
se van sin hacer ruido ni dejan rastro
solos, siempre solos

con el mundo dentro.


u.s.