LOS DIAS CONTADOS

en los zapatos del otro

2012-01-31T11:17:00.000-08:00

voces del extremo en libros

2012-01-30T08:25:00.000-08:00

El pasado mes de diciembre se presentó en el marco del encuentro Voces del Extremo, celebrado en el Ateneo Riojano de Logroño, la colección homónima que nace de la mano de la editorial Germanía y reunirá voces comprometidas de la poesía española actual. Ni que decir cabe que celebro el nacimiento de una nueva colección y os emplazo a su presentación durante el próximo encuentro internacional de editores independientes, EDITA, que nos reunirá en Punta Umbría, Huelva, los días 4 y 5 de mayo. Hasta la fecha tres libros de tres autores que recojo bajo estas líneas.

Davida Franco Monthiel

MUJER RAZA CLASE

Aquella niña vivía
en su casa cepo de chapa y porche de dinamita.
Quebró las viejas ramas y el peso muerto fruto
de una mirada prohibida o de un asiento en el bus.
Aquella niña huyó de la justicia, de las capuchas
y del fuego que tuesta hermanos
en un cerco de sonrisas y camisas sudadas.
Aquella niña supo que
la muerte
sucedía,
vigilante en los barrios
y no se entregó a la noche tóxica.
Aquella niña pantera en los comedores
y negra en las listas de la inteligencia
le gritó a la celda raíz de las heridas abiertas,
le gritó a las rutinas del exilio y a las ráfagas
que amenazan de madrugada como golpes de mazo.
Aquella niña fue
carta en la milla sola de los homicidios justificables,
epístola que disparó ternura.
Aquella niña recluida mucho antes de los veredictos
por los doce hombres de todas las Carolinas del Sur.
Aquella niña
supo sonreir a las pruebas más necias
con el dictamen corredizo en su hermoso cuello.
Aquella niña huida y refugio en casa cualquiera,
rastro en sótano útil, buhardilla de abrazos,
perseguida por el cepo, las capuchas,
las mazas, los cargos látigos y los sudarios FBI,
aquella niña hermana Ángela sonriendo,
aquella niña
será bienvenida a esta casa.

David Franco Monthiel (Cádiz 1976)

Pedro L. Verdejo

OBAMITA

Crecen españoles en el extranjero

dónde queda Roma

apuntalan muros de perfil cartaginés

hasta ocho metros de altura

en la Gaza casi sin españoles

el extranjero crece hasta salirse del padrón

mientras suevos y vándalos sacrifican vestales

en honor a Deustche Bank

y Obama se encofra la careta.

Más tarde los españoles empiezan

a vivir en Honolulu

certifican sus nacimientos a golpe de botín

y bombardean la gran manzana

con bostezos porque

en el mundo extranjero

Obama se nacionaliza español

obamita que vienes al mundo

obamita te guarde la OTAN

te guarde la OTAN misiles

civiles misiles helados

para los extranjeros

con o sin corazón

crecen españoles sin corazón

dónde queda Trípoli

se pregunta Donald Trump

si no crecen los misiles

no habrá extranjeros colaterales

no habrá españoles en Honolulú

ay obamita que vienes al mundo

entre un extranjero que muere

y un extranjero en Honolulú

ay obamita que al mundo vienes

uno y otro misil

han de helarte el corazón.

Siguiendo en cierta medida a Machado.

Pedro L. Verdejo (Valencia 1975)

Eladio Orta

se niega a hablar
no molesten

se ha puesto en huelga
de palabras

le intentan sacar
la palabra a golpe
de martillo y cincel

dudo que logren
apuñalar la momoria
de un enigmático cangrejo

Eladio Orta (Isla Canela, Ayamonte 1957)

tucha

2012-01-29T09:32:00.000-08:00

muchas de las personas que admiro y quiero, de las que me han enseñado más en muy poco tiempo, son personas que, alguna vez o siempre que pueden, atraviesan la puerta mágica de EDITA. una de estas personas, de las que aporta más calor, imaginación y entusiasmo al encuentro, capaz de contagiarnos a todos con su vitalidad y dulzura es marta torres marín, nuestra tucha.

hablar de edición independiente es mucho más que hablar de papel y literatura, es hablar de artes, de innovación, de creación y diseño, pero sobre todo es hablar de calidad y vanguardia, y tucha es un exponente ejemplar de estos conceptos.

su lenguaje fronterizo auna pintura y poesía, escritura e impresión sobre tela, un arte que reinterpreta los lugares del poema y nos los devuelve convertidos en espacios y modos de vestir y desnudar el verso.

pero nada mejor que escuchar y ver su propio arte. disfruten con el video

orihuela: estaban tan hechos a perder

2012-01-26T12:39:00.000-08:00

actuación en el Festival de Nimes 2012, en Francia, en cuya primera parte el maestro de la guitarra Manolo Franco, rodeado por los jóvenes artistas Laura Vital, Rocío Márquez y el Niño de Elche cantaron fragmentos del poema de Antonio Orihuela "Estaban tan hechos a perder" ... enhorabuena hermano!

maria carvajal: mis días con marcela

2012-01-26T09:20:00.000-08:00

hay personas que ponen tanta fe y cariño en todo lo que hacen que consiguen que sus obras sean un fiel reflejo de la personalidad que poseen, porque incluso el artificio juega un papel representativo en su caso, y más allá de la ficción , incluso en la hermosa y cuidada imagen del libro del que hablo, encuentro mucho de maría carjaval, joven escritora extremeña, que me hace llegar su libro "mis días con marcela": una colección de diez relatos cortos seguidos de un último no tan corto que da título al libro, y cargados de un humor no exento de ironía. no pude estar en su presentación pero seguro, espero, disfrutar de ello en edita. suerte maría y enhorabuena por este hermoso regalo.

www.rumorvisual.com

bibiana padilla: de perfil

2012-01-25T08:06:00.000-08:00

Mi amiga, la poeta y artista mexicana Bibiana Padilla, me envía desde L.A. California, esta convocatoria para difundir

CONVOCATORIA PARA FOTOGRAFIAS DE PERFIL

Estoy trabajando en un nuevo proyecto a exponerse a mediados de Junio y necesito su colaboración. Manden fotos de perfil suyas o de sus amigos, y sus nombres.

Todas las fotos serán alteradas en siluetas, así que no se preocupen si no se ven súper bien.

Se les agradecerá y acreditará a todos los participantes por su colaboración en esta exposición.

Por favor manden por correo electrónico su nombre y foto de perfil a aldonza123@hotmail.com, antes del 2 de Mayo, de 2012.

Y pasen la voz!

bibiana padilla maltos

santa edita

2012-01-24T01:20:00.000-08:00

Santa EDITA de Wilton*

Edita era la hija del rey Edgardo y de Wulfrida (a veces, llamada santa), venida al mundo en circunstancias oscuras y, de acuerdo con ciertos informes, extremadamente escandalosas [También al rey Edgardo se le veneraba en Glastonbury. Fue un notable soberano, Pero su elevación a la santidad se debió, sin duda a lo que el generalmente sobrio Dr. Plummer describe como "el vasto sistema de mentiras monásticas en las que descollaba Glastonbury." (Plummer, "Beda", vol. II, p. 167)]. Poco después de haber nacido en la localidad de Kemsing, en Kent, en el año de 962, según refiere la tradición, fue llevada por su madre a la abadía de Wilton, donde se quedó hasta su muerte, de manera que las palabras del Martirologio Romano son literalmente ciertas: "Estuvo dedicada a Dios desde sus primeros años en un monasterio y apenas conoció el mundo exterior, cuando lo abandonó para siempre."

Aún no cumplía quince años, cuando su real padre la visitó en Wilton para asistir a su profesión. En aquella ocasión, el rey hizo que se pusiera ante el altar una carpeta con oro, plata, ornamentos y joyas, para mostrar lo que perdía su hija, mientras Wulfrida se hallaba de pie al lado de la carpeta con un velo de monja, un salterio, un cáliz y una patena. "Todos rogaban a Dios, que conoce todas las cosas, un signo claro para demostrar a una joven doncella de tan poca edad y experiencia, la clase de vida que debía escoger." Es posible que Edgardo orase para que su hija eligiera el mundo y las riquezas, puesto que trató de adelantarse a su decisión y, antes de que Edita tomara uno u otro partido, le ofreció el puesto de abadesa en tres casas distintas (Winchester, Barking y otra), aunque evidentemente no tenía edad suficiente para gobernarlas más que de nombre. Pero de todas maneras, Edita declinó aceptar los bienes, las dignidades y los superioratos para quedarse en la comunidad de Wilton, sujeta a su madre, Wulfrida, que era la abadesa. Al poco tiempo, las monjas insistieron para que Edita aceptara el título honorario de abadesa, y así lo hizo la joven, "aunque continuó como antes al servicio de sus hermanas en los oficios más arduos, como una verdadera Marta." Al poco tiempo murió el rey Edgardo y le sucedió su hijo, Eduardo el Mártir. A raíz de la trágica muerte de éste último, la nobleza, adicta al monarca asesinado pidió que Edita, su media-hermana, dejara el monasterio para ocupar el trono; pero ella se negó rotundamente y, a las perspectivas de la corona, prefirió el estado de humildad y obediencia en el servicio de Dios. Edita construyó la iglesia de San Dionisio, en Wilton y, a la ceremonia de dedicación de la misma, invitó a San Dunstano, el arzobispo de Canterbury. Los fieles observaron que, al oficiar la misa, el prelado derramó abundantes lágrimas y, al preguntársele las razones de su llanto, dijo que se le había revelado que Edita iba a ser arrebatada pronto de este mundo, "mientras nosotros", agregó, "tendremos que continuar aquí abajo, en la oscuridad y a la sombra de la muerte." De acuerdo con la predicción de San Dunstano, cuarenta y tres días después de la solemne ceremonia, el 16 de septiembre de 984, Edita se fue a descansar en el Señor, cuando no tenía más de veintidós años de edad. Hay una tierna fábula donde se relata que Santa Edita se apareció poco después de su muerte, cuando se bautizaba a un recién nacido del que ella se había comprometido a ser la madrina; la aparición de Edita sostuvo a la criatura sobre la pila bautismal. También se apareció, aunque esta segunda vez llena de santa indignación, ante el rey Canuto que había tenido la temeridad de poner en tela de juicio algunas de las maravillas que se relataban sobre la bienaventurada Edita. A Santa Edita se la conmemora en el día de hoy en la Diócesis de Clifton.

Las autoridades en la materia son Guillermo de Malmesbury, Simeón de Durham y Capgrave; pero conviene consultar también la Analecta Bollandiana, vol. LVI (1938), pp. 5-101 y 265-309, dónde Dom A. Wilmart incluye y comenta la leyenda en prosa y verso, escrita por Goscelin (y dedicada a Lanfranco de Canterbury), que fue tomada del MS. de Rawlinson, en la Bodleiana, leyenda ésta que resulta muy distinta a la versión abreviada que se imprimió en el Acta Sanctorum, sept. vol. V, p. 369.

(*) Vidas de los Santos, de Butler. Vol. III.

olerki topaketak 2012 encuentros poéticos en irún

2012-01-23T14:10:00.000-08:00

Kabigorri 19:30

ostirala | viernes 10
Tan lejos de Dios (Poesía mexicana en la frontera
norte), proyección de documental y coloquio con su
realizador,Uberto Stabile

larunbata | sábado 11
Baile en la frontera, recital poético a cargo de Inma
Luna, Uberto Stabile y Jose Blanco

Otsaila | Febrero
Erakusketa|Exposición: Eduardo Barbero
“Baraja de poesía visual contra la violencia machista”
Muestra de publicaciones de la editorial canaria
Baile del Sol

LERKI MUGAN POESÍA EN LA FRONTERA

Irún es una ciudad de frontera. Este hecho propicia un día a día característico, propio de los lugares de paso. Para la presente edición de los encuentros poéticos parece oportuno pensar en la poesía que se produce en territorios similares, pasos fronterizos, tierras de nadie..., desde la vecina Iparralde hasta una frontera tan caliente, arrasada por la violencia, como la de México y E.E.U.U., incluso en aquellas escrituras que rebasan y redefinen los límites del propio género.

Baraja de poesía visual contra la violencia machista

Partiendo de la propia exposición, que como viene siendo habitual, consistirá en una colección de poemas visuales (ese tipo de obras que no respetan ninguna frontera entre la escritura, la plástica o la escultura) realizados por Eduardo Barbero y que recrean una baraja de cartas intervenidas con un tema de triste actualidad, la violencia machista. Los naipes adquieren aquí un doble significado, por un lado se inscriben en una tradición desarrollada particularmente por el mago de la poesía visual, el catalán Joan Brossa; por otro, nos hablan de los códigos de la pareja. El juego forma parte de cualquier relación sana, pero hay una frontera que nunca es lícito traspasar: la del respeto a la libertad individual, libertad para sentir, pensar y actuar, libertad para cambiar de sentimientos, de forma de pensar y actuar. Permanecer en una relación fundamentada en el miedo, la dependencia o la desesperación es jugar con cartas marcadas, nos aboca a perder todas las manos, y en ocasiones, la vida.

Tan lejos de Dios
(Poesía mexicana en la frontera norte)

El poeta Uberto Stabile se subió a un avión con una cámara de vídeo que sus hijos acababan de enseñarle a manejar y se dedicó a recorrer una frontera que, según sus palabras, es el “paradigma de la globalización que padecemos”, entrevistando a los poetas y las poetas que compondrían la antología Tan lejos de Dios. En Kabigorri presentará ambos, película y libro y se prestará a un coloquio con el público asistente.

“... He buscado, más que a los poetas, aquellos poemas que vertieran luz sobre el propósito del libro, componer un gran mosaico del complejo e intenso mundo que rodea este territorio, en ocasiones salvaje y siempre extremo, auténtico paradigma de la globalización que padecemos. Estos poemas pueden leerse como un sólo y poliédrico paisaje, una mirada conjunta y plural sobre la turbadora, y nunca exacta, medida de las cosas, un territorio tan sublime como a veces cruel con sus pobladores. Es al mismo tiempo un testimonio de los paisajes humanos y físicos que lo dibujan, y una crónica íntima y emocional de cuantos hombres y mujeres transitan por sus encrucijadas.”

Baile en la frontera

El territorio definido por sus límites y fronteras por antonomasia es la isla. La editorial tinerfeña Baile del Sol cumple en este 2012 veinte años en el empeño de potenciar la poesía, y la creación literaria en general, dentro y fuera de esos límites. La intensa y pasional labor de rastreo que vienen realizando los editores Ángeles Alonso y Tito Expósito ha dado como resultado la creación de un canon estético que incorpora voces y títulos representativos de lo que podemos llamar la “otra poesía imprescindible”: la poesía incómoda, la que asume riesgos, la de tono crítico, la dictada por el compromiso, la que no cierra los ojos ante las injusticas... En su nómina encontramos a autores de la talla de Antonio Orihuela, Jorge Riechmann o Angel Petisme, viejo conocido de estos encuentros, y obras maestras como la novela Stoner de John Williams y la colección Biblioteca de Roque Dalton. Kabigorri se suma por tanto a la celebración de un aniversario imprescindible con una muestra de publicaciones y un recital a cargo de tres autores que sintetizan ese compromiso y ese riesgo, Inma Luna, Uberto Stabile y José Blanco.

desde chihuahua con pasión

2012-01-23T13:35:00.000-08:00

“La transgresión no es la negación de lo prohibido, sino que lo supera y lo completa.” G.Bataille

COLECTIVO SÁNDWICH CONVOCA:

A todos los jóvenes entre 18 y 29 años, que cuenten con un acervo considerable de textos inéditos.

Las personas interesadas deberán enviar entre 5 y 20 textos inéditos (PDF o Word) de cuento, dramaturgia o poesía; al correo electrónico de Colectivo Sándwich

colectivosandwich@hotmail.com

También se aceptan propuestas de instalación para sus propios textos.

La fecha límite de recepción es el 15 de Marzo del año en curso. Los seleccionados presentarán parte de su obra en la próxima exposición de Colectivo Sándwich el 18 de Abril del 2012.

Las personas elegidas serán invitadas a pertenecer a Colectivo Sándwich y participar en proyectos para promover su obra, tales como: exposiciones, publicaciones, giras y talleres.

Para mayor información búscanos en facebook o entra a la página:

http://colectivosandwich.jimdo.com/

+ escritores x ciudad juarez

2012-01-23T08:57:00.000-08:00

Llegué por primeva veza México en octubre del 2004 invitado por el Festival de las Letrasde Monterrey. Hasta esa fecha nada me vinculaba a México, salvo unamisteriosa atracción que desde niño alimentó muchos de mis sueños.A partir de ese viaje, México, y en especial el norte de larepública es un territorio al cual me siento unido por muchosmotivos. Desde hace varios años trabajo por dar a conocer en mi paísla joven literatura mexicana, con especial atención a cuanto sucedeen la frontera. Con ese motivo edité una antología en dos volúmenessobre la nueva poesía en el estado de Nuevo León bajo el título“Región sin donde”. Desde 2007 edito la colecciónAullido Libros, dedicada exclusivamente a poetas mexicanos, y desdeel 2009 trabajo en otra antología que quiere retratar la fronteradel norte de México a través de sus poetas. La primera parte vio laluz en la primavera de 2010: “Tan lejos de Dios, poesíamexicana en la frontera norte”, junto al documental del mismonombre rodado en Tijuana, Ciudad Juárez, Saltillo y Monterrey,publicado por la UNAM en México y por la editorial Baile del Sol enEspaña. En la actualidad me encuentro trabajando en la segunda partedel proyecto, que llevará el título “Tan cerca de EE.UU”y se ocupa de los poetas mexicanos del otro lado de la línea.

El interés por conocery difundir la literatura y la realidad en la que viven y trabajan losescritores de la frontera mexicana me ha llevado a participar endiversos encuentros y festivales a lo largo de los estadosfronterizos, de esta manera llegué en 2009 a Ciudad Juárez,invitado a participar en el encuentro “Literatura en el Bravo”,presencia que aproveché para profundizar en la realización de “Tanlejos de Dios”. En 2011 tuve ocasión de presentar el libro enCiudad Juárez, a donde regresé para participar en uno de losencuentros más intensos, y con más sentido, a cuantos he asistido:“Escritores en Ciudad Juárez”. Los asistentes conocimosen primera persona la dureza, la tensión y el sacrificio que implicala vida cotidiana en esta ciudad tan castigada por la violencia.

A partir de este momentodecidí colaborar estrechamente con los organizadores del encuentro,cuyo esfuerzo por dar un mensaje de paz y convivencia es heroico,aunque a veces muy poco reconocido o siquiera conocido. Lo que sucedeen Ciudad Juárez puede ocurrir en cualquier otra parte del mundo, encualquier momento, ninguna realidad nos puede ser indiferente, somoshijos de un mismo tiempo. Pensé que la mejor manera de colaborarsería dar luz y eco a su trabajo, y me puse a la tarea de crear unred internacional, que a la manera de un terremoto literario, causararéplicas en todos los rincones posibles del mundo, de cuanto estánconstruyendo en Ciudad Juárez este puñado de jóvenesemprendedores. Así nació “Escritores por Ciudad Juárez”,una serie de recitales que tendrán lugar el próximo 1 de septiembre, coincidiendo con la celebración del encuentro. Hasta el momentosomos ya 111 pueblos y ciudades en 21 países y 3 continentes ,yesperamos que esta cifra se multiplique conforme se aproxime lafecha, porque sumamos voluntades y esperanzas, capaces de llegar másprofundo y lejos que ninguna bala.

Más información en:

http://www.nortedigital.mx/article.php?id=1339
http://escritoresjuaritos.blogspot.com/
http://nuestraaparenterendicion.com/

www.escritoresporciudadjuarez.blogspot.com

nosotros enseñamos vida, señor

2012-01-23T08:16:00.000-08:00

luciérnagas en el paraíso, 6

2012-01-23T07:52:00.000-08:00

cuando termines de deshojar verso a verso
cada pétalo del poema
y no te queden más preguntas sobre la naturaleza de la poesía
posiblemente tengas entre las manos
el mejor de tus poemas

edita 2012

2012-01-22T09:34:00.000-08:00

Un año más, una vez más, con todas las fuerzas que nos quedan y con más razones que nunca para hacerlo, con la pasión y la sinceridad a la que no queremos ni podemos renunciar, conscientes del valor que tienen las palabras cuando se ponen al servicio de quienes las necesitan, con 19 años y 22 ediciones por bandera, con la ilusión de seguir llenando de magia, sentido y locura el mundo de la cultura, convocamos a todos los editores independientes y ediciones alternativas a reunirse en este rincón, al sur del sur, llamado Punta Umbría, en Andalucía, los próximos días 4 y 5 de mayo.

Como ya lo hacemos en México y en Colombia, como lo seguiremos haciendo allá donde queden ideas y voluntades, EDITA seguirá siendo ese foro de bibliodiversidad y libertades, donde hemos sabido crecer y convivir durante casi 20 años, 975 editores y artistas en representación de 705 publicaciones, procedentes de 19 países, un horizonte que seguimos construyendo con orgullo quienes siempre hemos creído en las llamadas "causas perdidas", esas que nos liberan de ser la consecuencia de su falta de imaginación, las mismas que dan sentido a tanta realidad todavía por construir.

Este año el cartel es obra del artista y editor granadino Ángel Sanz, y es un suma y sigue para esa celebración de EDITA 20 AÑOS - 25 ENCUENTROS que estamos preparando para celebrar en 2013. Nos vemos en Punta.

edita.puntaumbria@gmail.com

hitza dugu / tenemos la palabra

2012-01-22T03:58:00.000-08:00

OLERKI TOPAKETAK KABIGORRI ENCUENTROS POÉTICOS

otsaila/febrero 8,9,10,11,12
arratsaldeko 7:30 etan / 7:30 de la tarde

Asteazkena/Miércoles 8:
Tere Irastorzaren poemak , Aitor Furundarena ren soinuaz lagunduta.

Osteguna/Jueves 9:
Pello Otxoteko y Esther Barandiaran (piano) Anphora baita azken poesia-liburuaren irakurketa.

* Exposición/Erakusketa: (mes de febrero/otsaila osoa)
Baraja de poesía visual contra la violencia machista de Eduardo Barbero y muestra de publicaciones de la editorial canaria Baile del Sol.

Ostirala/Viernes 10:
Tan lejos de Dios (Poesía mexicana en la frontera norte), proyección del documental y coloquio con su realizador, Uberto Stabile.

Larunbata/Sábado 11:
Baile en la frontera, recital poético a cargo de Inma Luna, Uberto Stabile y Jose Blanco.

Igandea/Domingo 12:
Mario Benedetti, pequeña antología. Javier Sistiaga y Esther Barandiaran (piano)

34 veces lejos de dios

2012-01-22T03:43:00.000-08:00

la última presentación de "tan lejos de dios" en ayamonte fue una ocasión muy especial donde hablar de una frontera dentro de otra frontera, realidades muy distintas con una característica común, que las convierte en lugares diferentes a cualquier otro territorio.

diego gonzález, eva vaz, eladio orta y josé luis piquero

fue también una oportunidad para celebrar el encuentro y brindar con amigos a los que hacía tiempo no tenía la suerte de ver. un nutrido grupo de poetas y escritores locales se dieron cita en la casa grande de ayamonte. allí acudieron eladio orta, diego gonzález, jose luis rúa, eva vaz, jose luis piquero, y antonio miravent entre otros muchos. fuimos unas cincuenta personas enfundadas en abrigos y chaquetones, debido al tremendo frío que hizo en la sala, a consecuencia de un error al encender el aire en lugar de la calefacción. pero finalmente feliz una vez más y con vino de la tierra para celebrarlo en una bodega maravillosa a orillas del guadiana, donde el frío termino por disolverse antes de la despedida.

con antonio miravent, eladio orta y diego gonzález

con la próxima cita presentando "tan lejos de dios" en el país vasco, en irún (de nuevo otra frontera) en el encuentro "hitz dugu", se cumplirán 34 presentaciones en un año y medio de peregrinaciones, presentaciones que me han llevado por 27 ciudades y 6 países. un largo camino lleno de momentos inolvidables, y como todos los viajes una experiencia única, donde el conocimiento y el amor cumplen con su destino, una aventura en el interior de otra más grande, aquella que supone sumergirse en esa frontera donde voy encontrando, cual cimarrón, partes de mi geografía personal, espacios abiertos y desiertos de un alma inquieta y nómada que trata de encontrar el camino de vuelta a su propio corazón.

TAN LEJOSDE DIOS

poesíamexicana en la frontera norte

2010

5de agosto

PUNTA UMBRÍA, Huelva

Casa de Cultura de Punta umbría

12 de septiembre

GIBRALEÓN, Huelva

V Festival Internacional de Jazz deGibraleon

Convento del Vado

20 de septiembre

PUNTA UMBRIA, Huelva

IIICurso sobre Cultura Pop de laUniversidad de Huelva

Teatro del Mar

8 de octubre

HUELVA

IV Salón del Libro Iberoamericano deHuelva

Biblioteca Pública Provincial deHuelva

13 de octubre

SEVILLA

IIIFestival Internacional de Perfopoesía de Sevilla

FNAC.

24 de octubre

MANCHESTER Inglaterra

VI Festival de Poesía de Manchester

Instituto Cervantes.

25de octubre

LEEDS, Inglaterra.

Universidad de Leeds

28 de octubre

BARCELONA

Ciclo Pensamiento y Palabra de laUniversidad de Barcelona

Biblioteca Guinardó-Mercé Rodoreda.

12 de noviembre

MONTERREY, México

CCCP

13 de noviembre

SALTILLO, México

Agoras

18 de noviembre

MÉXICO D.F.

Bar Centenario 107

19 de noviembre

MÉXICO D.F.

Edita XVIII Encuentro Internacional deEditores Independientes

Casa Museo Leon Trotsky

25 de noviembre

TIJUANA, México

Instituto de Cultura de Baja Californiade Tijuana

26 de noviembre

ENSENADA, México

Instituto de Cultura de Baja Californiade Ensenada

2 de diciembre

GUADALAJARA, México

Encuentro América Madre

3 de diciembre

GUADALAJARA, México

XXIV Feria Internacional del Libro deGuadalajara

2011

2 de febrero

BILBAO, Bizkaia

Hika Ateneo

3 de febrero

LOGROÑO, La Rioja

Ateneo Riojano

4 de febrero

MADRID

Librería Traficantes de Sueños

17 de marzo

PUNTA UMBRÍA, Huelva
Casa deCultura de Punta Umbría

24 de marzo
VALENCIA
Forode Debates de la Universidad de Valencia

Universidad de Valencia

29 de marzo
ALJARAQUE,Huelva
Teatro Cinema de Corrales

11 de abril
VARSOVIA,Polonia
“América Plural"

Instituto Cervantes de Varsovia

12 de abril
GRANADA
TeatroEl Apeadero

14 de abril

VALENCIA
Encuentro MéxicoJoven

Facultad de Geografía e Historia.Universidad de Valencia

29 de abril
PUNTA UMBRÍA,Huelva
Edita, XIX Encuentro Internacional de EditoresIndependientes

Teatro del Mar

9 de julio

MOGUER, Huelva

Encuentro de poetas Voces del Extremo

Casa Museo Zenobia y Juan ramónJiménez

2 de septiembre

CIUDAD JUÁREZ, México

Encuentro de Escritores en CiudadJuárez

Hotel Holliday Inn Express

9 de septiembre

BARRANQUILLA, Colombia

Poetas Bajo palabra, Fundación Casade Hierro

Teatro Amira de la Rosa

17 septiembre

SABANETA, Colombia

Edita, XX Encuentro Internacional deEditores Independientes

Casa de Cultura la Barquereño delAyuntamiento de Sabaneta

8 de noviembre

SAN DIEGO, EEUU

Southwestern College de Chula Vista

Universidad de San Diego

3 de diciembre

LOGROÑO, La Rioja

Encuentro de poetas Voces del Extremo

Ateneo Riojano

2012

13 de enero

AYAMONTE, Huelva

Casa Grande. Ayuntamiento de Ayamonte

10 de febrero

IRÚN, Guipuzkoa

Encuentro Tenemos la Palabra / HitzaDugu

Ateneo Kabigorri

rui costa, el rey que llegaba para cenar

2012-01-20T09:38:00.000-08:00

Rui Costa recitando en el bar 1900 de Huelva durante la última edición de Palabra Ibérica

Los últimos correos los mandaba desde Brasil, escribía desde Río de Janeiro, donde se había trasladado hacia ya un tiempo. Rui Costa se ha ido, o nos lo han arrancado, no sé, cuando las muertes suceden así, como un vaso que estalla sin esperar entre las manos, como el primer relámpago anunciando el trueno, nada vuelve a su lugar, habrá que dejar que la mano del tiempo ponga orden en esa vida que ahora se descuartiza. Todavía no tenía los cuarenta y nos deja tantas preguntas como respuestas, que ya sólo podremos interpretar en sus versos, en sus silencios.

con Inma Luna en El Viejo Café

Rui se me antojaba inquieto conversador, observador felino, ácido y cortante cuando menos lo esperabas, cándido y tortuoso. Con Rui jugué a la doble traducción, con ventaja claro, él dominaba mejor que yo la otra lengua, tradujo mi antología "So mais uma vez" y yo le contesté traduciendo su libro "El desayuno de Carla Bruni", ambos publicados en la colección Palabra Ibérica.

A Rui lo fui tratando a salto de mata, de encuentro en encuentro, entre correo y correo. Fiel a las convocatorias con las que tantas veces enredo a los amigos, se fue dejando sus versos en lugares comunes. Fue parte de EDITA, de Palabra Ibérica, de Correntes d'Escritas, parte de ese mundo que todos tenemos derecho a preservar del olvido, incluso de la muerte, por absurda y prematura que nos parezca.

con Fernando Esteves, Rui Costa, Golgona Anghel en Palabra Ibérica

"Elrey que llegaba para cenar"

Pero regresaba todoslos días.

todos los días laboca junto al mar

regresaba y susmanos empujaban

la arena por dentrode la camisa. le pedían

que se escondierajunto al espacio,

que la próxima vezprometiera no
volar. En tierra los animales se cansaban

al atravesar laduna. Las plantas querían

que él seindignara; los cactus, sobre todo,

sabían que tras lafuria llegaba
siempre el sueño.

después el tedio sevolvía altivo

y el vidrio de laventana se hundía por el eje

de la casa, el pandejaba los dedos solos

hasta el aliento. enaquellos días era imposible morir.

las personas no losabían y pasaban con la casa

de él a la espalda.un día vinieron en busca

de su cuerpo perouna especie de felicidad

se olvidó deavisarlos: nos esperaban tres sacos

frente a la puerta–huesos en el primero, la piel en el

segundo y en eltercero, vacío, se había escondido el rey.

Cuando se llevaronlos dos primeros sacos

y dejaron el último,ya el aire tomaba hacía mucho

las manos de sureino, que nunca tuvo fin.

Rui Costa

con todo el cariño y la tristeza de los lugares que dejas

http://www.jn.pt/PaginaInicial/Cultura/Interior.aspx?content_id=2252626&page=-1

perlas de la nueva era

2012-01-12T12:48:00.000-08:00

hoy fue un día de esos, cada vez más habituales por cierto, donde encender el televisor o abrir un diario se convirtió en algo repugnante, un acto que nos recuerda que a la "indignación" le queda todavía un gran desierto por cruzar.

por si no tuviéramos bastante con el culebrón de las corruptelas reales, públicas y villanas, con los desahucios express, el aire irrespirable de madrid o la inmoralidad de la pobreza convertida en el pan suyo de cada día, hoy nos desayunamos con las imágenes de marines norteamericanos orinando sobre cadáveres de afganos, o las declaraciones del señor obispo de córdoba afirmando que la unesco tenía un plan "para hacer que la mitad de la población sea homosexual" por implantar "ideología" de género en las escuelas o que cuando una persona esta soltera "no hay lugar para su ejercicio", el de la sexualidad claro, y lo que nos queda por ver y oír, y como telón de fondo esos tambores de guerra a los que nos tienen tan acostumbraos los mercados cuando se tambalean la bolsas, next stop teherán.

una vez más beirut

2012-01-12T11:38:00.000-08:00

cadauno encuentra sonidos con los cuales se identifica, sonidos y músicaque componen una especie de banda sonora, personal, a la que añadimosnuestra particular relación de experiencias, algo que en la mayoríade las ocasiones no sé muy bien de donde procede o nace, unamisteriosa evocación que me atrapa como si fuera capaz de recordarmi primer grito al nacer, el ruido de las olas con los ojos cerradosy la arena en los labios, el latido del corazón de mi madre cuandomecía mi sueño, conversaciones inquietantes que no entendía ni mepertenecen, incluso el silencio lleno de sonidos, en el desierto, enalgún lugar de almería.

desdeque conocí beirut, el grupo que lidera ese genio con cara de niño,no he dejado de preguntarme que tienen que ver mis recuerdos deinfancia en barcelona, con el desierto de méxico, al que regreso añotras año, y esta música que siento como si fuera parte de mi propiageografía.

utilicébeirut en el documental sobre los poetas de la frontera, "elephantgun" y "the concubine" y ahora no hay forma desacarlas de mi cabeza, como si fuera ese compás el que mide días yamores, recuerdos y fe, hambre y coraje, el mismo que parece doblarlas esquinas que nos propone el azar, brindar por lo desconocido yseguir caminando, incluso ahora, cuando los elefantes huyen connuestros sueños

p.d.:encontré en youtube estas dos versiones en directo de "elephantgun", véase la diferencia entre el publico polaco y elmexicano, y por si fuera poco ese día yo estaba allí

tan lejos de dios en ayamonte

2012-01-11T13:11:00.001-08:00

cuadernos del matemático

2012-01-08T10:25:00.000-08:00

me acaba de llegar el nº 47 de la revista ilustrada de creación "cuadernos del matemático" editada desde el instituto de enseñanza superior "matemático puig adam" de getafe, madrid, y dirigida por ezequías blanco, cristobal j. lópez y matías muñoz.

la revista, fundada en 1989, ha dedicado el suplemento "lavarquela", de 33 páginas, bajo el título "tan lejos de dios, tan cerca de estados unidos: poesía mexicana en la frontera norte", a una selección de 30 poetas de los cerca de 120 autores que están recogidos en las dos antologías que con el mismo título realicé para dar a conocer la poesía de este hermoso y duro territorio.

esta mañana leí en un diario local una entrevista con jorge urrutia, catedrático de la universidad carlos III de madrid, donde afirma que "el futuro del español se libra hoy en la frontera mexicana", yo añadiría, sin restar importancia al uso de la lengua, que lo que hoy está en juego en la frontera mexicana es mucho más que el español, seguramente la vida de muchas personas y la dignidad de una comunidad expuesta a una guerra sin cuartel, detrás de la cual existen intereses tan turbios y mezquinos de personas tan poderosas que hace más difícil todavía el final de este escenario tan macabro.

www.cuadernosdelmatematico.es
info@cuadernosdelmatematico.es

pedro y el lobo

2012-01-07T10:43:00.000-08:00

"La gente paga su propia subordinación"
Noam Chomsky

"Erase una vez un pequeño pastor que se pasaba la mayor parte de su tiempo cuidando sus ovejas y, como muchas veces se aburría mientras las veía pastar, pensaba cosas que hacer para divertirse.

Un día, decidió que sería buena idea divertirse a costa de la gente del pueblo que había por allí cerca. Se acercó y empezó a gritar:

- Socorro! El lobo! Que viene el lobo!

La gente del pueblo cogió lo que tenía a mano y corriendo fueron a auxiliar al pobre pastorcito que pedía auxilio, pero cuando llegaron, descubrieron que todo había sido una broma pesada del pastor. Y se enfadaron.

Cuando se habían ido, al pastor le hizo tanta gracia la broma que pensó en repetirla. Y cuando vio a la gente suficientemente lejos, volvió a gritar:

- Socorro! El lobo! Que viene el lobo!

Las gentes del pueblo, en volverlo a oír, empezó a correr otra vez pensando que esta vez si que se había presentado el lobo, y realmente les estaba pidiendo ayuda. Pero al llegar donde estaba el pastor, se lo encontraron por los suelos, riendo de ver como los aldeanos habían vuelto a auxiliarlo. Esta vez los aldeanos se enfadaron aún más, y se marcharon terriblemente enojados.

A la mañana siguiente, el pastor volvió a pastar con sus ovejas en el mismo campo. Aún reía cuando recordaba correr a los aldeanos. Pero no contó que, ese mismo día, si vio acercarse el lobo. El miedo le invadió el cuerpo y, al ver que se acercaba cada vez más, empezó a gritar:

- Socorro! El lobo! Que viene el lobo! Se va a comer todas mis ovejas! Auxilio!

Pero esta vez los aldeanos, habiendo aprendido la lección el día anterior, hicieron oídos sordos.

El pastorcillo vio como el lobo se abalanzaba sobre sus ovejas, y chilló cada vez más desesperado:

- Socorro! El lobo! El lobo! - pero los aldeanos continuaron sin hacer caso.

Es así, como el pastorcillo vio como el lobo se comía unas cuantas ovejas y se llevaba otras para la cena, sin poder hacer nada. Y se arrepintió en lo más profundo de la broma que hizo el día anterior"

La tradición intelectual es de servilismo hacia el poder, y si yo no la traicionara me avergonzaría de mi mismo. Noam Chomsky

carta para maputo

2012-01-07T10:28:00.000-08:00

Carta para Maputo

Ahora el Rossio es sol y esplendor
en el asombro de turistas y en el vuelo
rasante de las palomas. Ahora la plaza
revela mi soledad arropada

en un paraguas. Esta mañana
Lisboa era el trayecto de la tristeza
y el testimonio solitario de la ausencia.
Yo miraba el parque desde mi ventana

y la neblina me recordaba la juventud
y los viajes prohibidos. Un árbol marcado
se resistía todavía al recuerdo de un amor
que se fue entre lágrimas y no regresó

al destino imprevisto de mis palabras.
Desciendo la avenida y las hojas del Otoño
se derraman por la calzada. Aquí fui feliz un día
miro hacia el número 190 y los días de urgencia

transcurridos en la redacción del JL y en los artículos
sobre los escritores de mi África lejana
y castigada por el alboroto de las guerras.
Hoy todo esto cambió y yo también

poco a poco envejezco. Mi dolor de columna
denuncia los años en el peso de la chaqueta que me abriga
del frío y de la intermitente lluvia. Lisboa es también
la memoria de Ana Juliana que no está aquí conmigo

ni nuestros hijos. Miro hacia la larga avenida
y me sorprende el Tajo tantas veces surcado
habitantes que fuimos de la otra orilla al Sur
a salvo de todos los remordimientos y olvidos.

En esta soledad de sábado mientras espero
mis gafas que corrigen mi progresiva miopía
entro en el ciber-café y escribo versos. A mi regreso
las voces mencionan distancias recuperan afectos.

Aquí donde un día fui feliz también regreso
a mi y a estos restos sin patria de mi África
en la mujer que desde la puerta mira desesperada
hacia un compatriota del sufrimiento y del sueño

del exilio indefinido en una tarde de Otoño
con Lisboa recordándonos que ahora los barcos
navegan al contrario del curso de los océanos
y la ciudad es cada vez más mestiza y negra.

(traducción Uberto Stabile)

del libro "Maputo Blues"
de NELSON SAÚTE (Mozambique 1967)
Editorial Ndjira (Maputo, 2007)

tan lejos de dios en la frontera

2012-01-07T09:50:00.000-08:00

inicio el año viajando a dos nuevas ciudades donde proyectaré "tan lejos de dios", el documental sobre poesía mexicana en la frontera norte que ya he convertido en una especie de bandera personal y en cuya segunda parte "tan cerca de ee.uu." sigo trabajando desde hace meses con el material que recogí en mis viajes a san diego, tijuana y ciudad juárez.

ambos encuentros se realizan en sendas fronteras y eso les confiere una cierta magia que no quiero pasar por alto, el viernes 13 de enero a las 20.30h. gracias a la colaboración del poeta eladio orta y de antonio miravent se proyectará en la casa grande de ayamonte, justo en la frontera con portugal y el viernes 10 de febrero en irún, frontera con francia, en el marco del encuentro "poeta ren hitza" (palabra de poeta) e invitado por el poeta y cantautor josé blanco se proyectará en el ateneo kabigorri a las 19.30h.

bihac, bosnia

2012-01-07T07:14:00.000-08:00

Bihac, Bosnia

Hay una muchacha que baja hacia el río
el bolso en una mano, un largo remo en la otra
tiene poco maquillaje en los ojos
un vestido claro y estrecho hasta las rodillas
lo más fresco de una tarde de verano

toma una pequeña barca de madera y
se aleja sobre el agua

cuando aquí había guerra
tenía quizá cuatro o cinco años
me pregunto qué cosas recordará de entonces

mira como es de obstinada la belleza
se reconstruye sola
es la semilla que germina bajo el asfalto y lo rompe
es una muchacha bosnia que rema ligera sin tu ayuda
cobarde Europa

(traducción de Uberto Stabile)

del libro "A cada cosa por su nombre" (2011)
de FRANCESCO TOMADA (Gorizia, Italia, 1966)
Ed. Le Voci della Luna

escritores por ciudad juárez

2011-12-23T11:39:00.000-08:00

a raíz del encuentro de escritores en ciudad juárez celebrado en la ciudad fronteriza el pasado mes de septiembre, nació un proyecto para apoyar a los escritores y las gentes de juaréz en su lucha contra la violencia y la corrupción, un sencillo proyecto para alimentar su calor y confianza en otro mundo posible. quizá no sea mucho pero es nuestra forma de estar cerca y hacerles sentir que no están solos.

uno de los principales problemas es la visibilidad de las acciones del grupo de escritores que organizan este encuentro. ciudad juárez debe y quiere ser conocida por otras muchas causas y acciones que van más allá del constante recuento de víctimas. necesitan que desde afuera, desde el otro lado de las balas, lleguen mensajes claros y contundentes del compromiso que mantenemos con su esfuerzo. con este motivo lanzamos una sencilla convocatoria, que consiste en organizar recitales y lecturas en distintas ciudades del mundo, coincidiendo con la celebración del segundo “encuentro de escritores en ciudad juárez”, el 1 de septiembre de 2012, que se convocan de manera simultanea bajo un mismo cartel y el epígrafe “encuentro de escritores por ciudad juárez"

el blog que he abierto para seguir la respuesta desde los diversos puntos del planeta se llama escritoresporciudadjuarez.blogspot.com, al que también se accede desde mi blog, y pretende dar información actualizada de las lecturas que se están convocando así como ofrecer una nueva plataforma para aquellos que quieran sumar su voz a los actos que estamos organizando en otros lugares.

además se puede ver más información del proyectos en el blog: www.escritoresjuaritos.blogspot.com y
www.escritoresporjuarez.ning.com

de momento y en menos de un mes la respuesta ha sido abrumadora y nos llena de gratitud y confianza, ya son 109 pueblos y ciudades en 19 países y 3 continentes las que han respondido a la llamada y en los nueve meses que restan para realizar el evento esperamos multiplicar estas convocatorias.

con los escritores juarenses: antonio flores, edgar rincón luna y miguel angel chávez

kirsty maccoll

2011-12-19T13:06:00.000-08:00

Kirsty MacColl fue una cantante inglesa cuyo talento quedó demostrado en sus discos solistas y en las colaboraciones realizadas al lado de nombres de relevancia musical como The Smiths, Billy Bragg, Talking Heads y The Pogues, por mencionar algunos.

Ella murió durante unas vacaciones en México, a finales del año 2000; había venido a bucear con sus hijos a Cozumel. El bote rápido de Guillermo González Nova, empresario mexicano consejero y propietario del consorcio Comercial Mexicana, pasó por encima de ella. El bote iba a una velocidad mucho mayor a la expresada por González Nova, en aguas donde se tiene prohibido el tránsito a ese tipo de lanchas. Él era el dueño del bote y la única persona abordo autorizada para conducirlo, pero fue un empleado suyo quien compareció, afirmando que era él y no González Nova quien estaba al timón. Una fianza de $1,034 pesos después (además de un pago compensatorio para los hijos de MacColl), el asunto legal se dio por terminado.

La madre de Kirsty armó una campaña exigiendo un juicio justo y condolencias de parte del responsable del bote, quien nunca se puso en contacto con ella. Bono, cantante de U2, llamó la atención sobre el caso, dedicándole una canción a su amiga durante el concierto de febrero 2006 en Monterrey. Vicente Fox respondió a través de un portavoz, prometiendo que el caso seguiría y sería esclarecido. La madre de Kirsty, así como familiares, amigos y fans de su hija, escribieron al presidente sucesor, Felipe Calderón. En diciembre del 2009, Jean MacColl dio por terminada su campaña en busca de justicia para su hija.

Once años después, en medio de un clima nacional marcado por la violencia acrecentada y la incompetencia de las autoridades para garantizar la seguridad dentro del territorio mexicano, así como por la atención política concentrada en las próximas elecciones presidenciales y la polémica alrededor de los candidatos, tenemos que escuchar a Kirsty MacColl, tenemos que hablar y escribir sobre ella, tenemos que recordarla. Hacerlo es una forma de estar en desacuerdo, una vez más, con uno de nuestros grandes males, el que Jean McColl resumió tan claramente: "En México, si se es rico y poderoso, se está por encima de la ley".

(remitido por Paulino Ordoñez)

cuatro meses después ....

2011-12-19T11:40:00.000-08:00

cuatro meses después ...
después de mucho viajar,
de muchas lecturas,
de ver nacer y crecer algunos proyectos que siguen ahí,
que me harán hablar y pelear y seguir soñando,
allí,
en el lugar de los buenos propósitos,
después de algunos adioses y despedidas
nunca deseadas ni esperadas,
después de todo y un día,
a punto de volver a cerrar un año intenso, indignado y kilométrico,
después de todo
me propongo seguir abriendo esta ventana que nunca he sabido bien,
cómo se entiende ni cómo se escribe...,
quizá con la luz de quienes quieran leer
el rastro de estos días contados
gracias.

festival de jazz en gibraleón

2011-08-29T09:54:00.001-07:00

convocamos el nuevo edita en méxico

2011-08-28T09:22:00.000-07:00

EDITA México 2011

XXI Encuentro Internacional de Editores Independientes

Casa Museo Léon Trotsky, Coyoacán, México D.F.

3, 4 y 5 de noviembre de 2011

Tras las ediciones de España en Punta Umbría y de Colombia en Medellín, cerramos las jornadas de EDITA 2011 con la edición mexicana, los días 3,4 y 5 de noviembre de 2011, en el Museo Casa de Leon Trotsky, Coyoacán, México DF.

Edita un punto de encuentro e intercambio de experiencias donde los editores promotores de la bibliodiversidad y la cultura alternativa tienen la oportunidad de dar a conocer sus últimos proyectos así como plantear nuevas formas de colaboración y cooperación en el terreno de la edición.

En su programa se oferta además una amplia gama de formas de intervenir: ponencias, mesas redondas, presentación de publicaciones, proyecciones de vídeo, recitales poéticos, performances, conciertos, exposiciones, instalaciones, etc.

En esta ocasión, la entrada al Museo sede será gratuita y abierta al público en general. Cada participante deberá hacerse cargo de su viaje, y la organización del encuentro concertará precios especiales en hospedaje y alimentación para el representante de la editorial y uno de sus acompañantes. Contamos con tarifa especial para hospedar a 40 personas; daremos preferencia a las editoriales que provengan fuera de la ciudad de México.

INFORMACIÓN:

Merari Fierro (Endora Ediciones) e-mail: o comunicacion@endora.com.mx
Uberto Stabile (Edita) e-mail: edita.mexico@hotmail.com

www.editamexico.wordpress.com
www.bibliodiversidad.com
www.riepa.org

regreso a ciudad juárez

2011-08-28T09:17:00.000-07:00

Viernes 2 de Septiembre

Hotel Holiday Inn Express
Paseo Triunfo de la República

11.00 a.m Inauguración

11.30 a.m. Mesa 1
Agustín García, Ciudad Juárez
Carmen Amato, Ciudad Juárez
Osvaldo Ogaz, Ciudad Juárez
Carmen Galán Benítez, México D.F.
Javier Barón Rodríguez, Ciudad Juárez

12:30 p.m. Presentación de la novela gráfica Exilia de Cecilia Pego, México D.F.

Consulado de los Estados Unidos de América en Ciudad Juárez
12:30 p.m. Mesa 2 (Lectura Simultánea)
José Manuel García, Estados Unidos
Martín Camps, Estados Unidos
Uberto Stábile, España
Diana Espinal, Honduras
Roberto Castillo, Tijuana

1:30 p.m Receso

Hotel Holiday Inn Express
Paseo Triunfo de la República

2:00 p.m. Mesa 3
Javier Armendariz Cortez, Ciudad Juárez
Mikhail Alec Ivan Carbajal Moreno, Ciudad Juárez
Blanca Inés Cruz Champala, Ciudad Juárez
Marco Antonio de Luna Galván, Ciudad Juárez
Margarita Salazar, Ciudad Juárez

3:00 p.m. Presentación del libro y documental “Tan Lejos de Dios, poesía mexicana en la frontera norte” de Uberto Stábile, España
Miguel Ángel Chávez Díaz de León, Ciudad Juárez
Arminé Arjona, Ciudad Juárez
Edgar Rincón Luna, Ciudad Juárez

5:00 p.m. Mesa 4
Juan Pablo del Villar, Ciudad Juárez
Fabiola Román González, Ciudad Juárez
Eric Ponce Burciaga, Ciudad Juárez
Víctor González Treviño, Tamaulipas

6:00 p.m. Presentación de la revista Paso del Río Grande del Norte por Margarita Salazar y Ricardo León

Café Veracruzano (Plaza de las Américas)

7.30 p.m Mesa 5
César Adrián Padilla, Ciudad Juárez
Alma Delia Mercado Pérez, Ciudad Juárez
Humberto Murillo, Ciudad Juárez
Edgar Contreras (S.L.R.C.)
Marina Gallardo, Ciudad Juárez

Cafebrería Sol y Luna

8.00 p.m.1er Mano a Mano
(Autores por confirmar)

Sábado 3 de Septiembre

9.30 a.m. Lectura en el transporte público Ruta Juárez- Aeropuerto y Kilómetro 20

Biblioteca Comunitaria Ma´Juana

11:00 a.m.
Un escritor y su cuento favorito
Fábulas de Esopo por Elpidia García, Ciudad Juárez
El gato negro de Edgar Alan Poe por Blas García, Ciudad Juárez
Cómo se salvó el mundo de Stanislaw Lem por Edgar Rincón Luna, Ciudad Juárez
Lilia M. de Medrano, Ciudad Juárez
Sergio Alfonso Amaya Santamaría, Ciudad Juárez
Lotería Literaria
Taller de poesía dadaísta

Cafebrería Sol y Luna

5.00 p.m. Mesa 6
Sergio Alfonso Amaya Santamaría, Ciudad Juárez
Roberto Espíndola, Ciudad Juárez
Jesús Armando Molina, Ciudad Juárez
Gabriela Torres, Tijuana
José Manuel García, Estados Unidos

6.00 p.m. Presentación de la novela Los Días y El Polvo de Diego Ordáz, Ciudad Juárez

7.30 p.m Mesa 7
Roberto Castillo, Tijuana
Nadia Villafuerte, México D.F.
Víctor González Treviño, Tamaulipas
Alberto Abraham Domínguez, Ciudad Juárez
Dora Korina Rodríguez Romero, Ciudad Juárez

8:30 2o Mano a Mano
Fuera canas vs Fuera barros
(Autores por confirmar)

Domingo 4 de Septiembre

10.00 a.m. Lectura en el transporte público rumbo al centro histórico de la ciudad

Bazar Cultural
Monumento a Benito Juárez

12.00 Mesa 8
Juan Carlos Esquivel Soto, Ciudad Juárez
Arely Huitrón Betance, Ciudad Juárez
José Jasso, Ciudad Juárez
David Martínez Reyes, Ciudad Juárez
Wilfredo Camacho, Ciudad Juárez

1.00 Mesa 9
Homenaje a Susana Chávez
A cargo de los escritores Arminé Arjona,Mauricio Rodríguez, Blanca Inés Cruz,Jorge López Landó y Juan Pablo Santana

Parque Borunda

4.00 Mesa 10
Diana Selene Salcedo Ruíz, Ciudad Juárez
María Dimas Valles Hernández, Ciudad Juárez
Manuel Pérez Petit, España
Javier Aurelio Valencia Chávez, Ciudad Juárez
Fernando Donjuan, Ciudad Juárez
Edgar Rincón Luna, Ciudad Juárez

5.00 Lectura del cuento Parque Borunda de Blas García , Ciudad Juárez

6.00 Mesa 11
Miguel Ángel Chávez, Ciudad Juárez
Uberto Stábile, España
David Martínez Reyes, Ciudad Juárez
Socorro Rosales Chacón, Ciudad Juárez
Rosario Sanmiguel, Ciudad Juárez
Alixia Mexa Ciudad Jiménez, Chih.

Lunes 5 de Septiembre

Universidad Autónoma de Ciudad Juárez
Instituto de Ciencias Sociales y Administrativas (ICSA) Auditorio V

10.00 a.m. Mesa 12
Jaime Romero, Ciudad Juárez
Hilda Y. Sotelo, Ciudad Juárez
Cecilia Suárez Alcalá, Ciudad Juárez
Edgar Contreras (S.L.R.C.)

11.00 a.m. Mesa 13
Uberto Stábile, España
Roberto Castillo, Tijuana
Nabil Valles, Ciudad Juárez
Marco Antonio López Romero, Ciudad Juárez
Michell Vásquez, Ciudad Juárez
Ramón Iván Quiroz Solís, Ciudad Juárez

12.00 p.m. Mesa 14
Gloria Santos Guzmán, Ciudad Juárez
Sonia Lizeth Aranda, Ciudad Juárez
Martín Camps, Ciudad Juárez
Manuel Pérez Petit, Ciudad Juárez
Nadia Villafuerte, México D.F.

1.00 p.m. Mesa 15
Cristina López, Ciudad Juárez
Francisco Javier Romo Ontiveros, Ciudad Juárez
Gabriela Torres, Tijuana
Carmen Galán Benítez, México D.F.

Universidad Regional del Norte
Campus Ciudad Juárez

10.00 a.m. Auditorio B
Conferencia. “Génesis y Desarrollo de la Novela Gráfica” a cargo de Cecilia Pego.

5:00 pm Bienvenida a los Escritores y entrega de reconocimientos por parte de las autoridades de la U.R.N.

6.00 pm Mesa 16 Auditorio A
Juan Pablo Santana, Ciudad Juárez
Adriana Candia, Estados Unidos
Antonio Flores Schroeder, Ciudad Juárez
Antonio Bruga Martínez, Ciudad Juárez

6.00 pm Mesa 17 Auditorio B
Nabil Valles, Ciudad Juárez
José Manuel García (Las Cruces, NM)
Yuvia Cháirez, Ciudad Juárez
Mikhail Alec Ivan Carbajal Moreno, Ciudad Juárez

7.00 pm Mesa 18 Auditorio A
Blas García, Ciudad Juárez
Alberto García, Ciudad Juárez
Socorro Rosales Chacón, Ciudad Juárez
Marina Gallardo, Ciudad Juárez
Diana Espinal, Honduras

7.00 pm Mesa 19 Auditorio B
David Martínez Reyes, Ciudad Juárez
Ilse Amelí de León, Ciudad Juárez
Javier Izaguirre, Ciudad Juárez
Concepción Porras G, Ciudad Juárez

8.00 pm Mesa 20 Auditorio A
Conferencia, “El nuevo Papel de las Editoriales Independientes en México” a cargo de Manuel Pérez Petit, España

8.00 pm Mesa 21 Auditorio B
Carmen Galán Benitez, México D.F.
Nadia Villafuerte, México D.F.
Jorge López Landó, Ciudad Juárez
Antonio Flores Schroeder, Ciudad Juárez

Martes 6 de Septiembre

Hotel Holiday Inn Express
(paseo Triunfo de la República)

10.00 a.m.
Entrega de reconocimientos
Entrega del Directorio de Escritores de Ciudad Juárez 2011
Presentación del sitio de Internet de los Escritores de Ciudad Juárez
Clausura

empapachados

2011-08-18T13:40:00.000-07:00

Tú que dictas y redactas proclamas
tú que santificas la vida
y justificas la muerte
porque la amas,
me haces sentir la rabia que dulce
tiernamente abre mis ojos y descubre
el calor del amor que prohíbes.

Inmaculado de hambre
gozas y recitas la palabra de Dios en vano
pues Dios es mudo en tus labios.
Tu odio a los diferentes
tu cruzada contra la pasión
no es sino miedo a la Vida,
a la sencilla desnudez de un cuerpo limpio
como limpio es el deseo que ignoras
y a nos conmueve.

No es castigo de Dios la Enfermedad
es mayor castigo tu hipócrita bondad
tu maldición eterna,
tu marginación.
Tenemos la vida
dices tu la eternidad
hay quien tan sólo posee el hambre
la esperanza hecha carne
y por la carne nos conviertes
en herejes y perseguidos.
Es tu lengua
la que ensucia nuestros cuerpos,
tu sed de guerra santa,
tu pecado original.

Nosotros tenemos la vida
contra tus condenas.
No es vergonzoso equivocarse
vergonzoso es olvidar esta posibilidad.
Nosotros tenemos las diferencias
y tu eres gris
como las viejas piedras
de tus vacíos templos.
La vida continúa aquí,
despierta y alimenta
también el sexo
la alegría de los cuerpos,
pero donde tu reinas
reina el miedo y el castigo
la fe que sólo mueve montañas.

1996

miradas mutuas: españa y polonia

2011-08-07T00:46:00.000-07:00

Seminario:
Miradas mutuas: España y Polonia, la literatura como conexión.
Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP)

Santander, del 15 al 19 de agosto de 2011

Organizan : UIMP e Instituto Cervantes de Varsovia
Colaboran; Instituto Polaco de Cultura en Madrid e Instituto del Libro, Instytut Książki, Cracovia

Directora:
Yolanda Soler Onís
Escritora. Directora del Instituto Cervantes de Varsovia
Secretaria:
Luisa López Sánchez
Gestora Cultural

El seminario Miradas Mutuas: España y Polonia, la literatura como conexión propone un encuentro entre los dos países a través de la literatura. Autores, profesores, traductores, críticos literarios y editores de ambas nacionalidades reflexionan sobre la literatura en español que se lee en Polonia y los, cada vez más numerosos, textos de autores polacos al alcance de los lectores hispanohablantes.
Una de las jornadas estará dedicada al Premio Nobel de Literatura, Czesław Miłosz, con motivo de la celebración del centenario de su nacimiento.

Se trata de una actividad, de ida y vuelta que se celebrará en Santander y Varsovia coincidiendo con la Presidencia Polaca de la Unión Europea durante el segundo semestre de 2011; es además un proyecto inspirado en el reciente acuerdo de colaboración educativa cultural y científica entre Polonia y España, firmado el pasado 9 de marzo.

SEMINARIO MIRADAS MUTUAS. POLONIA Y ESPAÑA,
LA LITERATURA COMO CONEXIÓN
UIMP -Santander, 15 – 19 de agosto 2011

PROGRAMA

LUNES, 15 DE AGOSTO

Apertura:
Yolanda Soler Onís
Joanna Karasek

Sesiones mañana
→Joanna Karasek
La pasión del traductor.
La novela escrita en español que se lee en polaco

→Diversos
Encuentro con Luis Sepúlveda

Sesión tarde – Mesa redonda
→ Manuel Rico (Bartleby), Bogumila Wyzykowska (Muza),)
¿Qué se edita y por qué? Mesa redonda de editores

MARTES, 16 DE AGOSTO

Sesiones mañana
→ Álvaro de la Rica
Tradiciones :Literaturas askenazi y sefardi

→ Teatro
Jarek Bielski: Teatro polaco en España
Sesión tarde
→ Literatura y cine
Cristina González Caizán
La verdad sobre un manuscrito polémico. “Cenizas”, de Andrzej Wajda

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO

Sesiones mañana
→ Abel Murcia
Wisława Szymborska y la poesía polaca que se lee en español

Sesión tarde – Mesa redonda
→ CLICHÉS – Abel Murcia, Joanna Karasek, Yolanda Soler Onís

JUEVES, 18 DE AGOSTO

Sesiones mañana
→Xavier Farré
Recordando al Nóbel Czesław Miłosz

→ Mesa redonda; Homenaje a Millosz
Czesław Miłosz
Mercedes Monmany, Joanna Karasek, Xavier Farré, José María Guelbenzu

Sesión tarde

→ Adam Michnik
Mis conversaciones con Miłosc

VIERNES, 19 DE AGOSTO

Sesiones mañana

→ Mercedes Monmany
La novela polaca que se lee en español
→ Marek Bienczyk
Un novelista polaco en España

DEBATE GENERAL Y CLAUSURA

Información y matrícula: www.uimp.es Tel.942298800
Solicitud de ayudas a la formación: cultvar@cervantes.es

made in tijuana

2011-07-30T14:53:00.000-07:00

el artículo de heribeto yépez, otro de los autores de la colección que edito desde hace años, aullido libros, autor también incluido en el libro "tan lejos de dios" se publicó en el diario milenio de méxico hace un par de días.

Libros made in Tijuana
La literatura de Tijuana codifica, fusiona y utopizza.

Recorreré cinco libros recientes de la literatura de Tijuana.

Fuera de Tijuana pocos saben que por muchos años la obra de Luis Humberto Crosthwaite se leía junto a la de Roberto Castillo Udiarte (1951), poeta emblemático de la literatura fronteriza. Nuestras vidas son otras. Antología personal 1985-2010(Aullido Libros-Nortestación, 2010) congrega algo de su poesía, que como su prosa tiene tono de bato de barrio cálido y cabrón. Castillo es clásico fronterizo.

Tijuana: crimen y castigo (Tusquets, 2010) de Luis Humberto Crosthwaite (1962), como otras novelas suyas, es fragmentaria y norteña de tonada. Crosthwaite usualmente es paratáctico y lúdico; en este libro decidió ser más sintáctico y dramático. Sería simplista leer este libro sólo buscando trama que atrapa; hay que leerlo como una garita de estructuras narrativas.

Los escritores de Tijuana han sido influidos por inglés, multiculturalismo, música y nuevas tecnologías. Su retórica remezcla. Del spanglish al blog, la literatura de Tijuana nació lejos del DF; soñada en casinos, casas de cambio, filas al otro lado y centros nocturnos, cobró una forma propia. Tiyei style.

De esta clica de escrituras sintéticas todavía deriva Señora Krupps (Static Books, 2010) de Javier Fernández (1971). Más que cuentos, máquinas de prosa heterodoxa. El texto de Tijuana se distingue por su armazón pieza a pieza. Concibe a la página como menú, rocola, Foreign Club y maquila.

Junto al de Crosthwaite, también circula nacionalmente Confesión de un sicario. Testimonio de Drago, lugarteniente de un cártel mexicano (Grijalbo, 2011) de Juan Carlos Reyna (1980). Reyna se formó leyendo a Crosthwaite, Castillo y Saavedra. Su libro es una aplicación periodística de recursos de la literatura tijuanense. ¿Testimonio de un sicario? Sí, pero también dosis del Zeta y Nortec. Reyna hizo que el narco fuese transcrito por la literatura fronteriza.

Crossfader 2.0. B-sides, hidden tracks & remixes (Nortestación, 2011) de Rafa Saavedra (1967) es el segundo libro de este free-lance post-everything; voz en off de radiante desesperación. Quienes saben leer percatan que esta post-literatura es una barra libre de verbosidad. Ruido y voces en clubes y fiestas. Música de página. Pessoa plus pop.

La literatura de Tijuana codifica, fusiona y utopizza.

Quizá ya terminó: se fue la urbe que le dio forma. La literatura de Tijuana es una colección de postales de su entropía.

TJ es una literatura menor —Deleuze dixit— hecha por una minoría dentro de una lengua mayor. Defensa de la negada diferencia. Gregaria, sobrecodificada, ironizada.

Sólo que TJ no se desterritorializa sino se hiperterritorializa.

Tijuana no escribió para continuar la Literatura Mexicana sino narrar una ciudad no-nacional. Ensamblar literatura, bilengua y música. Cool corrido: otra identidad.
Heriberto Yépez

para amar siempre hay que morir miles de veces lejos siempre de las palabras y las oficinas

2011-06-27T09:48:00.000-07:00

Para amar siempre hay que morir miles de veces lejos siempre de las palabras y las oficinas

Para amar siempre hay que morir miles de veces lejos siempre de las palabras y las oficinas
Para amar siempre
Hay que morir miles de veces lejos
Lejos de las palabras y las oficinas
Y caminar abrazados a un sueño
Desnudos y perezosos

Y sin nombre
Y muy desnudos caminar
Confundidos en la tarde furiosa
De esos veranos que tienen los pies cansados
Y ninguna pregunta que hacer

Los pájaros, las caricias y las estrellas
Se despiertan cuando vivimos desnudos
Dentro
Muy dentro de los ojos del mar

Y hoy somos
Somos los dos
Un poco más libres
Igual que son los hijos
Que no tienen nombres ni sombras
Cuando se atreven a soñar

Es el verano el que nos dibuja
Sin los miedos cansados del futuro

Cansadas las ropas nos miran y nos gritan
Cansadas las manos nunca saciadas de acariciar las almas
Niños son nuestros deseos
Y niños somos cuando amamos

Sin prisas somos los hijos cansados de la noche
Sin ruidos nos abrazamos mientras andamos por las calles viejas

Y las ciudades desconocen el color de nuestros sueños
Y los gritos no pueden romper nuestro deseo de amor

Y no puedo escribir tu nombre con mis ojos
Ni puedo cansarme al mirar tu ropa en el suelo
Al lado de mi cuerpo
Al lado de las noches que hemos robado al mar

Antonio Marín Segovia

kuka

2011-06-27T09:35:00.000-07:00

Guarden con amor sus hojas
y cuando sientan dolor en su corazón
hambre en su carne
y oscuridad en su mente
llevenlas a su boca
y con dulzura
extraigan su espíritu
que es parte del mio
Obtendrán amor para su dolor
alimento para su cuerpo
y luz para su mente
y aún más
observa el baile de estas hojas con el viento
obtendrás respuesta para tus preguntas
pero si tu verdugo
acorazado de codicia
la tocara
sólo encontrará en ella
veneno para su cuerpo y locura para su mente
porque su corazón está tan endurecido como su espada
y cuando la coca
que es como la llamarás
intente ablandarlo
sólo logrará romperlo,
como los cristales de hielo
formados de las blandas nubes
destruyen las rocas.

el último poema

2011-06-27T09:24:00.000-07:00

fotografía de Ingrid Silva

El último poema

El mundo ya no es mundo de la palabra.

Nos la ahogaron adentro

como te asfixiaron

como te desgarraron a ti los pulmones

y el dolor no se me aparta.

Sólo tengo al mundo.

Por el silencio de los justos

sólo por tu silencio y por mi silencio, Juanelo…

El mundo ya no es digno de la palabra,

es mi último poema, no puedo escribir más poesía...

la poesía ya no existe en mí.

JAVIER SICILIA

poesía y vínculos en moguer

2011-06-19T13:07:00.000-07:00

voces del extremo: poesía y vínculos
moguer 2011

MIERCOLES 6 DE JULIO
22’00. Peña del Cante Jondo
Ramón Ruiz
Carmen Cordero Márquez
Antonio R. Almanza
José Manuel Camacho
Antonio R. Caballero
José Manuel Alfaro
Diego Ropero Regidor

JUEVES 7 DE JULIO
19’30. Fundación Zenobia y J. R. J.
Dante Medina
Francis Vaz
Marcos Gualda
Santiago Aguaded Landero
Francisco Aliseda
Begoña Abad

21’00. Fundación Zenobia y J.R.J.
Paula y Ferrán Martínez Pardo

00’00. Peña del Cante Jondo
Antonio Martínez Ferrer
Isabel Tejada
Mario Marín
Ana Aneiros
Pura López Cortés

01’ 30. Peña del Cante Jondo
Mª. Guadalupe Pérez Cerda
María Elena Rodríguez Hernández
Ferrán Fernández
David Bobis
Yolanda Ortiz

VIERNES 8 DE JULIO
19’00. Fundación Zenobia y J. R. J.
José Brú
Javier Martín Pedrós
Lupe García Araya
Francisco Murillo Zamorano
Paz Hernández Páramo
Inma Luna

20’30. Fundación Zenobia y J.R.J.
Pancho Madrigal

23’00. Peña del Cante Jondo
Ricardo Bórnez
Carmen Herrera
Mario Rodríguez García
David Benedicte
Felipe Zapico
Juan Cruz López

00'30. Peña del Cante Jondo
José Caraoscura (cante) y Mhijea (baile)

01’30. Peña del Cante Jondo
Uberto Stabile
Conrado Santamaría
Agustín Calvo Galán
Alberto Gil Albert
Matías Escalera Cordero
Ángel Fernández Fernández

SÁBADO 9 DE JULIO

19’00. Fundación Zenobia y J.R.J
Ángel Rodríguez
Ana María Castillo
Augusto Thassio
Sergio R. Franco
Eladio Méndez
Antonio Crespo Massieu

20’30. Fundación Zenobia y J.R.
Montserrat Villar González
Scotta
Ana Isabel Alvea
Bernardo Santos Ramos
Daniel Macías Díaz

22’30. FIESTA CRECIDA DE LA POESÍA
Casa de las Retamas de Eladio Orta en Campo de Canela (Ayamonte)

EXHIBICIÓN DEL DOCUMENTAL “TAN LEJOS DE DIOS: poesía mexicana en la frontera norte" de Uberto Stabile
PRESENTACIÓN DEL NUEVO LIBRO DE LA EDITORIAL CRECIDA “Animal” de Jesús Aguado.
CONCESIÓN DEL PREMIO ANTZINAKO BIHOTZ Y TRANSMISIÓN DEL LEVITICO.
EL ANARKOKANTE de José Caraoscura y el baile de Mhijea.
JAM POÉTICA CON TODOS LOS PARTICIPANTES

mujeres al pie de la letra

2011-05-29T04:51:00.000-07:00

Mujeres al pie de la letra
Publicado en el Diario Digital de la UNAM el 2011-05-11
http://www.cultura.unam.mx/index.html?tp=articulo&id=2558&ac=mostrar&Itemid=271&ct=306

"¡Qué cabrón/ era Mick!/Decía que no /quería acostarse/ conmigo porque /estaba gorda. /No estaba gorda,/ Mick, /estaba embarazada". Esa voz, entre otras de poetas españolas del siglo XXI, se lee en la antología Mujeres en su tinta que la UNAM coedita con Atemporia Ediciones

A lo largo del siglo XX la poesía femenina en España corrió con escasa fortuna. Pocas fueron las voces que pudieron destacar, en particular a lo largo de la dictadura franquista. Es excepcional el caso de Ángela Figueras, que a contracorriente dejó una obra sólida que merece reconocerse por su valentía temática y sutileza estilística.

Pero las cosas cambian, afortunadamente. Una nueva generación de poetas mujeres, nacidas entre las décadas de los sesenta y los ochenta ha irrumpido en el panorama literario español publicando de manera casi explosiva una gran cantidad de textos que parecen querer exclamar a los cuatro vientos que su presencia es definitiva, que nada las va parar y que el silencio quedó atrás como una mancha ignominiosa que deberá borrarse.

Una muestra de estas nuevas voces la ha compilado Uberto Stabile en el libro Mujeres en su tinta. Poetas Españolas del siglo XXI, que reúne a treinta y un voces que no están dispuestas a que les quiten la palabra.

Poetas necesariamente diversas, como diversa es la sociedad contemporánea. Urgidas, sí, de decir su verdad, de manifestar su propia emoción, sus propios deseos, su frustración, su rabia, su coraje; con su propio lenguaje, con su propia musicalidad, con su propio engranaje poético. No piden prestado recursos literarios, sino que arrebatan la palabra para hacerla suya y desechar lo inservible.

La escritura femenina a través de la poesía es necesaria, urgente. Chantal Maillard lo recuerda así: "escribir/...para sentirse viva /AÚN/ para aplazar la angustia... ¡escribir/para rebelarse!/ no hay lugar para plegarias/ no hay lugar para el sosiego".

No hay escuelas, no hay grupos, no hay consignas: hay voces, voces femeninas con una gran conciencia de su propia libertad y eso es suficiente, eso es también contundente. Una "abeja con orejas de lobo" llamada Déborah Vukušic, "mitad gallega, mitad croata", recuerda a su madre diciendo "no dejes que te toquen tus cositas/las mujeres se gastan si se dejan". Pero ella replica: "que me toquen/que me toquen/sólo quiero sentirme viva". Poesía contestataria, libertaria en el mejor sentido.

El desenfado poético llega a manifestarse de manera extrema y el reclamo de Roxana Popelka es directo: "¡Qué cabrón/ era Mick!/Decía que no /quería acostarse/ conmigo porque /estaba gorda. /No estaba gorda,/ Mick, /estaba embarazada."

Pero no todo tiene ese tono. Obviamente. Cuando Miriam Reyes habla de su padre enfermo, se destila una tristeza tan profunda, que el lector acompaña la lectura con un nudo en la garganta: "Papá y mamá lloran /cada uno espaldas del otro en la cama/ en el más crudo estruendoso silencio/ que modula en frecuencias infrahumanas/ sonidos que se articulan como palabras:/ ".

Escribir para recordar. Sonia San Román describe a su familia: "El abuelo mira en la tele del salón/ la programación en euskera, /pero él piensa en la Guerra Civil, / en sus hermanos, / y en su pueblo extremeño /donde la vida lo obligó a tomar partido. / De lo que hizo esta mañana, ni se acuerda."

Muestras breves de estas poetas intensas, categóricas, que hoy difunden la poesía en su blog de internet, donde cientos de lectores las siguen. Poetas del siglo XXI. Mujeres libres, necesarias que hacen de la palabra su divisa. El libro reseñado es uno de los compendios poéticos más refrescante de la actual poesía en lengua hispana.

Jorge Demetrio Ambriz
Lengua y literaturas hispánicas

Mujeres en su tinta. Poetas españolas del Siglo XXI, Uberto Stabile (comp.). México: UNAM / Atemporia Ediciones, 2010.

Disponible en la red de librerías de la UNAM.
www.libros.unam.mx

valencia final de trayecto

2011-04-27T13:12:00.000-07:00

llegué a valencia el día 13 de abril a las 5 de la mañana, amanecía y fue como un baño de tiempo, de pasado, regresar a esas horas a las calles solitarias de la ciudad que tantas veces recorrí de vuelta a casa, hace veinte años. apenas con tiempo para llegar a casa de mi madre, dormir un par de horas, cambiarme y salir de nuevo a la facultad de geografía e historia donde se celebraba el encuentro "méxico joven" donde debía presentar "tan lejos de dios", de nuevo en mi vieja facultad a la que no había regresado hace la friolera de 35 años. y está igual, apenas nada ha cambiado, al menos por fuera, sólo una boca de metro donde antes aparcabamos nuestras motocicletas.

(foto de rafa de luis)

en el interior nuestra anfitriona, la profesora polaca y organizadora del evento, maja zawierzenie y algunos amigos mexicanos que se esforzaban en dar al desangelado salón de actos un entusiasmo que lejos quedaba de las acaloradas asambleas que en ese mismo salón celebramos cuando en octubre 1976 iniciamos una ocupación de la universidad que se prolongó hasta mayo de 1977. lectura tras lectura sin debate alguno y después de comer en horario polaco vino mi presentación, milagrosamente unas 30 personas, es decir los propios asistentes al encuentro y poco más en el salón a una hora intempestiva para mentes sensibles, las 14.30h.

a pesar de todo muchas preguntas y debate tras la proyección del documental y una mesa de cierre de los norteños que hicieron piña y causa de su frontera.

los jovenes poetas y escritores mexicanos de la frontera

al terminar me fui caminando sayak y algunos de los poetas mexicanos hasta alboraya, una larga y agradable caminata primaveral para degustar una deliciosa orchata de chufa de las que ya no recordaba, con "fartons" artesanales incluidos, todo un lujo.

el 14 en familia, y como no podía ser menos en mi tierra una paella "de kategoría", !cómo se extrañan las comidas de la infancia cuando la distancia se prolonga y las evoca! aproveché para fotografiar el libro que zorilla le dedicó a mi tatarabuela o su madre, ya perdía la cuenta, antes de que se lo comieran las polillas, creo que es la única anécdota poético en mi familia hasta que les colocaron este hijo y hermano

aproveché la tarde para dar un paseo por la feria del libro de valencia, que sigue en viveros, como siempre, pero es ahora una feria descafeinada que nada tiene que ver con la alegría de aquellas ferias de los '80 en cuyas casetas se vivía la plusvalía del libro con la dignidad y la ilusión que siempre nos caracterizó.

(foto de antonio marin)

después un largo paseo de nuevo hasta el barrio de ruzafa, al ubik café, en la callea literato azorín, donde tenía previsto presentar la antología "mujeres en su tinta, poetas españolas en el siglo XXI", junto a mis dos amigas, poetas y representantes de la antología en valencia: safrika y lola andrés.

de izquierda a derecha, entre safrika y lola (foto de antonio marin)

el ubik café es uno de esos lugares entrañables en los que un público heterogéneo y variopinto se congrega alrededor de mesas y estanterías plagadas de libros, tazas de te, y cervezas. un local como los de antes, poco diseño y mucho calor humano. allí fueron llegando poco a poco amigos y conocidos que hicieron de la presentación un acto que recordaré durante mucho tiempo.

antonio martínez, antonio orihuela y matías escalera

antonio marin y jose luis falcó

tras el acto bebimos, reímos, conversamos y recordamos para no olvidar que debemos vernos más y prolongar el tiempo que hacemos posible cada vez que nos juntamos.

y de nuevo aeropuerto y vuelo hasta sevilla, ya para preparar edita 2011 que dará comienzo el 29 de abril en punta umbría

24 horas en granada

2011-04-23T12:52:00.001-07:00

desde varsovia mi destino era granada, de nuevo aeropuertos, maletas, horas de espera, libros y zumos, hasta llegar por la tarde al pequeño aeropuerto de granada. allí me esperaba un buen amigo, gabriel ramos que me llevaría con el tiempo justo hasta el teatro el apeadero donde debía presentar una vez más el documental "tan lejos de dios", y a pesar de cierta descoordinación en la hora de inicio y de jugar el barsa un partido de champion, logra,os reunir a un buen grupo de asistentes, entre os cuales algunas caras conocidas que volveré a ver en edita, como javier seco de "imanes permanentes", ángel sanz de "el costurero", y thara del colectivo que lleva el mismo teatro el apeadero y del fanzine "el elefante rosa".

otra habitación con vistas

por la noche algo cansado pero deliciosa velada con ángel y gabriel por el sacromonte. buenas conversación, mejores vinos y pecaito frito, ya digo, como en casa. por si fuera poco me llevaron a mi alojamiento en un carmen del albahicín con vsitas nuevamente, esta vez a esa maravilla nazarí que fotografié de noche y al amanecer.

por la mañana un paseo delicioso desde el albahicin hasta la casa de porras donde se celebraba el cursos arte y papel en el que debía presentar "edita". un palacio en una de cuyas aulas dispuesta para el curso todavía podían verse hermoso restos de frescos renacentistas.

la conferencia inaugural la dio antonio carvajal, a quien no veía desde hacia siete años, un erudito y especialista en métrica que nos dio más que una conferencia inaugural, una magistral. y tras un café me tocó el turno, y allí para presentarme de nuevo una vuelta en el tiempo, un amigo al que no veía desde hacía la friolera de 34 años, santiago vera cañizares, un pintor magnífico que lleva 20 años dando clases en la facultad de bellas artes de granada y del que no volví a saber nada desde aquel viaje de juventud a parís el verano que murió elvis presley, nunca se me olvidará porque escuchamos la noticia aquella tarde de agosto de 1977 entrando por la frontera de la junquera en un viejo y destartalado landrover en el que viajábamos hacinados como nuestras ilusiones.

consuelo, director del curso, antonio carvajal y la directora de casa de porras

con santiago vera cañizares 34 años más tarde

tras la conferencia regresamos al carmen donde dormí y junto a luis postillo, ángel, gabriel y consuelo, la directora del curso tuvimos la suerte de almorzar en aquel jardín exhuberante con vistas inmejorables frente a la alhambra.

ángel y gabriel

jardines del albahicin

por la tarde visita a la exposición que luis postillo había organizado en la facultad de bellas artes com parte del curso

luis costillo inaugurando la exposición

y de nuevo escapada a ver a mis viejos amigos alberto y arantxa de valencia que ahora residen en granada. quedamos en una tienda de vinos que regenta un amigo y poeta chileno felipe aranda y otra compañera adriana y otro poeta joven poeta chileno marcos arcaya. descorchamos y bebimos dos excelentes reservas y acordamos que se unirían a la fiesta de edita y se encargarían del cuidado y venta de los libros. fue una tarde también inolvidable, necesaria para soportar las 7 horas nocturnas de tren que me debía llevar hasta valencia, donde llegue a las 5 de la mañana.

alberto, felipe y arantxa en la bodeguita

varsovia, geografía del dolor

2011-04-23T08:03:00.000-07:00

el palacio de la cultura y la ciencia de varsovia

llegué a varsovia al atardecer del viernes 8 de abril desde huelva, después de casi un día de vuelos y aeropuertos con la certeza que al llegar no encontraría el paisaje helado que vi en diciembre, y la ilusión de ampliar esa mirada inquieta sobre la naturaleza de los espacios que visito. me alojaron en una habitación con vistas, en el hotel palace frente al impresionante edificio del palacio de la cultura y la ciencia de varsovia.

por la mañana temprano frente al palacio

a falta de hielo y nieve, esta vez, pasear por el centro de la varsovia fue una experiencia muy diferente, y placentera, la primavera se asomaba tímida entre jardines y terrazas, mucho más luminosa y febril que bajo el invierno pasado, pero aún así uno tiene la sensación de caminar sobre una auténtica geografía del dolor.

las placas conmemorativas de ejecuciones y muertes se multiplican a cada paso, el levantamiento de la resistencia polaca frente al invasor nazi provocó en agosto de 1944 la mayor masacré de la historia de esta ciudad y una destrucción casi absoluta de su casco antiguo. las fotografías que se exhíben para que se aprecie el grado de destrucción y la posterior reconstrucción no dejan lugar a dudas. la ciudad fue convertida en un auténtico solar, una superficie plana, llena de escombros y cadáveres, algo a lo que dificilmente puedes sustraerte mientras paseas por sus calles.

el antiguo ghetto donde perecieron cientos de miles de judíos y desde donde partían los trenes para los campos de concentración y exterminio es hoy un barrio de viviendas impersonales de la época comunista.

monumento a los héroes del levantamiento de varsovia

lo que más duele cuando ves la proximidad entre las dos orillas del vístula es comprender lo cerca que se encontraban las tropas soviéticas, a un tiro de piedra, justo del otro lado del río, y no hicieron nada por ayudar a los polacos, ni tan siquiera dejar que los aliados utilizaran los campos de aviación próximos para suministrar ayuda, simplemente dejaron que los alemanes hicieran el trabajo sucio para luego entrar ellos. me recordó los episodios de la barcelona del '37, cuando los militantes anarquistas y del poum regresaban de combatir a los fascistas y se encontraban en la retaguardia la represión de los partidos stalinistas con un armamento que ya hubieran querido ellos en el frente para detener al ejercito franquista.

de regreso empecé a leer el muy recomendable libro, inédito hasta ahora en españa, "diario del levantamiento de varsovia" (editorial alba), un testimonio extraordinario y nada apasionado, narrado en primera persona por miro bialoszewski (1922-1983), considerado uno de los escritores más originales e independientes en polonia.

pero la varsovia de hoy, más allá de la destrucción y el ghetto, más allá de la omnipresencia de chopin y wojtyla, es una ciudad hermosa, tranquila, con antiguos tranvías y zonas de marcha y ambiente como el barrio de praga, al este del vístula, con bares y pubs que recuerdan a la españa de los años '80.

en el tranvía

cerca del centro histórico, e la calle tarczyńska nº1, en un semisótano se encuentra la librería española "elite", un verdadero centro de cultura latina en el corazón de varsovia. allí nuestra ya amiga cubana madeleine navarro, una las encargadas de la librería organizó un recital con la poeta española y directora del instituto cervantes en varsovia, yolanda soler, y comio, como preámbulo al encuentro "américa plural" que yolanda había organizado y que estaba dedicado a méxico.

junto a madeleine, a mi izquierda y otras dos asistentes al recital

el recital estaba convocado a las 12.00h. am y salimos de la librería a las 18.30h pm., sin lugar a dudas el acto literario más largo en el que he tomado parte, donde recitamos, debatimos, tomamos vino español y tapas, volvimos a leer, leyó el público, brindamos y seguimos conversando en una extraña y feliz comunión entre autores y asistentes que nunca antes había conocido tan natural y prolongada. y entre el público personas maravillosas y ya incorporadas a esa diáspora de amigos en la que voy convirtiendo los lugares que transito.

el domingo lo pasamos de nuevo visitando el centro histórico, un centro atestado de manifestantes con banderas polacas y de marcado carácter nacionalista, conmemoraban el primer aniversario de la caída del avión que sesegó la vida del gobierno ultraconservador de lech kaczynski.

manifestantes en duelo por lech kaczynski en el centro de varsovia

la iglesia católica preside la vida y la política en polonia

mi último día en varsovia, el lunes 11 de abril lo pasé por entero en el simposio "américa plural" dedicado a méxico, en la sede del instituto cervantes de varsovia. por la mañana tuve la oportunidad de presentar el documental y el libro "tan lejos de dios, poesía mexicana en la frontera norte" y por la tarde aún tuve oportunidad de hablar sobre el encuentro de editores independientes, "edita", frente a un numeroso público universitario con el cual tuve ocasión de conversar al final del acto.

en el instituto cervantes

con ambar past y josé ángel leyva

el día fue intenso y además de nuestra anfitriona, yolanda soler, tuve oportunidad de encontrarme con viejos amigos como los poetas mexicanos josé angel leyva y gerardo beltrán, o de conocer a nuevos como los mexicanos ambar past, eduardo lizalde, los españoles abel murcia, xavier farré, la polaca krystyna rodowska o el gran traductor del polaco al español, carlos marrodan entre otros. finalmente una cena con yolanda y josé angel en un delicioso restaurante sirvió para seguir ideando nuevos proyectos que a buen seguro han de poner luz al alma de tanta poesía.

trazando puentes con josé ángel

Posibilidades

de wislawa szymborska

Prefiero el cine.
Prefiero los gatos.
Prefiero los robles a orillas del Warta.
Prefiero Dickens a Dostoievski.
Prefiero que me guste la gente
a amar a la humanidad.
Prefiero tener a la mano hilo y aguja.
Prefiero no afirmar
que la razón es la culpable de todo.
Prefiero las excepciones.
Prefiero salir antes.
Prefiero hablar de otra cosa con los médicos.
Prefiero las viejas ilustraciones a rayas.
Prefiero lo ridículo de escribir poemas
a lo ridículo de no escribirlos.
Prefiero en el amor los aniversarios no exactos
que se celebran todos los días.
Prefiero a los moralistas
que no me prometen nada.
Prefiero la bondad astuta que la demasiado crédula.
Prefiero la tierra vestida de civil.
Prefiero los países conquistados a los conquistadores.
Prefiero tener reservas.
Prefiero el infierno del caos al infierno del orden.
Prefiero los cuentos de Grimm a las primeras planas del periódico.
Prefiero las hojas sin flores a la flor sin hojas.
Prefiero los perros con la cola sin cortar.
Prefiero los ojos claros porque los tengo oscuros.
Prefiero los cajones.
Prefiero muchas cosas que aquí no he mencionado
a muchas otras tampoco mencionadas.
Prefiero el cero solo
al que hace cola en una cifra.
Prefiero el tiempo insectil al estelar.
Prefiero tocar madera.
Prefiero no preguntar cuánto me queda y cuándo.
Prefiero tomar en cuenta incluso la posibilidad
de que el ser tiene su razón.

De "Gente en el puente" 1986
Versión de Gerardo Beltrán

wislawa szymborska

voces del extremo en libros

2011-04-20T11:36:00.000-07:00

VOCES DEL EXTREMO SE CONVIERTE TAMBIÉN EN
¡UNA COLECCIÓN DE POESÍA!

Tal como lo oís, amigos, VOCES DEL EXTREMO tiene la pretensión de abrirse también a la realidad desde el formato libro, estamos trabajando en ello y necesitamos de tu colaboración, no te asustes, no tenemos grandes pretensiones, la cosa sería sacar unos pocos libros al año, dependiendo de la recepción de los mismos se podría ir ampliando el número pero, sobre todo, ahora mismo lo que necesitamos es resolver el asunto de la distribución, que ya sabéis que es el talón de Aquiles de todo esto, y para eso OS PEDIMOS ayuda, la editorial se compromete a enviar por mensajería los libros editados a las librerías directamente, pero para eso necesitamos saber a qué librerías, y aquí necesitamos de vuestra colaboración... Hemos pensado hacer un barrido a nivel del Estado por las librerías a las que vas a comprar poesía, es decir, queremos que nos pases el teléfono y el nombre de tu librero, el librero al que acudes a comprar poesía o a dejar allí tus libros de poemas cuando has tenido la suerte de publicar alguno. La historia sería así, el editor se pondría directamente en contacto con tu librero, si es posible hablándole en tu nombre o diciéndole que eres tú quien le ha dado el contacto y lo has recomendado, para ofrecerle a él directamente los libros, saltándonos la distribución comercial y poniendo así en contacto a tu librero con nuestro editor, así nos aseguramos que los libros de poesía de VOCES DEL EXTREMO estarán en las librerías a las que vais a comprar y que la distribución no será, por una vez, la que nos estropee el invento.

Por ello, TE PEDIMOS EL TELÉFONO Y EL NOMBRE DE CONTACTO DE TU LIBRERO, y si no te importa el tuyo para presentarnos en tu nombre. Queremos poner el proyecto en marcha cuanto antes, y este es el primer paso para calibrar nuestra verdadera capacidad de distribución, no te tardes en contestar, por favor.

Creemos que es un proyecto necesario y que puede marcar una época, y en la medida que colaboréis con él, la colección de poesía VOCES DEL EXTREMO podrá no sólo hacerse realidad, sino también dar cabida a vuestros libros. En vuestras manos queda.

Besos y abrazos a tod@s, salud compañer@s!!

DECLARACIÓN DE INTENCIONES

Buscamos esa poesía que no se publicita en los medios, pero que está hecha con la misma pasta de todos esos discursos civiles invisibilizados también por ellos, y de todos los movimientos civiles igualmente invisibilizados, a los que esa misma poesía ha querido acompañar, sumándose a ellos, e incorporando en ella, al mismo tiempo –y no por la sola enunciación del poema–, la verdadera capacidad transformadora de lo social. Una poesía de la conciencia crítica, de la extrañeza y del duelo. Una poesía vinculante, despierta y rebelde ante el estado de cosas actuales que reacciona contra una sociedad hiperestetizada de “seres normales”, en donde la dominación empieza por la imaginación subyugada y ansiosa, siempre insatisfechos, que genera el mercado. Una poesía que recoge lo excluido, lo discordante, lo incómodo, todo lo que no encaja en el discurso de la normalidad ideológica de este verdadero neofascismo imperante, sin que por ello renuncie a lo íntimo, ni a la enunciación diversa de los conflictos y de la confrontación con lo real de los sujetos o de las colectividades, pues no está ligada a ningún canon monolítico e inmutable. Nuestra suerte común, como ha dicho Enrique Falcón, también es un asunto personal, no cabría mayor irresponsabilidad que quedarse al margen, no cabría mayor ignorancia que creer que esto, quedarse al margen de lo real, es posible hoy día.

--
y tambien en http://vocesdelextremopoesia.blogspot.com

últimas palabras tan cerca de dios

2011-04-20T09:10:00.000-07:00

Con la próxima presentación del libro y documental "Tan lejos de Dios, poesía mexicana en la frontera norte" dentro del XIX Encuentro Internacional de Editores Independientes, EDITA, en Punta Umbría, el próximo 29 de abril, y exceptuando la posibilidad de presentarlo en mayo en Colombia, durante el Festival de Poesía de Bogotá y en julio en el encuentro de poesía Voces del extremo, en Moguer, doy por finalizada la ronda de presentaciones que inicié el 5 de agosto de 2010.

En estos once meses he realizado 25 presentaciones recorriendo 20 ciudades de 5 países. Aproximadamente dos mil personas han asistido en conjunto a las proyecciones y actos celebrados, sin contar con las descargas y visionados del documental colgado en la página de la televisión local del Ayuntamiento de Punta Umbría: www.ondapuntaradio.es/oprtv_tanlejosdedios.htm

Personalmente quiero agradecer a cada uno de los 64 autores y a los editores del libro, la Editorial Baile del Sol en España y la UNAM en México, así como a cuantas personas e instituciones hicieron posible la difusión de este libro y el documental su apoyo, colaboración y cariño.

Contraje un compromiso, con este rincón de México, fruto del profundo amor y admiración que despiertan en mí la obra y palabra de sus poetas, así como la dignidad con la que muchas veces se ejerce este oficio en ese marco hostil en el que se ha convertido la frontera. Por ello, y por todos los buenos momentos compartidos, y por cuantos, seguro, nos quedan por vivir, gracias

TAN LEJOS DE DIOS
poesía mexicana en la frontera norte

2010
5 de agosto Punta Umbría, Huelva. Casa de Cultura
20 de septiembre Punta Umbría, Huelva. Teatro del Mar. Curso sobre Cultura Pop de la Universidad de Huelva
8 de octubre Huelva. Biblioteca Provincial de Huelva. IV Salón del Libro Iberoamericano
13 de octubre Sevilla. FNAC. III Festival Internacional de Perfopoesía de Sevilla
24 de octubre, Manchester (Inglaterra). Instituto Cervantes. Festival de Poesía de Manchester
28 de octubre, Barcelona. Biblioteca Guinardó-Mercé Rodoreda. Cilco Pensamiento, Palabra y Obra. Universidad de Barcelona
12 de noviembre, Monterrey, Nuevo León (México) CCCP
13 de noviembre, Saltillo, Coahuila (México) Agoras
18 de noviembre, México D.F. Centenario 107
19 de noviembre, México D.F. Museo Casa León Trotsky. EDITA XVIII Encuentro Internacional de Editores Independientes
25 de noviembre, Tijuana, Baja California (México). ICBC Instituto de Cultura de Baja California
26 de noviembre, Ensenada, Baja California (México). ICBC Instituto de Cultura de Baja California
2 de diciembre, Guadalajara, Jalisco (México) Encuentro América Madre.

2011
2 de febrero, Bilbao. Hika Ateneo
3 de febrero, Logroño. Ateneo Riojano
4 de febrero, Madrid. Librería Traficantes de Sueños
17 de marzo, Punta Umbría, Huelva. Casa de Cultura
24 de marzo, Valencia. Foro de Debates, Universidad de Valencia
29 de marzo, Aljaraque, Huelva. Teatro-Cine Corrales. Instituto de Enseñanza Media Pérez Mercader
11 de abril, Varsovia (Polonia) Instituto Cervantes. Simposio América Plural
12 de abril. Granada. Teatro El Apeadero
14 de abril. Valencia. Facultad de Geografía e Historia. Universidad de Valencia. Encuentro México Jóven
29 de abril. Punta Umbría, Huelva. Teatro del Mar. EDITA XIX Encuentro Internacional de Editores Independientes

del 5 al 12 de mayo, Colombia. XIX Festival de Poesía de Bogotá
del 7 al 9 de julio, Moguer, Huelva. Encuentro de Poesia Voces del Extremo

mensaje de javier sicilia en cuernavaca

2011-04-19T10:06:00.000-07:00

A continuación, el mensaje íntegro que el poeta Javier Sicilia leyó miércoles 13 de abril en Cuernavaca.

javier sicilia

Estamos hasta la madre
Alto a la guerra
Por un México justo y en paz

Dios nos sobrevive, tan sólo él nos sobrevive, con el corazón dolido, rodeado de una gran matanza/ de hombres, de mujeres, de niños/ aguardando que comprendamos el amor y la justicia.

Jules de Supervielle

Desde hace 8 días estamos aquí, en este plantón que no es sólo el signo de una herida abierta en la patria, sino también –en su pobreza e inestabilidad– de la indefensión y vulnerabilidad en la que desde hace mucho tiempo vive la ciudadanía azotada por el pudrimiento de sus instituciones y la irracionalidad demoníaca del crimen. Estamos aquí, en estas condiciones, exigiendo perentoriamente a las autoridades que encuentren a los culpables de este crimen que nos arrancó a nuestros hijos: a Juan Francisco Sicilia Ortega, a Luis Antonio Romero Jaime, a Julio César Romero Jaime, a Gabriel Alejo Escalera, y que nos ha estrujado el alma.

Las omisiones del gobierno de Marco Antonio Adame, de los Presidentes Municipales de Jiutepec, Miguel Ángel Rabadán, de Temixco, Nereo Bandera Zavaleta, de Cuernavaca, Manuel Martínez Garrigós y del Congreso del Estado han sido tremendas –recuerdo sólo una, clara y contundente, por no hablar de los más de mil homicidios que llevan sus gobiernos sin resolver: El toque de queda que el 19 de abril de 2010 decretaron los cárteles en la entidad y frente al cual estas autoridades no sólo fueron omisas, sino hasta obedientes y cobardes (ellas mismas cerraron temprano las instituciones públicas y dejaron a la ciudadanía a merced del crimen)–. Ese simple hecho, que se agrega a los más de mil crímenes sin resolver, a los de Juan Francisco, Luis Antonio, Julio César y Gabriel, y a los que se han sumado en estos días, me hace a nombre de la dignidad ciudadana, exigirle a Marco Antonio Adame, a Miguel Ángel Rabadán, a Nereo Bandera Zavaleta y a muchos congresistas omisosos y corruptos–cada uno de los partidos políticos conoce a los suyos y debe reclamárselos–, que renuncien inmediatamente a sus cargos de gobierno. Sabemos, por desgracia, que aún no existe la figura jurídica de la revocación del mandato –esperamos que pronto se apruebe y pueda ejercerse––. Pero existe la vergüenza y la dignidad. Cuando al llegar a sus cargos, ustedes juraron ante la patria, es decir, ante nosotros, los ciudadanos, que harían cumplir la Constitución o que el pueblo se los demandara, nosotros confiamos en ustedes. Ahora que han demostrado que han sido incapaces de cumplirla, el pueblo reunido aquí en el centro de los poderes de Morelos, les demanda sus renuncias. Si no lo hacen, llevaran la vergüenza en su frente y el desdén de los ciudadanos de este Estado.

No dudo, sin embargo y a pesar del oprobio en que nuestras autoridades nos han sumido, que hay buenos policías y buenos soldados investigando y arriesgando sus vidas para dar con el paradero de los asesinos de Juan Francisco, de Luis, de Julio y de Gabo. Pero en estos días no han dejado de multiplicarse los asesinatos de muchachos, de civiles, de migrantes, de mujeres, y sobre nuestras espaldas pesan cerca de 40,000 muertos con los que tenemos la deuda de poner en claro sus nombres, sus apellidos, sus historias para reivindicarlos moralmente e indemnizar a sus familias que, además de sufrir el desprecio y la criminalización de las autoridades, son pobres –nosotros, los ciudadanos de Morelos, al levantar el plantón y exigir la renuncia de nuestros malos gobernantes, hemos dejado en el suelo de la plaza de gobierno y como un símbolo del dolor y de la memoria las placas con los nombres de Juan Francisco Sicilia Ortega, de Luis Antonio Romero Jaime, de Julio Romero Jaime, de Gabriel Alejo Escalera, de María del Socorro Estrada Hernández, de Álvaro Jaime Avelar y de Jesús Chávez Vázquez. A esas placas iremos agregando las placas de las víctimas que se vayan reconociendo y de las que continúen apareciendo a causa de la inoperancia de nuestras instituciones. Hacemos un llamado a toda la nación para que en cada plaza de cada pueblo, de cada municipio, de cada Estado se haga lo mismo con los asesinados que allí vivían. En cada plaza del país debe haber una memoria de nuestros muertos en esta guerra imbécil, una memoria de nuestro Holocausto.

Frente a estas omisiones, frente a la violencia de todo tipo que se ha apoderado del país, frente a esta guerra mal planteada, mal hecha y mal dirigida, que lo único que ha logrado, además de sumirnos en el horror y el crimen, es poner al descubierto el pudrimiento que está en el corazón de nuestras instituciones, frente a toda esta locura que tiene desgarrado el tejido y el suelo de nuestro país, uno se pregunta: ¿Dónde están los gobiernos y sus poderes, dónde está la clase empresarial de la nación, dónde la Iglesia católica y la otras Iglesias que dicen custodiar nuestra vida espiritual, dónde está la dignidad sindical que dice guardar la nobleza de los trabajadores y dónde los partidos políticos que dicen tener un programa para la nación? ¿Dónde los ciudadanos que abandonándonos al cuidado del pudrimiento de las instituciones no hemos tomado en cuenta la lección zapatista de organizar en asambleas reconstituyentes nuestros barrios, nuestros pueblos, nuestras colonias para crear gobernabilidad?

Todos y cada uno de ustedes y de nosotros tenemos graves omisiones y complicidades criminales maquilladas de legalidad que nos han sumido en el caos y, como le dijo el poeta Mandelstam a Stalin, nos hacen ya no sentir el suelo bajo nuestros pies.
Hasta ahora, sumidos en sus intereses, empantanados en sus pequeñas y mezquinas ambiciones ideológicas, mediáticas y electoreras, empeñados en idioteces, lejos de detener esta violencia demencial están despojando a nuestros jóvenes de la esperanza y de sus sueños, y les están mutilando su creatividad, su libertad y su paz.

Los partidos políticos tienen gravísimas omisiones frente al crimen organizado. Esas omisiones han sido la moneda de cambio para acomodarse aquí y allá, erosionando las instituciones e hiriendo gravemente a la nación.

Los gobiernos, me refiero al ejecutivo y legislativo de la Federación, de los estados y de los municipios, han mantenido impune a una buena parte de la mal llamada clase política porque no han sido capaces de independizar al poder judicial de la política y con ello han protegido intereses y complicidades criminales. Cuando Colombia logró sacar del control político al poder judicial, logró encarcelar al 40% de los miembros del Congreso que estaban vinculados con el crimen. Son omisos también porque en nombre de una guerra absurda están destinando presupuestos multimillonarios para alimentar la violencia y, al quitárselos a la educación, al empleo, a la cultura y al campo, están destruyendo el suelo en el que la sobrevivencia y la vida pública tienen su casa.

El esfuerzo que podamos hacer los ciudadanos y algunos gobernantes honestos y comprometidos resulta inútil, estéril, sin jueces, magistrados y ministros que impartan justicia. Hoy son más los incentivos para operar en la ilegalidad que dentro de ella. Demandas y denuncias que se quedan archivadas por años, litigios y procesos a modo, amparos otorgados al vapor, sentencias recurridas y reducidas que demeritan ante los agraviados la sensación de haber recibido justicia e invitan a hacerse justicia por propia mano. Mucha de la sensación que hoy tenemos de vivir en la ilegalidad se debe a un poder judicial ineficaz, corrupto y dependiente de las mismas corrupciones políticas.

Los empresarios han sido omisos al cuidar sus intereses particulares por encima de los de la gente que hace posible la vida de los pueblos. Su egoísmo y su vida timorata les ha impedido denunciar a quienes de entre ustedes –que administran la banca y tienen algún tipo de empresas–, lavan dinero; les ha permitido administrar el desempleo para explotar el trabajo honrado, pero mal pagado, y maximizar sus ganancias; les ha permitido destruir formas de comercio nacidas de la vida de la ciudadanía con el fin de expandir sus mercancías y sus industrias, y destruir las formas de vida autóctonas. Han sido omisos –y aquí me refiero a los monopolios mediáticos– al no permitir la democratización de los medios, al manipular a la ciudadanía a través de ellos para conservar sus intereses, expandir sus capitales y negociar con los partidos. No es posible que en esta nación tengamos al empresario más rico del mundo y a 50 millones de hombres, mujeres, niños y niñas, despojados y sumidos en la miseria. Hoy somos testigos de una guerra entre los gigantes de la telecomunicación, una guerra tan imbécil y absurda como la que vivimos entre el crimen y el gobierno, y ya no sabemos bien si su disputa es por los mercados, por el espectro o por saber quien logra expoliar más a los mexicanos.

El Informe del Banco Mundial sobre Desarrollo que en estos días comenzará a circular dice, como lo señaló Jorge Montaño, integrante consultivo de ese informe, que “el empleo, la justicia y la seguridad ciudadana son fundamentales para romper los círculos de la violencia criminal y política (…) Los movimientos de violencia son mayores cuando elevados niveles de tensión se combinan con faltas de legitimidad o capacidad deficiente de las instituciones nacionales. México “se encuentra ante una oleada sin precedentes de violencia (…) El tráfico de drogas, la trata de personas, el blanqueo de dinero, la explotación (…) de los recursos naturales, la falsificación y las violaciones a los derechos humanos, son actividades lucrativas que facilitan la penetración de la delincuencia organizada en las vulnerables estructuras sociopolíticas, judiciales y de seguridad” de países como el nuestro.

Los sindicatos han sido omisos porque se construyeron no para la defensa de los trabajadores, sino para el clientelismo político. Han visto al Estado y lo siguen viendo como una ubre de la que pueden extraer ganancias corruptas. El caso más claro es el del sindicato de la educación que se ha convertido en un mercader de votos con el que anticipadamente los partidos y los gobiernos comprometen sus agendas y la dignidad del país.

Las Iglesias también han sido omisas. La mía, la católica, a la que me refiero por ser la mía y la mayoritaria en este país, ha sido omisa porque al reducir la vida del espíritu y la marea del amor de Cristo a una pobre moral sexual y al cuidado de la imagen ya muy deteriorada de su institución, ha descuidado el amor y el servicio a los pobres, y, semejante a la clase sindical y empresarial de nuestro país, ha buscado el poder, el clientelismo político y la riqueza humillando la Palabra. Ha sido omisa porque preocupada por la vida que está en el vientre de las madres –y que hay que defender–, ha descuidado las de los que ya están aquí. Estamos ante el mal y la Iglesia debe decir con San Agustín: “Buscaba de donde viene el mal y no salía de él”. Si ustedes hablan alto y con claridad, si se niegan a las componendas y a los privilegios, que ocultan el crimen; si son fieles a su Señor y están dispuestos como él a dar la vida, podemos hacer que el número de las víctimas disminuya más rápidamente.

Todos y cada uno de ustedes ha puesto como el valor supremo de la vida a la economía en su sentido más pervertido: el del consumo y el del dinero. En su nombre, han destruido todos los ámbitos de convivencia y con ello han destruido nuestro suelo y nuestras relaciones de soporte mutuo hasta sumirnos en el horror de la violencia, la miseria y el miedo. Cada uno de nosotros hemos también sucumbido a ello y conocemos nuestras traiciones. Por ello les decimos y nos decimos que toda esta violencia debe de terminar o al país se lo va cargar la chingada.

En 1994, cuando los indios de este país se levantaron en la frontera sur, en Chiapas, con su “Ya basta”, pusieron ante los ojos de la patria la inmensa cantidad de excluidos que las ambiciones, los intereses de ustedes y su luchas cerriles habían ignorado y humillado. Con ello, nos pusieron también ante los ojos la desgarradura que el tejido de la nación venía sufriendo desde décadas atrás. A pesar de los legítimos reclamos del zapatismo, a pesar de sus propuestas para rehacer un México en el que todos quepamos, ustedes los han ignorado, los han intentado desprestigiar y los han reducido a un cerco militar y mediático. Diecisiete años después, su sordera, y la continuación de sus mezquindades y ambiciones, han provocado que en la frontera norte, en Ciudad Juárez, se haya instalado la violencia, la impunidad y el miedo. Entre esa frontera: la del norte, la de la impotencia, la del pudrimiento de las instituciones y la del imperio de la impunidad y el crimen, y la otra, la del sur, donde resiste, como puede, un puñado de dignidad moral, las familias de este país están quebradas, pero no vencidas; están profundamente dolidas, pero no aterrorizadas, sino indignadas; llenas de esa fuerza moral que los indios y los excluidos de esta nación han sabido comunicarnos.

Con esa dignidad, y acompañados de Julián Le Baron, de Olga Reyes, de padres de la guardería ABC, de las madres de los asesinados en Salvarcar, de los deudos de los muertos de Pasta de Conchos y de tantos y tantos padres y madres que han visto asesinar a sus hijos, de Emilio Álvarez Icaza, del padre Miguel Concha, de Miguel Ángel Granados Chapa y de Alberto Athié, convocamos a una nueva marcha nacional para el domingo 8 de mayo en el zócalo de la Ciudad de México. Nosotros, la ciudadanía de Morelos, saldremos caminando de la Paloma de la Paz el 5 de mayo para pernoctar el 7 en la Espiga, escultura de Rufino Tamayo, que se encuentra en el Centro Cultural de la UNAM y salir el día 8 a las 7 de la mañana rumbo al sitio donde se asientan los poderes de la República. Invitamos a todos los ciudadano de otros Estados de la República a que hagan lo mismo y juntos lleguemos al zócalo de la Ciudad de México.

Vamos a caminar en silencio, después de estos días de recogimiento y meditación, para detener la violencia; para decirles que aún estamos a tiempo de rehacer nuestro suelo y nuestro tejido social –uno de los dones más bellos que tenemos– y de refundar la nación.

Vamos a ir al zócalo de la Ciudad de México para exigirles al Presidente de la República, al Congreso de la Unión, a los partidos políticos, a sus líderes, a los empresarios, a los líderes sindicales, a las Iglesias y a sus jerarquías, que asuman su responsabilidad para que los millones de mexicanos que aman este suelo llamado México no vean cancelado absolutamente su porvenir.

Vamos a convocarlos allí para que con nosotros y ante nosotros se comprometan a firmar un pacto nacional auténtico, genuino, sin simulaciones y escenografías institucionales –esas instituciones que ya son meros vestigios de lo que fue una nación–; vamos a convocarlos para que firmen un pacto en el centro de la ciudad más dolida de entre las dolidas, en el centro de la ciudad que más muertos ha puesto en los últimos años: en el centro de Ciudad Juárez. Ahí, en la herida abierta de la frontera norte, vamos a convocarlos para que ustedes, que han malversado nuestro dinero, han decidido sin consultarnos en nuestro nombre, han defraudado nuestra confianza y han puesto al país en estado de emergencia nacional, firmen un pacto que les permita recuperar la representación de la nación que casi han perdido y hagan valer los cargos que ostentan antes de que sea demasiado tarde.

Pero vamos también allí a decirnos a nosotros mismos, frente a sus omisiones y complicidades, que también nosotros, desde abajo, podemos, si nos organizamos, tener asambleas constituyentes y reconstituyentes en cada colonia, en cada barrio, en cada comunidad, para crear gobernabilidad y seguridad locales y confiables.

Vamos a ir caminando en silencio –el lugar en donde nace la palabra verdadera y se recoge para se comprender sus significados profundos–; vamos a caminar así para evitar que los gritos nos confundan y la indignación, que lleva a veces al insulto, nos haga perder el amor. Este silencio, en el que nos recogemos, marca un tiempo necesario para que surja la palabra y las palabras claras y precisas que necesitamos.

Iremos presididos por el máximo emblema de nuestra casa: la bandera de México. La llevaremos hasta allí donde se asientan los poderes de la República; allí en donde los antiguos miraron por vez primera el lago, el águila y la serpiente en el nopal.
Vamos a ir allí para exigirles que asuman la esperanza de todos con propuestas concretas y plausibles –algunas de las cuales llevaremos–; vamos a ir allí para obligarlos, porque ustedes han olvidado que la soberanía, como lo señala el artículo 39 de nuestra Constitución, radica en los ciudadanos– a que pacten con nosotros y de cara a nosotros; para obligarlos a realizar un esfuerzo profundo y sistemático que detenga esta violencia que nos está destrozando el alma y el cuerpo, y despojándonos del derecho que tenemos a vivir en paz en un México en el que todos quepamos con nuestros seres queridos que son todos los seres queridos de cada uno de los que habitamos este país.

Porque vivimos un tiempo límite vamos a ir también allí a preguntarles ¿Cómo pretenden ir a las elecciones si no son capaces de ponerse de acuerdo entre ustedes para defender la vida de los hijos y las hijas de nuestro amado México?

Además opino que hay que devolverle la dignidad a esta nación y hacer que este dolor sirva para rehacer el amor y la justicia que perdimos.

ory pro nobis

2011-04-18T14:22:00.000-07:00

Yo fui uno de aquellos jóvenes que vivió la transición española subido a una motocicleta, que gustaba leer poemas, atravesar fronteras y rechazaba todo cuanto oliera a sotana y cuartel. Con estas coordenadas vitales era previsible que mis lecturas nunca fueran politicamente correctas, y como tantos otros jóvenes de mi edad abracé con entusiasmo y devoción los versos encendidos de Rimbaud, Verlaine o Baudelaire, los aullidos literarios de los beatniks, las canciones disolutas y efervescentes de Dylan, Cohen o Brassens, abrí mis pupilas desorbitadas hacia el nuevo cine alemán, el neorealismo italiano y la nouvelle vague, porque la España que nos querían heredar olía a naftalina y olvido por los cuatro costados.

Yo tenía veinte años en 1979, y el ánimo preciso para ir a contracorriente o morir, para amar y armar cuantas revoluciones quedaran pendientes. Y un día de aquel año, un año normal que comenzó en lunes en el calendario gregoriano, alguien trajo un libro de poesía que nos fuimos pasando de mano en mano, una antología titulada “Metanoia”, de un poeta español desconocido entonces para nosotros, atípico y próximo a pesar de la edad, los treinta y cinco años que nos separaban, llamado Carlos Edmundo de Ory, nacido en Cádiz, fundador de dos movimientos literarios: Postismo e Introrrealismo, de quien decían que era bibliotecario y vivía su particular autoexilio en la localidad francesa de Amiens.

Los poemas de ese libro, a pesar de los años, transcurridos sonaban a nuevo, nos alejaban del rancio y estrecho paisaje dibujado por la, entonces oficial, poesía española contemporánea. Sus versos jugaban con nuestra sensibilidad, nos llenaban de emoción y ternura carnal y abrían puertas que nos permitían avanzar en esa singular travesía poética, demoliendo tópicos y cadenas. Era uno de los nuestros: “Tengo sed de alcantarillas / y de cerveza bendita” (1). Por si fuera poco el libro se cerraba con una suerte de fotografías-collages que nada tenían que ver con los convencionalismos estéticos a los que nos tenían acostumbrados los manuales de literatura universal, además de una especie de epigramas que bajo el nombre de “Mínimas (Aerolitos)” nos recordaban las pintadas callejeras con las que solíamos decorar las calles grises de aquella España taciturna.

Al curador de la edición, Rafael de Cózar, lo conocí años más tarde, pero nunca tuve la suerte de bucear en ese mar profundo que probablemente Ory tenía en su mirada, esa mirada de noches en vela y soledades aciagas. Yo nunca estreché la mano del poeta, ni compartí versos, vino ni recuerdos con el hombre de los Aerolitos, no puedo hablar de su amistad, de su persona, del hombre sino de la poesía, de cuanto logró transformar y cambió la nuestra, la de aquellos jóvenes airados que vimos en sus versos la luz que permite recorrer caminos todavía ocultos y dolorosos. Leímos en complicidad cada uno de sus poemas y nos fuimos pasando los libros que poco a poco íbamos encontrando. Hacernos con ellos se convirtió en una auténtica pasión, una pasión nada fácil, porque durante años las ediciones de los poemas de Carlos Edmundo de Ory, por alguna extraña razón, se hacían difíciles de conseguir en nuestra ciudad.

Las librerías de segunda mano del casco antiguo de Valencia eran nuestro principal arsenal, allí fuimos desenterrando uno tras otro, casi todos sus libros: “Lee sin temor”, “Poesía 1945-1969”, “Poesía abierta”, “Diario”, “Técnica y llanto”, “La flauta prohibida”, “Energeia”, “Basuras”, o “Mephisboseth en onou”. Entre las palabras que le dedicaban sus mentores y prologuistas, como Félix Grande, Jaume Pont o Rafael de Cózar y amigos como Juan José Téllez, fui haciéndome una idea aproximada del calibre humano de un autor cuya dignidad encajaba como anillo al dedo con nuestra rebeldía y determinación por no ser ni decir lo que tocaba y era preceptivo.

En la primavera de ese mismo año aquel grupo de jóvenes entusiastas con ínfulas de poeta, decidimos editar una pequeña revista literaria bajo el poco ortodoxo nombre de “Bananas”, nuestro peculiar homenaje a la película homónima de Woody Allen y una provocación en regla al buen gusto y los convencionalismos literarios del momento. Para publicitar la revista editamos una tarjeta en cuyo reverso podía leerse uno de los aerolitos de Ory, cual proclama de nuestra aventura poética, “Aprende a ser colectivo, a ser anónimo” (2). Luego vino la vida, y como no podía ser menos, nos fue marcando a cada cual un tiempo y un lugar. Las devociones se convirtieron en resistencia, los sueños dejaron paso a las pesadillas y el mundo se hizo de pronto más pequeño, “El hombre es un animal que miente” (3).

La revista desapareció dos años más tarde, en 1981, pero los versos de Ory, sus pequeñas-grandes lecciones fueron y siguen siendo hoy un punto de referencia, esa inflexión de cuanto creemos a pie juntillas y apenas se sostiene con pies de barro. Ahora creo que el poema bien destilado se hace Ory, y Ory hace de la poesía un lugar más habitable. En su lectura sigo encontrando la misma frescura y vitalidad que provocó en mi la primera vez que lo leí, como los buenos vinos su poesía no sólo resiste bien el paso del tiempo, sino que mejora y adquiere nuevos matices con la edad. El Ory que leo hoy, treinta años más tarde, destila humanidad y me recuerda que “De noche nadie debe dormir solo” (4), así pues tu, Carlos Edmundo, tu que seguramente estás en alguno de los cielos y conoces ya el error de todos nuestros versos, sigue alimentando los sueños, y reza por nosotros, Ory pro nobis

uberto stabile

(1)“España mística” pág. 222 “Metanoia”, edición de Rafael de Cózar (Ediciones Cátedra, Madrid 1978)
(2)“Mínimas (Aerolitos)” pág. 312 “Metanoia”
(3)“Mínimas (Aerolitos)” pág. 314 “Metanoia”
(4)“Mínimas (Aerolitos)” pág. 312 “Metanoia”

voces del extremo en moguer

2011-04-18T14:17:00.000-07:00

ya tiene fecha y cartel el nuevo encuentro que cada año organiza antonio orihuela en moguer, este año del 7 al 9 de julio, imprescindible

40 esquirlas al aire

2011-04-18T09:23:00.000-07:00

huérfanos de púlgu

2011-04-04T11:44:00.000-07:00

nel amaro en edita en 1997

hace apenas dos días almorzando en punta umbría con j.seafree, mi querido amigo y poeta que se acrecó con un mes de antelación para colgar la exposición de poemas visuales que presentará en el edita de este año, y repasando lo intenso y hermoso que han sido estos dieciocho años de encuentro, le hacía caer en la cuenta que no tenía noticia de fallecimiento alguno de las casi mil personas que han convertido este largo tiempo en un tiempo inolvidable.

hoy ese tiempo inolvidable se ha roto, nel amaro ha muerto, a los 65 años el poeta asturiano que nos hizo abrir los ojos tantas veces y sonreír desde la provocación de sus acciones, el hombre excéntrico, tierno y poliédrico que hizo de su perro "púlgu" una referencia del arte de vanguardia nos deja.

me quedaré para siempre con su imagen en tirantes, su pasión republicana, sus continuas cartas y postales de púlgu, su perro viajero, y las acciones en edita, y en aquella tarde, también inolvidable, en moguer, durante "voces del extremo", cuando envolvió con papel continuo y cuerdas el monumento dedicado a zenobia camprubí, como si se tratara de un traslado, en plena refriega política sobre el patrimonio histórico de cataluña, y los asistentes a una boda, con novios incluidos, que pasaban en aquel momento por la plaza se enzarzaron en una discusión y refiega verbal que terminó con el bueno de nel en comisaría explicando poesía.

con él se va y nos queda parte de nosotros, creía que seriáis eternos y de nuevo la infancia se me agota. sit tibi terra levis, nel!

indignados ... y hasta la madre!

2011-04-03T12:51:00.000-07:00

no puedo menos que reproducir este inmenso texto de dolor y coraje del escritor mexicano javier sicilia, a quien asesinaron su hijo y que se suma al sentir de millones de ciudadanos, no sólo en méxico sino en muchos otros lugares del mundo donde en mayor o menor medida ese proceso de desintegración social, política y humana está marcando un peligroso camino sin retorno.

foto de eduardo miranada
http://www.proceso.com.mx/rv/modHome/detalleExclusiva/89846

Estamos hasta la madre...

(Carta abierta a los políticos y a los criminales)

Javier Sicilia
Revista Proceso
Abril 2011

El brutal asesinato de mi hijo Juan Francisco, de Julio César Romero Jaime, de Luis Antonio Romero Jaime y de Gabriel Anejo Escalera, se suma a los de tantos otros muchachos y muchachas que han sido igualmente asesinados a lo largo y ancho del país a causa no sólo de la guerra desatada por el gobierno de Calderón contra el crimen organizado, sino del pudrimiento del corazón que se ha apoderado de la mal llamada clase política y de la clase criminal, que ha roto sus códigos de honor.

No quiero, en esta carta, hablarles de las virtudes de mi hijo, que eran inmensas, ni de las de los otros muchachos que vi florecer a su lado, estudiando, jugando, amando, creciendo, para servir, como tantos otros muchachos, a este país que ustedes han desgarrado. Hablar de ello no serviría más que para conmover lo que ya de por sí conmueve el corazón de la ciudadanía hasta la indignación. No quiero tampoco hablar del dolor de mi familia y de la familia de cada uno de los muchachos destruidos. Para ese dolor no hay palabras –sólo la poesía puede acercarse un poco a él, y ustedes no saben de poesía–. Lo que hoy quiero decirles desde esas vidas mutiladas, desde ese dolor que carece de nombre porque es fruto de lo que no pertenece a la naturaleza –la muerte de un hijo es siempre antinatural y por ello carece de nombre: entonces no se es huérfano ni viudo, se es simple y dolorosamente nada–, desde esas vidas mutiladas, repito, desde ese sufrimiento, desde la indignación que esas muertes han provocado, es simplemente que estamos hasta la madre.

Estamos hasta la madre de ustedes, políticos –y cuando digo políticos no me refiero a ninguno en particular, sino a una buena parte de ustedes, incluyendo a quienes componen los partidos–, porque en sus luchas por el poder han desgarrado el tejido de la nación, porque en medio de esta guerra mal planteada, mal hecha, mal dirigida, de esta guerra que ha puesto al país en estado de emergencia, han sido incapaces –a causa de sus mezquindades, de sus pugnas, de su miserable grilla, de su lucha por el poder– de crear los consensos que la nación necesita para encontrar la unidad sin la cual este país no tendrá salida; estamos hasta la madre, porque la corrupción de las instituciones judiciales genera la complicidad con el crimen y la impunidad para cometerlo; porque, en medio de esa corrupción que muestra el fracaso del Estado, cada ciudadano de este país ha sido reducido a lo que el filósofo Giorgio Agamben llamó, con palabra griega, zoe: la vida no protegida, la vida de un animal, de un ser que puede ser violentado, secuestrado, vejado y asesinado impunemente; estamos hasta la madre porque sólo tienen imaginación para la violencia, para las armas, para el insulto y, con ello, un profundo desprecio por la educación, la cultura y las oportunidades de trabajo honrado y bueno, que es lo que hace a las buenas naciones; estamos hasta la madre porque esa corta imaginación está permitiendo que nuestros muchachos, nuestros hijos, no sólo sean asesinados sino, después, criminalizados, vueltos falsamente culpables para satisfacer el ánimo de esa imaginación; estamos hasta la madre porque otra parte de nuestros muchachos, a causa de la ausencia de un buen plan de gobierno, no tienen oportunidades para educarse, para encontrar un trabajo digno y, arrojados a las periferias, son posibles reclutas para el crimen organizado y la violencia; estamos hasta la madre porque a causa de todo ello la ciudadanía ha perdido confianza en sus gobernantes, en sus policías, en su Ejército, y tiene miedo y dolor; estamos hasta la madre porque lo único que les importa, además de un poder impotente que sólo sirve para administrar la desgracia, es el dinero, el fomento de la competencia, de su pinche “competitividad” y del consumo desmesurado, que son otros nombres de la violencia.

De ustedes, criminales, estamos hasta la madre, de su violencia, de su pérdida de honorabilidad, de su crueldad, de su sinsentido.

Antiguamente ustedes tenían códigos de honor. No eran tan crueles en sus ajustes de cuentas y no tocaban ni a los ciudadanos ni a sus familias. Ahora ya no distinguen. Su violencia ya no puede ser nombrada porque ni siquiera, como el dolor y el sufrimiento que provocan, tiene un nombre y un sentido. Han perdido incluso la dignidad para matar. Se han vuelto cobardes como los miserablesSonderkommandos nazis que asesinaban sin ningún sentido de lo humano a niños, muchachos, muchachas, mujeres, hombres y ancianos, es decir, inocentes. Estamos hasta la madre porque su violencia se ha vuelto infrahumana, no animal –los animales no hacen lo que ustedes hacen–, sino subhumana, demoniaca, imbécil. Estamos hasta la madre porque en su afán de poder y de enriquecimiento humillan a nuestros hijos y los destrozan y producen miedo y espanto.

Ustedes, “señores” políticos, y ustedes, “señores” criminales –lo entrecomillo porque ese epíteto se otorga sólo a la gente honorable–, están con sus omisiones, sus pleitos y sus actos envileciendo a la nación. La muerte de mi hijo Juan Francisco ha levantado la solidaridad y el grito de indignación –que mi familia y yo agradecemos desde el fondo de nuestros corazones– de la ciudadanía y de los medios. Esa indignación vuelve de nuevo a poner ante nuestros oídos esa acertadísima frase que Martí dirigió a los gobernantes: “Si no pueden, renuncien”. Al volverla a poner ante nuestros oídos –después de los miles de cadáveres anónimos y no anónimos que llevamos a nuestras espaldas, es decir, de tantos inocentes asesinados y envilecidos–, esa frase debe ir acompañada de grandes movilizaciones ciudadanas que los obliguen, en estos momentos de emergencia nacional, a unirse para crear una agenda que unifique a la nación y cree un estado de gobernabilidad real. Las redes ciudadanas de Morelos están convocando a una marcha nacional el miércoles 6 de abril que saldrá a las 5:00 PM del monumento de la Paloma de la Paz para llegar hasta el Palacio de Gobierno, exigiendo justicia y paz. Si los ciudadanos no nos unimos a ella y la reproducimos constantemente en todas las ciudades, en todos los municipios o delegaciones del país, si no somos capaces de eso para obligarlos a ustedes, “señores” políticos, a gobernar con justicia y dignidad, y a ustedes, “señores” criminales, a retornar a sus códigos de honor y a limitar su salvajismo, la espiral de violencia que han generado nos llevará a un camino de horror sin retorno. Si ustedes, “señores” políticos, no gobiernan bien y no toman en serio que vivimos un estado de emergencia nacional que requiere su unidad, y ustedes, “señores” criminales, no limitan sus acciones, terminarán por triunfar y tener el poder, pero gobernarán o reinarán sobre un montón de osarios y de seres amedrentados y destruidos en su alma. Un sueño que ninguno de nosotros les envidia.

No hay vida, escribía Albert Camus, sin persuasión y sin paz, y la historia del México de hoy sólo conoce la intimidación, el sufrimiento, la desconfianza y el temor de que un día otro hijo o hija de alguna otra familia sea envilecido y masacrado, sólo conoce que lo que ustedes nos piden es que la muerte, como ya está sucediendo hoy, se convierta en un asunto de estadística y de administración al que todos debemos acostumbrarnos.

Porque no queremos eso, el próximo miércoles saldremos a la calle; porque no queremos un muchacho más, un hijo nuestro, asesinado, las redes ciudadanas de Morelos están convocando a una unidad nacional ciudadana que debemos mantener viva para romper el miedo y el aislamiento que la incapacidad de ustedes, “señores” políticos, y la crueldad de ustedes, “señores” criminales, nos quieren meter en el cuerpo y en el alma.

Recuerdo, en este sentido, unos versos de Bertolt Brecht cuando el horror del nazismo, es decir, el horror de la instalación del crimen en la vida cotidiana de una nación, se anunciaba: “Un día vinieron por los negros y no dije nada; otro día vinieron por los judíos y no dije nada; un día llegaron por mí (o por un hijo mío) y no tuve nada que decir”. Hoy, después de tantos crímenes soportados, cuando el cuerpo destrozado de mi hijo y de sus amigos ha hecho movilizarse de nuevo a la ciudadanía y a los medios, debemos hablar con nuestros cuerpos, con nuestro caminar, con nuestro grito de indignación para que los versos de Brecht no se hagan una realidad en nuestro país.

Además opino que hay que devolverle la dignidad a esta nación.

edita 2011 en punta umbría

2011-04-03T08:27:00.000-07:00

un año más y ya van dieciocho y diecinueve las ediciones celebradas, contando con el último encuentro en méxico d.f., y a pesar de los problemas edita sigue siendo un punto de encuentro y creo que referencia para quienes entendemos que hay otras maneras de crear, compartir y construir, esa misma necesidad que entienden y logran las 140 personas que ya están inscritas en el encuentro en representación de 80 publicaciones, este es el adelanto del cartel y el programa que dentro de 27 días pondremos en marcha. gracias a todos quienes siguen haciendo posible este pequeño milagro, nos vemos en punta umbría, en septiembre en medellín y en noviembre de nuevo en méxico df.

este año el cartel es de eduardo barbero y javier seco

VIERNES 29 de abril

18:30h. Teatro del Mar
* Acto inaugural
* Presentación de EDITA México 2010 / 2011

19:00h. Teatro del Mar
* Merz Mail (Barcelona) Pere Sousa : Las publicaciones de la Factoria Merz Mail y Mail Art – La Red Eterna
* La Única Puerta a la Izquierda (Sestao, Bizkaia) Juan Jesús Sanz Morera : Edición Independiente especializada
* Experimenta ... (Madrid) Yolanda Pérez Herreras : REDacción. Red Ibércia de Proyectos de Arte de Acción y Perfromances
* Imanes Permanantes (Granada) Javier Seco : Visiones de un mirante (performance)
* Editorial baile del Sol & UNAM (Tenerife/México) Uberto Stabile : Tan lejos de Dios, poesía mexicana en la frontera norte (documental)

23:00h. El Casino (Plaza Pérez Pastor s/n)
Recitales, performances y microconciertos
1ª PARTE
Carmen Ramos (Sevilla), Rocío Hernández Triano (Sevilla), Lorenzo Ortega (Sevilla), Ramiro Gairín (Zaragoza) Javier Gato (Sevilla), Pepa Giraldez Tinoco (Punta Umbría, Huelva), Pere Sousa (Barcelona) “Dadaphone 11.5” , Rodolfo Franco (Mérida/Brasil) “Almanak 2064” (performance)

2ª PARTE
Suzana Vargas (Brasil), Santiago Tobar (Cáceres), Carlos Aguasaco (Bogotá, Colombia), Juan Pardo Vidal (Málaga), Tarha Eran Sarmiento (Granada) “Peep Poetry Show” (performance), Felipe Zapico (León), Albert Lladó (Barcelona) “La realidad es otra”, Appu (México/Sevilla) “Era Hombre, Era Mito, Era Bestia” (microconcierto)

SÁBADO 30 de abril

10:00h. Teatro del Mar
* Linguagem de Cálculo (Faro, Portugal) Tiago Nené y Fernando Esteves Pinto : Presentación de Linguagem de Cálculo
* Babilonia A.C. (Valencia) Paco Pérez Belda : 15 años después de 15 años
* Ediciones En Huida (Sevilla) Martín Lucia : El desafío de una revista literaria en papel
* Ediciones Tabala (Elche, Alicante) Alicia Gracia Núñez : La historia sin nosotras
* Eguzki Argitaldaria (Bilbao) Miguel Angel Zorrilla : Un antología poética vizcaino-holguinera
* Buruti (Río de Janeiro, Brasil) Suzana Vargas : Revistas literarias brasileñas

12:00h. Teatro del Mar
* Chili Com Carne (Cascaias, Portugal) Joana Pires : Spreading Chili Sauce in Boring Europa
* Ediciones Jog (Madrid) J. Seafree : Pienso luego edito
* Bostezo (Godella, Valencia) Paco Inclán : Pluralidad, ¿hasta dónde? ¿Qué hace Mario Conde en una portada de Bostezo?
* Centro de Poesía Visual (Peñarroya-Pueblonuevo, Córdoba) Francisco Aliseda : Los Encuentros de Poesía Visual
* Comando Macondo (Mérida/Brasil) Rodolfo Franco : Almanak 2064
* El Costurero de Aracne (Granada) Angel Sanz y Gabriel Ramos : Edición

17:00h. Teatro del Mar
* Calidoscopio (Madrid) Sonia Antón Ríos : 5 años de calidoscopio. La publicación en la red, otro tipo de impresión
* El Gaviero Ediciones (Almería) Juan Pardo Vidal : El Gaviero analógico. Edición analógica
* La Wevera (Mérida, Badajoz) Catalina Rivera : Trayectoria de La Wevera en el 2010
* Dakmar Hernández Editora (Caracas, Venezuela) Dakmar Noelis Hernández : El mercado editorial en Venezuela: Autores locales y grupos editoriales frente a la edición y editores independientes.
* Cangrejo Pistolero Ediciones (Sevilla) Antonio Gª Villarán y Nuria Mezquita : Diferentes caminos para sobrevivir en la Poesía
* Editorial El Cerdo de Babel (Saltillo, Coahuila, México) Sergio Castillo Lara : Presentación del libro “De cómo se llegaron a a este valle de chichimecos unos españoles que los combatieron...”

19:00h. Teatro del Mar
* Píntalo de Verde (Mérida, Badajoz) Antonio Gómez : 3 x 3
* Labolsa (Don Alvaro, Badajoz) Koke Vega : Esta es Labolsa nº 9 y por qué se ha retrasado
* Lalata (Albacete) Manuela Martínez y Carmen G. Palacios : Lateros
* Literaturas.com (Madrid) Nacho Fernández : Innovación editorial: del blog a la plataforma multilectura y audiovisual
* Mester de Vandalia (Ceuta) Mª Jesús Fuentes : Oficio de Vandalos
* Metamorfosis (Barakaldo, Bizkaia) José Blanco : Un lenguaje total (microconcierto)

23:00h. El Casino (Plaza Pérez Pastor s/n)
Recitales, performances y microconciertos
1ª PARTE
Ana Alvea Sánchez (Sevilla), Mario Alvarez Porro (Sevilla), Jorge Melícias (Coimbra, Portugal), J. Seafree (Madrid), Isabel Huete (Madrid) “Besos con-sentidos” , Koke Vega (Don Alvaro, Badajoz)“Eureka” (performance), Ricardo Bornez y Paz Fernandez (Madrid), “Cultura indigente dos años después”, Oswaldo Granda Paz (Barranquilla, Colombia) “El libro danzante”, Tiago Gomes y Pedro Moura (Lisboa, Portugal) “On the road” (microconcierto)

2ª PARTE
Mada Alderete (Madrid), Alba G. Alderete (Madrid), Pilar Gonzalez España y Pedro Tena (Toledo) “Poemas intervenidos”, La Más Bella (Madrid) “Carta al Director” (performance), Juan del Sur y Fernando Aníbal Cardona (Medellín Colombia), “Recital de canciones y poemas” (microconcierto), Victoria Moreno (Sevilla), Antonio Gª Villarán (Sevilla), Marga López (Sevilla), Vicio (Huelva) “Vicio-Vertedero” (microconcierto)

DOMINGO 1 de mayo

10:00h. Teatro del Mar
* Editorial Ultramarina & Cartonera (Sevilla) Iván Vergara : La edición expandida
* El Burro Verde Ed. (Moguer, Huelva) José Manuel Alfaro : El Burroverde: nuevos espacios Verdes
* En sentido figurado (Sevilla) Ana Isabel Alvea : Expresiones artísticas en internet
* La Tercera Luna (México DF) Charlotte Carranza : Tendencias actuales del Cuento y los beneficios de publicarlo
* Ícaro Incombustible (Granada) Raúl D. Castellano: Mecanismos de participación en el arte y la cultura del siglo XXI
* Artepoética Press Hispanic Publishing House (New York, EEUU) Carlos Aguasaco: Filogenia y Taxonomía de la bibliodiversidad hispana en los EEUU

12:00h. Teatro del Mar
* Cuadernos del Matemático (Getafe, Madrid) Matías Muñóz y Cristobal López: 22y+ (documental)
* Islavaria Editorial (Salobreña, Granada) Pepe Varos : Presentación de novedades
* Círculo Vicioso (Mérida, Badajoz) Ceferino López: Chapas, imanes y otros espejismos
* Ediciones Valientes (Valencia) Martín López Lam : Panorama actual de la autoedición de ilustración y cómic en Valencia
* Eolas Ediciones (León) Felipe Zapico : Litro de versos y otros chupitos
* Ediciones de la Discreta (Alpedrete, Madrid) Juan Varela-Portas : La tensión entre lo comercial y lo cultural: ¿es “industria cultural” un oxymoron?La experiencia de Ediciones de La Discreta

17:00h. Teatro del mar
* Montflorit Edicions (Cerdanyola del Vallés, Barcelona) Josep Mª Riera : Ediciones de vanidad o ediciones de supervivencia
* Voces del Extremo (Moguer, Huelva) Antonio Orihuela : Diez años en el extremo
* Aire (Teiá, Barcelona) Joan Casellas: Fotografía versus arte de acción y viceversa
* Poesía en la distancia (Huelva) Pedro J. Martín Pedrós y Lupe García Anaya : Sueños encontrados
* Tres en Suma (Madrid) Olga Antón : Presentación de Tres en Suma
* Vozquemadura (Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México) Fabián Rivera : Internet como medio de difusión de las artes: revistas electrónicas de literatura en México

19:00h. Teatro del Mar
* La Más Bella (Madrid) Diego Ortíz y Pepe Murciego : Carta al Director
* Revista de Letras (Barcelona) Albert Lladó : La prensa cultural online. Retos y objetivos
* A Fortiori Editorial (Bilbao) Nati de la Puerta : La visibilidad en editoriales PPIS
* Luces de Gálibo (Girona / Málaga) Ferrán Fernández : Presentación de Luces de Gálibo
* Editorial Travesías (Barranquilla, Colombia) Mª del Carmen Martínez : E-marketing de las editoriales independientes colombianas
* Árbol de Poe (Málaga) Francisco Cumpián : Presentación de El Cuervo de Edgar Allan Poe

23:00h. El Casino (Plaza Pérez Pastor s/n)
Recitales, performances y microconciertos
1ª PARTE
Yrene Santos (República Dominicana), Mª Jesús Fuentes (Ceuta), Juana Ramos (El Salvador), Manuel Maciá (Elche, Alicante) “Propuestas para cambiar el mundo” (perfomance), Fabián Rivera (Txula Gutiérrez, Chiapas, México) “En aras del silencio”,Uberto Stabile (Valencia), Inma Luna (Madrid) “No estoy limpia” Ferrán Fernández (Girona / Málaga) “Guía del odio”, Valeria Guzmán (Guadalajara, México) Rogelio J. Pérez (Mislata, Valencia) “Tumba Swing Monobanda, historieta e ilustración” (microconcierto)

2ª PARTE
Francisco Cumpián (Málaga), Elizabeth Hernández (Monterrey, Nuevo León, México), Eladio Orta (Ayamonte, Huelva), Jon Andoni Goikoetxea (Barakaldo, Bizkaia) “El hijo de Plutón, llamado Plutonio, viaja a la tierra por segunda vez“ (performance), Adriana Hernández y Miguel Angel Hernández (Puebla, México) “Trío Talavera: Música Mexicana” (microconcierto)
Marcos Farrajota (Cascais, Portugal) “Sesión DJ”

EXPOSICIONES
Vestíbulo Teatro del Mar
* Marta Torre-Marín (Madrid) ”Vestir en verso”
* Nuria Obispo (Madrid) “Posibles”
* Lalata (Albacete) “Lalata 10 años”

Sala de Exposiciones Teatro del Mar
* J. Seafree (Madrid) “Espeleología Poética”
* Olga Antón (Madrid) “Tres en suma”

* Paula Ferraresi y Roxana Villarino (Buenos Aires, Argentina) “Las esmeraldas al encuentro”

mujeres en su tinta en el ubik café de valencia

2011-04-03T08:05:00.000-07:00

ya el viernes día 15 de abril y todavía en valencia presentaré junto a lola andrés y safrika la antología "mujeres en su tinta: poetas españolas en el siglo XXI", el acto tendrá lugar en el ubkik café, calle literato azorín nº 13, a las 20.30h. en el barrio de russafa.

Lola Andrés nace en Valencia en 1961.
Licenciada en filología por la Universidad de Valencia.
Ha recibido los siguientes premios: “Gerardo Diego” de la Diputación de Soria, 2002; Primer accésit del Premio de Poesía “Ciudad de las Palmas de Gran Canaria”, 2006 y Premio Alfons el Magnànim “Ciutat de València” de poesía en valenciano, 2006.
Tiene publicados los libros de poemas: Moléculas y astros, Ed de la Diputación de Soria, 2003; Jocs de llum, Ed Bromera, 2006 y Materia, Ed Ayto de Las Palmas de Gran Canaria, 2007. Ha traducido al castellano Atlas, Ed Tàndem, de Pere Salinas y Joan Navarro y colabora en la revista de poesía digital “sèrieAlfa. art i literatura”. Ha sido incluida en la Antología “Ventanas”, Ed Torremozas.

Noche en vela

Se quema en este patio
una llama sin cirio, la pobreza
que danza sinuosa en el amplio estallido
de la noche.
Campanadas al valle,
a los campos sin luz ya,
sin presencia.
Los huecos en la piedra son morada
de nuevo.

Qué densidad de todo,
qué abandono.

Se disuelven los mitos inyectados
desde la densidad de la palabra
y esta llama
se extingue en su sigilo
y en su sigilo habla,
sin apenas mostrarse.

Sencilla habilidad en cuanto existe
y se expresa sin ansia.

Safrika nació en noviembre de 1976, en Valencia. Estudiante de psicología, trabaja en el equipo móvil para la donación de sangre en la misma ciudad. Ha publicado en diversos fanzines y revistas como Vulture, Borraska, Mensaje en una botella, Revista Chichimeca, Radio City Valencia,Perogrullo y The Children ́s Book of American Birds. Participó en los libros colectivos Estaciones Desnudas (Editorial Cocó 2007), Poesía para bacterias (Cuerdos de Atar 2007), Qué nos han hecho (Isla Varia 2008), Hank Over un homenaje a Charles Bukowski (Caballo de Troya 2008), 23 Pandoras (Baile del Sol 2009). Su primer poemario en solitario, Pills(Fácil), Poemas de la última semana en casa ha sido publicado en el año 2008 por la Editorial Baile del Sol. Su blog: Balas bajo los párpados www.safrika.blogspot.com está disponible en la red desde el año 2004. Coordina junto con Arturo Méndez Cons en fanzine digital
Karavana www.karavanazine.blogspot.com.

Sueño nº 18.723

Otras veces sueño con una enredadera de nombre oriental, y
con los brazos y los ceniceros repletos, me muestro séptica porque
el juicio se me escapa como un melocotón que se pudre, los dedos se
marcan con cierto asco de supermercado, con alquiltrán y carros sobre la fruta,
hay veces que también aparece un hombre bárbaro, y lo vivo con
claustrofobia, una que se piensa, aliviada, pues logré salvarme a tiempo y

sueño con rectángulos y sus manos sobre esos pechos enormes, sus manos
horadando un culo tremendo, mientras una mujer tórtola no jadea, sólo
mira la pared con fotos del viaje pegadas, y él tiene sacos bajo el colchón.

La orientación de mis cosas tiene poco que ver conmigo, ¿qué son estas
prolongaciones falsas? A veces recorro nuestra historia con tan poca
delicadeza, imagino el último día atado con cordeles rojos y papeles, tendrás
que decirme adiós porque una mujer tórtola vuelve de esperarte, y mientras tocas su
culo
yo retrocedo cuatro pasos, sólo cuatro, lo justo para poder volver a
casa, mientras llueve y poner un disco.
Te vas tan rápido, y llegas a tu nuevo
domicilio
(otra mujer, otra decoración)
con los zapatos mojados, pisoteando
las
alfombras.

méxico joven en valencia

2011-04-03T07:53:00.000-07:00

granada y valencia son dos ciudades que han estado siempre mal comunicadas, recuerdo hace veinticinco años cuando cada año me desplazaba en coche desde valencia a granada, a ver a mis amigos del tertulia: tato rebora y quisquete (javier egea) y tantos otros, el viaje era un calvario de kilómetros y malas carretaras, casi tres décadas después sigue siendo igual y si no llevas coche el viaje en autobús se hace interminable, así que procuraré viajar en el único tren que puedo tomar y que sale de granada sobre las 22.00h. y llega a las 5 de la madrugada a valencia, el tiempo justo para una buena ducha, desayunar e incorporarme al encuentro "méxico joven" donde presento el día 14 de abril a las 14:30h. (menuda hora!) el documental "tan lejos de dios" en la facultad de geografía e historia

palabra y arte en granada

2011-04-03T07:26:00.000-07:00

PROGRAMA

Miércoles 13 de abril OTRAS EDICIONES

9:30 a 14:00
-Antonio Carvajal Milena: "Conferencia inaugural"
-Uberto Stabile:“Edita”. Encuentro Internacional de Ediciones Independientes.
Presenta Santiago Vera Cañizares

16:00 a 19:00
-Belén Mazuecos Sánchez: presenta la exposición colectiva “Todos los libros”
-Instalación “Farenheit” de Luis Costillo
Lugar: Sala de Exposiciones de la Facultad de Bellas Artes de Granada.
Avda. de Andalucía s/n, Granada.

Jueves 14 de abril: LIBROS DE ARTISTA, REVISTAS Y FANZINES.

9:30 a 14:00
-Ana García López "Libros de artista y audiovisuales"
-Isidro López-Aparici "Propuestas y experiencias: libros de artista
-Ángel Sanz: "Revistas en oytros soportes
Presentación de LUPI. La Única puerta a la Izquierda" editorial de arte y varnguardia

16:00 a 18:00 Presentación de Ediciones: Coord. Rafa Maíz
-Rafa Prada: “Rojo Bossar” "Unexpected magazine" "Fanzine UM"(Sevilla)
-Luis Aleman/D.Rodríguez: “Infierno Suave” (Elche)
-Iván Vergara "Ediciones Ultramarinas" y "PLACA" (Andalucía/México DF)

19:00 Presentación del nº 5 de la revista "El costurero de Aracné" en Espacio Artístico Arrabal & Cia c/ Callejón del Señor s/n Granada

Viernes 15 de abril: LIBROS LIBRES: ABAN-DONADOS X LA CIUDAD

9:30 a 14:00
-Pedro Osákar Oláiz/Valle Pleite: “Presentación del libro performance de Antonio Gómez No soy de un pueblo de bueyes
-Actuación de las Personas Libro de Granada
-Consuelo y Luis Emilio Vallejo Delgado: escrito y dibujado sobre la ciudad.
-José Luis Lozano: "Propuesta de taller en horario no presencial: Aban-donados x la ciudad

de varsovia a granada

2011-04-03T07:20:00.000-07:00

y de varsovia a granada, donde presentaré nuevamente el documental y el libro "tan lejos de dios; poesía mexicana en la frontera norte", será en el teatro el apeadero el martes día 12 de abril a las 21h.

http://www.elapeadero.com/

próxima estación varsovia: américa plural

2011-04-03T06:56:00.000-07:00

SYMPOZJUM / SIMPOSIO
MOZAIKA AMERYKAŃSKA
Zaproszony kraj: Meksyk
AMÉRICA PLURAL. País invitado: México
11 kwietnia / 11 de abril
INSTYTUT CERVANTESA, Ul. Nowogrodzka 22

9:30 – 9.:45: Acreditación
10:00 – 10:30 Sesión Inaugural
Bienvenida: Embajador de México, Directores del Instituto Cervantes en Varsovia y Cracovia
10:30 – 11.30 Mesa redonda: La poesía polaca que se lee en español. Por Abel Murcia, Gerardo Beltrán y Xavier Farré.
11.30 -12.00 Pausa para café
12:00 – 13:00 Presentación de la antología de poesía mexicana “Tan lejos de Dios”,
ilustrada con imágenes del documental homónimo de Uberto Stabile.
13:00-14:30 Presentación de ponencias (15 minutos cada una. Cuatro por sesión y debate final.)
Temas:
1. Poesía Mexicana. Presenta y modera: Ámbar Past
2. De las revistas y los suplementos literarios tradicionales a los nuevos soportes. Presenta y modera: José Ángel Leyva
3. La poesía en el aula. Presenta y modera Francisco Villagómez
4. Poesía y traducción. Presenta y modera: Marta Eloy-Cichocka
5. Editores de poesía. Presenta y modera Uberto Stabile
Od godz. 16.00 wstęp wolny i tłumaczenie na język polski
A partir de las 16:00: entrada libre y traducción al polaco
16.00 - 17.30 Prezentacja antologii “Umocz wargi w kamieniu”/
Presentación de la antología de poesía hispanoamericana “Moja los labios en la piedra”
por Artur Burszta y Krystyna Rodowska.
Czytanie poezji / Recital de los poetas antologados: Ámbar Past y José Ángel Leyva .
Moderuje/Modera: Madeleine Navarro
17.30-18.00 Dyskusja / Debate
18:00 – 19:00 Spotkanie z tłumaczami / Encuentro con los traductores Jan Gondowicz, Carlos Marrodán Casas, y Ewa Zaleska.
19:00 Zamknięcie Sympozjum przez Ambasadora Meksyku oraz czytanie wierszy Eduardo Lizalde /
Sesión de Clausura a cargo del Embajador de México con lectura de poemas de Eduardo Lizalde
Koktajl / Cóctel ofrecido por la Embajada de México.
10.00 - 16.00 - wejście na zapisy (30 PLN - w cenie akredytacja, certyfikat uczestnictwa i bufet)
10.00 - 16.00 - entrada por inscripción (30 PLN - incluye acreditación, certificado de asistencia y buffet)
Informacja i zapisy w Sekretariacie Instytutu / Información e inscripción en la Secretaría del Instituto Cervantes
Prezentowanie referatów - do 5 kwietnia / Matrícula para ponentes – hasta 5 de abril
Zapisy dla słuchaczy - do 8 kwietnia / Matrícula para participantes – hasta 8 de abril

el náufrago alfons cervera

2011-04-03T04:41:00.000-07:00

alfons cervera junto a miguel recogiendo su botella/galardón que le acredita como "premio náufrago 2011"

la noche siguiente, la del 25 de marzo reservaba un motivo aún más entrañable para seguir en valencia. se le concedía a mi buen amigo alfons cervera (novelista, poeta, periodista y agitador cultural) el premio "náufrago" que conceden la asociación poética caudal, la librería primado y el dorado. tengo el honor de haber sido el primer galardonado con esta distinción que no comporta otra cosa que el reconocimiento a una trayectoria de trabajo y compromiso. el año pasado el celebrado fue miguel de la librería primado y este año ambos fuimos requeridos para hacer entrega del galardón a alfons.

el alma del premio son ese grupo de inconformistas y luchadores que siguen conquistando noches en valencia y que son en sí mismos los protagonistas del espíritu que reivindican: víktor, eddi, sefa, jesús, marta, etc, etc. el acto se realizó en el centro rayuela junto a la casa de cultura de burjassot, un espacio de alternativas y encuentro que recomiendo desde aquí a quienes todavía no lo conozcan.

y de nuevo el reencuentro con tantos y tantos amigos, como mis compañeros de radio klara, la primera radio libre que se lanzó tras la muerte del dictador, radio libre y libertaria, la actriz rosana pastor, los escritores salvador f. cava, rafa xambó, josé luis falcó, manuel talens, antonio martínez, el cantautor paco muñoz y de nuevo, clara, jorge, pilar, neus, inma etc.

se leyeron textos, vimos vídeos de entrevistas con alfons y volvimos a entender que no somos tan pocos ni estamos tan solos. los tiempos siguen cambiando.

víktor gómez, maestro de ceremonias

con rosana pastor, jorge, clara y josé luis

de izquierda a derecha salvador f. cava, rosana, paco muñóz y clara

rafa xambó

el novelista manuel talens

aniceto, compañero de radio klara

antonio martínez i ferrer

jesús g. martillo de "peperos"

miguel de la librería primado y eddi del centro rayuela, pilares del homenaje

tan lejos de dios en el foro de debates

2011-04-03T03:35:00.000-07:00

regresé a valencia el 24 de marzo para presentar una vez más, el documental y el libro "tan lejos de dios". fue en el foro de debates de la universidad de valencia que dirige alfons cervera. con la primavera recién inaugurada y una tarde que era de perros, llovía y se hacía poco propicia para presentar nada, pero allí de nuevo me encontré con el calor de los incondicionales, casi una treintena de amigos y amigas a los que nunca me cansaré de agradecer su cariño.

entre jose luis y alfons

me presentaron alfons cervera y josé luis falcó y entre el público asistente muchas caras conocidas y queridas, y algunos que hacía la friolera de treinta años que no veía, como antonio marín, a quien debo agradecer el testimonio gráfico del acto.

desde mi izquierda alfons cervera, josé luis falcó y antonio martínez

alfons, paco f.f.meneses y rafa camarasa

con rafa brines

encontrarme con antonio marín fue como dar un salto de gigante en el tiempo, y me vino a la cabeza aquella tarde en pleno montaje del número dos de nuestra revista de cine y poesía "obra abierta", dedicada a pier paolo pasolini, cuando nos llegó a "ocmo", el taller de lola y octavi donde imprimíamos nuestra revista, la noticia de la intentona de golpe de estado del 23F. toque de queda y en unas horas las calles de valencia vacías de vida y llenas de tanques, especialmente la nuestra, en manuel candela, junto a la avenida del puerto por donde desfilaron amenazantes las máquinas de guerra y desde donde están filmadas muchas imágenes de aquella noche tan negra.

los tanques sobre valencia

pasamos la noche en casa de clara, cuartel general de nuestra revista, con jesús, otro de los editores escondido y en busca y captura tras su fuga del cuartel donde cumplía un servicio militar que le estuvo a punto de costar la vida. y mientras, fernando garcín, el cuarto elemento de la editorial, padeciendo el despropósito de aquellos descerebrados en la división brunete, la misma que asalto prado del rey en madrid y a quien tuvieron de guardia toda la noche.

parece que ha pasado ya mucho tiempo y sin embargo ahí siguen los mismos personajes, ahora mejor armados y camuflados para seguir imponiendo la voluntad de unos pocos a la necesidad de la mayoría, un estado muy alejado de aquella democracia que creímos defender cuando nos lanzamos a la calle para proclamar el estado de derecho. la pregunta hoy es ¿porque ahora no nos echamos a la calle, acaso no es igual de indignante la tutela mediática y económica de la democracia que quisimos?

nuestras vidas son otras en tijuana

2011-04-03T03:21:00.000-07:00

el pasado jueves 31 de marzo se presentó en las "jornadas binacionales de literatura abigael bohórquez" en san luis río colorado, sonora, la antología de poemas de roberto castillo "nuestras vidas son otras" que edité en la colección aullido libros, hoy domingo 3 de abril se presentará en la feria internacional del libro de la universidad autónoma de baja california, en la ciudad de mexicali, y el próximo jueves 7 de abril en la universidad iberoamericana de tijuana donde rober trabaja como profesor.

para una pequeña editorial como aullido libros es un reto conseguir que siempre exista posibilidad de hacer llegar libros de un continente a otro, algo que con paciencia y tesón, y la colaboración de los amigos viajeros se consigue. he aprendido que la poesía está más próxima al tiempo que la hace posible que al tiempo que la consume, así pues en literatura la prisa es sólo una cuestión de mercado, algo que poco o nada tiene que ver con todo cuanto hago. los libros esperan sus lectores y viceversa, es sólo cuestión de tiempo y ese tiempo es el nuestro. suerte carnal

bye

2011-03-23T14:11:00.000-07:00

liz taylor

porque no se nos pasó la edad.

simplemente fuimos dando un rodeo.

y a ese rodeo le llamamos vida

howl

2011-03-17T15:08:00.000-07:00

el próximo 25 de marzo se estrena en españa la cinta "howl" (aullido) la película sobre allen ginsberg de rob eptstein y jeffrey friedman. espero que no vuelvan a caer en la pantomima de "generación perdida", una película descafeinada que intentó retratar sin éxito alguno la vitalidad de aquellos poetas y escritores norteamericanos que iluminaron la literatura a mediados del siglo pasado.

http://external.ak.fbcdn.net/safe_image.php?d=f6926da6509493cf8d2bbd63e29218c0&w=90&h=90&url=http%3A%2F%2Fwww.estandarte.com%2Fimagenes%2Ffot_582_gr.jpg

konkret

2011-03-16T08:02:00.000-07:00

TEATRO
PIEZA DIDÁCTICA SOBRE LAS OCUPACIONES
(recitativo dramatizado)
del Colectivo Konkret

SALA YOUKALI
c/ Santa Julia, 11; 28053 Madrid
Metro: Nueva Numancia; Buses: 10, 24, 54, 57, 111, 310

Estreno: Sábado 20 de Febrero; 20:30 horas
Representaciones: 26 y 27 de Febrero; 4 y 5 de Marzo. Todas las funciones a las 20:30 horas.

Líneas para la Pieza didáctica sobre las ocupaciones (1997) es un texto colectivo en el que, además, se han utilizado poemas y escritos de Jorge Riechmann, Fernando Beltrán, Uberto Stabile, Peter Weiss, Santiago López Petit y de las distintas asambleas de okupas. Estructurado y diseñado escénicamente como los Lehrstücke brechtianos, estudia el movimiento de ocupaciones y propone una investigación sobre la propiedad, el derecho y la acción social.

KONKRET*
(UNIDAD DE PRODUCCIÓN ALCORES)
Las producciones de Konkret[1] son el resultado de los trabajos de teatro político realizados por algunos miembros de la Unidad de Producción Alcores (antes Grupo Dramático Alcores[2]). Se trata de montajes fuera de formato, es decir, que no se ajustan a las convenciones teatrales habituales, que han tenido condiciones de producción específicas (límite de tiempo, improvisación por su carácter de intervención social, peso de la dramaturgia sobre la escritura teatral), y una recepción fundamentalmente no artística que procedía de considerar su valor de uso político más que su valor estético.
Durante una década, desde 1996 hasta 2006, Konkret ha elaborado distintos materiales de trabajo, compilado una amplia documentación acerca de otras experiencias de este tipo de práctica teatral, y ha ensayado, a partir de sus investigaciones y experimentos, una teoría estética y política de este teatro.
Su nombre es un homenaje a la escritora y activista alemana Ulrike Meinhof, redactora-jefe del semanario de crítica política Konkret en la década de los sesenta.
La práctica teatral de Konkret establece dos ejes, obligatoriamente engarzados, en la elaboración y montaje de sus obras. El primero, mediante la puesta en escena de imágenes, ideas y representaciones sociales, trata de romper el estado ideológico y emocional del espectador. Esto es importante incluso en aquellas representaciones que se hacen como apoyo solidario a una causa pues, a menudo, ese apoyo se hace por simpatía ideológica y no por convicción o responsabilidad. En estos casos hablamos de reforzar las razones de esa lucha. De modo que esta fase de provocación tiene como fundamento poner en cuestión la seguridad con que dominan las ideas de quienes poseen el poder, que ya se han incorporado como naturales en el pensamiento de la mayoría de las personas. Se trata, entonces, de actuar contra el público. Las secuencias que elabora Konkret impiden que el espectador pueda desplazar su ahora inseguridad, su desagrado, reajustándose en otro lugar. Lo que se intenta es que esas imágenes e ideas sean disolventes, que deshagan cualquier nuevo muro tras el que ocultarse. El público queda, pues, ante un relato de su propia experiencia vital solo que limpia de cualquier posible desviación emotiva o justificativa: se contempla en situación. La obra produce conflicto allí donde antes sólo había sumisión, complacencia y normalidad. Su efecto es, como el unheimlich de Freud o el extrañamiento de Brecht: una nueva forma de mirar la realidad, una manera de mirar críticamente lo habitual.
El segundo eje, mediante la puesta en escena de imágenes, ideas y representaciones sociales, trata de restituir un estado político y emocional del espectador. Se trata de transformar al espectador en el mismo instante de la representación. Como es lógico no hablamos de un acto de fe, de un milagro. Lo que hacemos es considerar que en toda construcción ideológica (con la que llega el público) está también el germen de su destrucción. Su falsedad puede ser denunciada y anulada de la misma manera que una afirmación es desmentida por una prueba en contra. Esta fase puede denominarse de reconfiguración. Se trata, entonces, de actuar en esta fase a favor del público. Las secuencias que elabora Konkret favorecen que el espectador pueda ligar su ahora inseguridad, su desagrado, a otros lugares. Lo que se intenta es que esas imágenes e ideas habiliten nuevas construcciones, que organicen nuevos lazos sociales. El público queda, pues, ante un relato de su propia experiencia vital pero, en este punto, vinculado socialmente a otras experiencias colectivas y comunitarias; y señalando su origen político.
Los montajes de Konkret tienen en cuenta la heterogeneidad del público que va a participar en las intervenciones: su nivel cultural, sus hábitos, sus intereses generales, y, por ello, intenta elaborar sus representaciones con un lenguaje lo más accesible posible. Eso obliga, en la mayoría de los casos, a trabajar sobre elementos comunes, reconocibles en la cotidiniedad, sobre los que se aplica determinados procedimientos retóricos (donde retórico significa persuadir, enseñar, solidarizar y actuar), procedimientos estéticos materialistas (donde materialista significa…) y una orientación social de los signos concreta. Se trata de devolver a la comunidad social otra representación de su propia vida y de la estructura social en la que vive.

[1] Al comienzo no se distinguió su trabajo fuera del Grupo Dramático Alcores, después se denominó Acción Teatro y finalmente Konkret.
[2] El Grupo Dramático Alcores se fundó en 1985. En 1995 pasó a llamarse Unidad de Producción Alcores formando parte del Centro de Documentación Crítica (área de “Estética y Conflicto”). Para una reflexión sobre la historia de Alcores puede verse mi “Mirarse las manos en medio de una batalla” en Ade-Teatro nº 109 (2006), pp. 178-184.

*Prólogo a Teatro de intervención, Hondarribia, Hiru, 2006. En este libro se incluye el texto de la pieza.

yo soy de los que pierde el norte por amor

2011-03-14T10:51:00.000-07:00

petisme

al llegar de málaga,seguía lloviendo y en sevilla a veces la lluvia no es una maravilla. me encontré con marga y petisme en un garito de la calle feria regentado por argentinos que me recordaba a los antros de los '70 en mi valencia natal, buena música, poco espacio, tranquilidad y esa decoración humilde e imaginativa de quienes tienen que ponerse el diseño por montera. faltaba el humo. hablamos, bebimos y reímos hasta que llegó la hora del recital y sin apenas tiempo de cenar nos encajamos en el perro andaluz

como siempre los anfitriones,los cangrejos pistoleros antonio y nuria en su papel y un público apropiado y entregado para el acto, con viejos amigos, muchos conocidos, fans y hasta un incondicional de sus canciones que se dedicó a interactuar durante toda la segunda parte del acto.

la primera me tocó presentarla, llevamos años de amistad y compartimos unas cuantas pasiones, y entre ellas las "habitaciones salvajes", título que acuñamos por separado cuando todavía no nos conocíamos y sin saber que ambos ya lo habíamos volcado a la luz, pero también referencias comunes y creo que ampliables a buena parte de nuestra generación como blade runner, joe jackson, buñuel, robert lowell, the cure, mishima, los talkings heads, el jack daniels, méxico y malcom lowry, los beat... y varias de esas ciudades en las que nos vamos cruzando y encontrando: zaragoza, madrid, moguer, bilbao, sevilla, punta umbría...

alejandro luque

la segunda parte, ángel petisme cantautor, le toco presentarla al escritor y poeta gaditano alejandro luque, que además es músico y ofició de tal acompañando a petisme, con una mesa de bar a modo de cajón y un par de "huevos sonoros" que lleva siempre petisme para darle color a sus canciones.

y entre los asistentes otro hermano en la poesía, en la vida, que desde hace ya 34 años, desde algeciras a valencia, me regala intervalos de vodka y felicidad, el bueno de juanjo téllez, todo enamorado y feliz con el que siempre me concedo tragos de memoria y cariño.

las fotos las hizo una jovencisima y tímida marina, cual reflejo de audrey hepburn, que se arrastraba con su cámara por el bar entre buitres, dinosaurios, poetas y fugaces predadores.

momentos así los quisiera más a menudo.

ángel petisme

CALLE DEL PEZ

Yo soy de los que pierden el norte por amor,
soy de los que se dejan exprimir como un limón.
El opio me llevó a los bosques de tu piel,
la luna me tentó con su piano de alquiler.
¿Sabrás guardar silencio
cuando la lluvia apague el árbol del amor?
¡Qué fugaz aquel beso
y cuánto tiempo para decirnos adiós!
Fui a comprar la luz que vi en tu piel
y me quemé en plata de papel,
dulce y terrible eras a la vez
aquellas noches en la calle del Pez,
en la calle del Pez.
Cariño, no preguntes. Tan sólo abrázame
entre las amapolas, oscuro es el placer.
Firmaré entre las ruinas un secreto contigo
pero subamos esta noche por el río prohibido.
¿Sabrás guardar silencio
cuando la lluvia apague el árbol del amor?
¡Qué fugaz aquel beso
y cuánto tiempo para decirnos adiós
Fui a comprar la luz que vi en tu piel
y me quemé en plata de papel,
dulce y terrible eras a la vez
aquellas noches en la calle del Pez,
en la calle del Pez.

(Angel Petisme)

detrás de petisme de izquierda a derecha juanjo téllez, nuria, uberto, marga, ?, alejandro luque y antonio

nuevas citas tan lejos de dios

2011-03-13T03:15:00.000-07:00

durante los próximos meses de marzo y abril llevaré de nuevo bajo el brazo el libro y el documental "tan lejos de dios, poesía mexicana en la frontera norte", no es exactamente una road movie, pero su presentación empieza a ser algo parecido.

PUNTA UMBRÍA
viernes 17 de marzo, 20:00h. casa de cultura de punta umbría (plaza de las artes s/n. punta umbría huelva)

VALENCIA
jueves 24 de marzo, 19:30h. "foro de debates" universidad de valencia (calle universidad nº 2, valencia)

ALJARAQUE
martes 29 de marzo, 12:15h. teatro cinema de corrales (calle el cabezo s/n. corrales, aljaraque huelva)

SEVILLA
jueves 7 de abril (lugar y hora por confirmar)

VARSOVIA
lunes 11 de abril, 12:00h. "américa plural" instituto cervantes de varsovia (c/ nowogrodzka 22 00-511 varsovia, polonia)

GRANADA
martes 12 de abril, 21:00h. teatro el apeadero (callejón del ave maría s/n. granada)

VALENCIA
jueves 14 de abril, 16:30h. "encuentro méxico jóven". facultad de geografía e historia. universidad de valencia (avenida blasco ibáñez nº 28, valencia)

PUNTA UMBRÍA
viernes 29 de abril, 17:30h. "edita, xix encuentro internacional de editores independientes" teatro del mar (plaza de la constitución s/n. punta umbría, huelva)

debajo de tu lengua

2011-03-13T03:01:00.000-07:00

conocí a pepi giraldez tinoco cuando se apuntó, hace unos tres años, al club de lectura que desde hace una década llevo dirigiendo como parte de mi trabajo en el ayuntamiento de punta umbría. su interés por la lectura no le ha ido a la zaga del que siempre ha demostrado por la escritura. ya sabíamos de su participación en proyectos literarios como "poesía en la distancia" junto al amigo pedro javier martín pedrós, pero ahora se lanza a la arena nuevamente de la mano de mohamed sarhan, con un libro de poemas bilingüe de ambos escritores, en español y bereber, "debajo de tu lengua". el libro lo ha publicado 4 aguas editora, de fernando esteves pinto en olhao, portugal, lo cual sólo hace aumentar aún más el carácter internacional del proyecto. la presentación tendrá lugar el próximo viernes 18 de marzo en el restaurante "entrepinos" (km 4 de la autovía huelva a punta umbría) y más adelante se presentará a finales de mayo en edita, y ya en el mes de julio será motivo especial de una de nuestras sesiones del club de lectura. suerte pepi

el ángel caido

2011-03-12T15:47:00.000-08:00

2006

durante mi primer viaje a porto en 2006 me encontré con esté misterioso ángel encaramado sobre las calle de la ribera, su imagen sirvió de portada para dos antologías de mis poemas, "so mais uma vez" (livrododia, torres vedras 2007) y "habitación desnuda" (baile del sol, tenerife 2009), el mes pasado a mi regreso a povoa de varzim donde participaba en el encuentro correntes d'escritas regresé a porto para ver que había sido de aquella hermosa figura y me encontre con esta nueva imagen que ya poco o nada tenía que ver con la magia del primer encuentro, c'est la vie

2011

enésimo viaje a portugal

2011-03-12T15:07:00.000-08:00

leyendo con chelas

leyendo sin chelas

angeles alonso directora de la editorial canaria baile del sol y del sila (salón internacional del libro africano)

con antonio vizcaya y bla bla bla

con mis queridisimos antonio y angeles

conceiçao lima durante la presentación de su nuevo libro

con el escritor mexicano david toscana dando cuenta del tequila

con inés pedrosa en la casa museo fernando pessoa de lisboa

con ivo machado y luis, poetas portugueses, durante una lectura nocturna en correntes d'escritas

con manuela ribeiro, alma grande y corazón hermoso de correntes d'escritas

con la bella mara maciel desde y hacia tijuana

con valter hugo mae uno de los más sugerentes escritores portugueses

lectura en el instituto cervantes de lisboa junto a inés pedrosa, david toscana, raquel ochoa, conceiçao lima y kirmen uribe

visual libros

2011-03-12T08:44:00.000-08:00

en casa de francisco peralto (fotografía de rafael peralto)

al día siguiente, todavía en málaga madrugué para reunirme con el poeta e impresor malagueño francisco peralto, me llevó a visitar su taller y participar en el proyecto "visual libros", allí en su casa taller se encontraban trabajando sus hijos carmen y rafael. paco posee un gran archivo sobre poesía visual y arte correo y fue un placer colaborar en el proyecto. tequila en mano y con algunos rotuladores de colores dejé la humilde huella de mi visita. después de dos horas rafael me regreso, bajo una fina lluvia, al centro de la ciudad donde debía tomar tren con destino a sevilla.

con paco peralto disfrutando de su archivo
(fotografía de rafael peralto)

tequila y dibujos para visual libros
(fotografía de rafael peralto)

málaga en su tinta

2011-03-12T07:55:00.000-08:00

con javier labeira e isabel bono

últimamente al amanecer y durante breves segundos una sensación de desconcierto me asalta, no reconozco la habitación donde despierto, creo que se debe a que nunca antes había estado viajando tanto y tan seguido, pero no es un lamento, viajar y hacerlo para presentar libros es un placer, sobre todo si te permite volver a ver viejas amistades. en málaga me reencontré con algunas de la autoras de "mujeres en su tinta" como isabel bono, isabel pérez montalbán y maría eloy-garcía que me acompañaron en la mesa, al igual que mi querido javier labeira que actuó de presentador, pero también llegó por sorpresa aurora luque de quien leímos algunos poemas en el acto y aún tuvimos tiempo de acercarnos a las lecturas de interzona que organiza paco cumpián cerca de allí, donde leía otra de las autoras de la antología: carmen camacho.

entre isabel peŕez montalbán, maría eloy-garcía, javier labeira e isabel bono

de isabel bono

deseo tener el pelo corto
como un niño
y ser hermosa
como una mujer hermosa
deseo ser octubre con charcos
y pájaros en las antenas
deseo ser un loco bueno
deseo no pensar
como no piensa un loco bueno
agarrado al tronco de un árbol
deseo tener pájaros en la cabeza
tempestad y verano
lo no dicho
deseo dudas cicatrices tu boca
piedras y desierto
que entre raíces crezca la hierba
deseo otra piel arena sueños
abismo memoria vidas
el comienzo sin final

de isabel pérez montalbán

Sistema

Compañera, tus uñas azules y no rojas:
Estudio de las falsas teorías.
Los adioses muy blancos como mares de nieve
y los negros perfiles, los sicarios del miedo.
Se retrasó la Historia, sentí el frío letal
del fracaso, la ruina, las vértebras cansadas.
Se necesitan cursos intensivos y largos
sobre el ciclo del hielo y su andamiaje,
para así contemplar los tanatorios
del hambre, las plegarias tan humildes
sin respuesta precisa desde los rascacielos.
Sólo existe un sistema, sin reglas ni principios,
que practica –algo torpe– el desescombro
que arroja de aplicar el salvajismo.
Se necesita química, terapia, indiferencia,
para no vomitar ni desmayarse
como lo haría un maldito cobarde.
(de Cartas de amor de un comunista)

de maría eloy-garcía

Canto Ikeano

A Charo y a Luis Puelles
a los que no fuimos nunca inteligentes ni guapos ni valientes
las mayúsculas nos daban mucho miedo
y las categorías infinitas las lagunas artificiales
los sueños de otros
las iniciales de los muertos en los periódicos
los que se fueron a la india a resolver su dentro
los que plantaron una oenegé y fundaron un árbol
los que inventaron el día internacional
los que dignificaron la poesía no nos dieron tanto miedo
como los que hundieron la dignidad de lo trivial
pero al fin entendimos una cosa que satisfacía
nuestro yo más profundo
sin grandes viajes de afuera
vimos las cosas pequeñas de dentro
nos sentamos a pensar en el sillón de nuestra casa
en el agua quieta en su contador
en la alta fidelidad de la minicadena
y el karma fue tan sencillo
en zapatillas estaba en el vaso de café
encima de la mesa de camilla
encontramos por qué no decirlo
un autoengaño de ikea barato y prediseñado
a montar en tu propia casa
apúntense inconformistas del alma
hay es verdad una verdad repartida
y se llama como todas las cosas

de auora luque

Fecha de caducidad
Con el traje de junio
la vida se mostraba casi dócil
entre toallas verdes y amarillas
y lycra luminosa compartiendo
fronteras con la piel. Olor a mar templado
y la pereza cómplice
de olas y bañistas: era propicio hundirse
en esas lentejuelas soleadas del agua
o en las selvas pintadas sobre los bañadores,
desmenuzar el velo finísimo de sal
de unos hombros cercanos
y posponer la noche y su aventura.
Parecía la vida un puro litoral
pero avanzó una sombra:
al borrar con saliva la sal de la mañana
pude ver la inscripción junto al omóplato:
FRUTA PERECEDERA. Consumir
de preferencia ahora. El producto se altera fácilmente,
antes que los deseos. No se admiten
reclamaciones.

de carmen camacho

Que el marinero con una mujer en cada puerto
zarpe tranquilo. No estamos solas,
que la mujer del puerto tiene un hombre en cada marinero.

con petisme en sevilla

2011-03-08T11:13:00.000-08:00

Ángel Petisme en las Balas Perdidas de las Noches del Cangrejo
Jueves 10 de marzo

Presentarán su nuevo Libro/disco Uberto Stabile y Alejandro Luque.
El Perro Andaluz, C/ Bustos Tavera, 11. 22:00 h.

Ángel Petisme reúne en un libro disco vigoroso y emocionante, con una edición exquisita, sus dos facetas artísticas como cantante y como escritor. Under wood songs contiene 15 canciones inéditas de 1987 a 1989 y 5 poemas, grabadas por Petisme y Los Sin Techo (donde tocaba la guitarra Javier Vargas de la actual Vargas Blues Band) en los años previos a la salida del primer disco en solitario de Petisme.Para el disco Petisme y su actual banda los Hijos del Cierzo han regrabado en estudio cuatro canciones de esa época (Recuerdo de los ochenta, Calle del Pez, Bajo el volcán y La moral es muy alta).

Se han cumplido 20 años de la edición del libro de poemas El océano de las Escrituras (Ediciones Libertarias, 1989) que se encontraba descatalogado. Por eso, además del disco, y al girar el volumen, aparecerá una nueva portada que da paso a esta edición de El océano de las Escrituras revisada y corregida por el autor y donde se añaden quince poemas inéditos bajo el título De vuelta al mar. La Underwood es una vieja máquina de escribir del siglo XIX que utilizaron escritores y periodistas como Faulkner, Hemingway o Mark Twain. En 1983, cuando Petisme se trasladó a Madrid, se hizo con una en el Rastro y allí escribió estas canciones y poemas. Under wood songs tiene además un significado alegórico ya que puede traducirse como las canciones que hay bajo el bosque o bajo la madera; así son estas piezas musicales que llevaban dormidas más de 20 años en cassetes, cintas analógicas y estantes de madera.
El libro ha sido diseñado por Doscuartos Comunicación y cuenta con fotografías de Tono Embid, Ángel Carrera, Vicente LLuna, Ángel de Castro y José Luis Prieto.

Piloto de derrota
Cuando lavé tus palabras
pude soñar de nuevo.
Hablé de mis sueños y
escribí hacia delante.
Cuando soñé el futuro
vomité mis palabras
inútiles.
Supe entonces que nunca
volvería a embarcar en un deseo.
Ya no era preciso vivir
sin luces ni ruta ni latitud,
despierto en las cuerdas de la memoria,
lleno de amor y enfermedad,
insomne,
sobre mi vieja Underwood.

próxima parada málaga

2011-03-07T13:16:00.000-08:00

entrevista para el "diario sur" de málaga a propósito de "mujeres en su tinta"

'Mujeres en su tinta' es una antología de poetas españolas del siglo XXI, ¿es la primera de este tipo que se realiza de estos primeros años de siglo?
En estos últimos años se han editado otras antologías de poetas actuales como "23 pandoras" de Vicente Muñóz Alvarez, o "La manera de recogerse el pelo" de David González, y seguro que algunas más, creo que la poesía escrita por mujeres es el mayor cambio y regeneración experimentado por la poesía española en los últimos treinta y cinco años. Lo que si puedo asegurar es que "Mujeres en su tinta" es la primera antología de poetas españolas del siglo XXI que se edita en y para México.

-¿Cómo surge el proyecto y por qué?
La editorial Atemporia de Saltillo, Coahuila en México acababa de editar la antología "Mujeres poetas de México (1940-1965)", y les propuse publicar una selección de poetas españolas actuales que sirviera de contrapunto a la panorámica de su antología, para contrastar voces y difundir la poesía de estas poetas españolas en México. El proyecto les entusiasmó y cuando la UNAM tuvo noticia del mismo propusieron una coedición.

-¿Cuál era el objetivo?
El objetivo es el de toda antología, dar a conocer las últimas generaciones de poetas, con la peculiaridad de hacerlo en un país de habla hispana, de más de ciento doce millones de habitantes, donde la obra de estas poetas y de sus coetáneas apenas llega o se difunde.

-Tengo entendido que son treinta autoras las que se reúnen en este libro. ¿En qué aspectos se ha basado a la hora de la selección?
Toda selección es un error, como toda traducción es una traición, como compilador he intentado sin embargo abrir el arco generacional lo más amplio posible e incluir las voces y estilos más variados para obtener así una perspectiva general, pero al mismo tiempo selecta, de la poesía escrita por mujeres en España en las últimas décadas. No pretende ser un punto y aparte sino un punto de referencia para nuevos lectores hacia todas aquellas otras poetas que están haciendo poesía en nuestro país y hacen posible libros como este.

mujeres en su tinta y arrebato

2011-03-07T12:22:00.000-08:00

de izquierda a derecha, sofía castañón, isabel bono, mada alderete, inma luna, leyendo, ana pérez cañamares y cecilia quilez

el fin de la gira terminó con la presentación de "mujeres en su tinta" en la entrañable librería de madrid dirigida por pepe y fabio en el corazón de malasaña, "arrebato libros", fue la presentación de la antología que contó con más autoras de todas las realizadas hasta el momento y fue además un placer para mi ver reunidas a estas extraordinarias poetas que representan lo mejor de la poesía española en este nuevo siglo que ya empieza a dejar revoluciones a sus espaldas.

la pequeña librería que sigue siendo escaparate de editoriales alternativas y refugio de libros descatalogados, se llenó hasta la bandera de los amigos y amigas que vinieron a celebrar el nacimiento de un libro que vió la luz en méxico para promocionar las voces de estas 31 poetas.

en la fotografía por mi izquierda: concha garcía, belén artuñedo, pilar gonzález españa, vanessa pérez sauquillo, sofía castañón, isabel bono, mada alderte y ana pérez cañamares leyendo

ya de noche, tras las cervezas de rigor, cuando todos y todas se fueron despidiendo me regalé un paseo solitario por una gran vía repleta de rostros desconocidos y luces de neón, hasta conciliar el sueño y seguir camino de casa.

traficando sueños tan lejos de dios

2011-03-07T08:48:00.000-08:00

entre sayak valencia y javier seco

en madrid las presentaciones se celebraron por separado, el viernes presentamos en lavapies "tan lejos de dios", en la librería "traficantes de sueños" y el sábado en malasaña, en la librería "arrebato" presentamos "mujeres en su tinta".

la fiesta de "traficantes de sueños" incluía la proyección del docuemntal y no era la primera vez que ese espacio me daba cobijo, ya dos años antes había presentado allí mi libro de poemas "habitación desnuda". pero en esta ocasión estuve mucho mejor acompañado, creo que me emocionḉo ver tantos amigos, algunos a los que hacia años que no veía como a jorge riechman o al poeta colombiano sergio laignelet, el músico y cantante alberto pérez, mi admirada belén artuñedo (la sonrisa poética más dulce) y buena parte del corazón de edita como tucha, nuria obispo, laura fernández, j. seafree, javier seco, que llegó a los postres o los más bellos pepe y diego, y especialmente sayak valencia que representó al resto de autores mexicanos en el acto.

fue como sentirme en casa, calor y color, cariño y emoción compartido y sobre todo esa sensación de estar poniendo sobre la mesa el valor de una voces que leídas cambian nuestra forma de ver el mundo tal y como nos lo quieren vender.

como siempre en estos casos la hora de las despedidas imposibles se nos hizo lejana, pero todavía quedaba un día y la seguridad de repetir el embrujo de nuevas compañías. gracias a todos, fue una hermsa velada, con cañas incluidas.

en el ateneo riojano de logroño

2011-03-07T08:28:00.000-08:00

la casa de jaio la espía, anclada frente a la ría de bilbao rezuma creatividad y calor humano por todas partes. poco tiempo pero mucho cariño para seguir levantando la página sobre bibliodiversidad y los proyectos para enredar a quienes imaginan y trabajan por otro tipo de libros.

tomé el autobús por la mañana y tras cruzar parte de vitoria y navarra llegué a una de las pocas ciudades de la península que no había visitado: logroño. allí me esperaba begoña abad para volver a presentar los dos libros y el documental. y se repitió el encanto pero con otro acento, con otro sabor, como debe de ser, enriqueciendo a cada paso la historia que cuento y me contaron, esos poemas trazados desde la compleja y a veces cruda realidad y otra desde la más sutil experiencia intelectual. "mujeres en su tinta" y "tan lejos de dios" se me hacen cada día más genuinos, más hermanos que libros.

allí estuvieron además de begoña, sonia san román y carmen beltrán, la sección riojana de la antología de poetas. al finalizar el acto begoña me llevó de pinchos y vinos por el casco antiguo, un paseo inolvidable. terminé durmiendo en un pequeño y coqueto hostal frente a los tejados de la catedral.

con el frío todavía oscuro salí de madrugada en autobús hacia madrid.

hika ateneo de bilbao

2011-02-15T15:02:00.000-08:00

jaio la espía y cómplice de mis causas perdidas

josé blanco en concierto

mary zurbano

en familia, junto a juanje, jaio, mary, cristina, itziar, josé blanco, goiko y otroas amigos

regresar a bilbao, de la mano de jaio, la espía, y reencontrarme con tanta buena gente, es uno de los placeres que reserva la amistad a quienes la cultivan, y yo me considero un adicto a ella. fue en el hika ateneo, un lugar memorable, delicioso y con una gente para quitarse la chapela, un amplio local junto a la ría de bilbao en atxuri donde presenté "tan lejos de dios" y "mujeres en su tinta", y donde compartí jam poética junto a hugo, mary zurbano, jaio, o josé blanco. y de nuevo conspiré con mi gran amiga para hacer más grande el proyecto sobre bibliodiversidad que nos traemos entre manos www.bibliodiversidad.com.

terminamos en un pequeño restaurante en el casco antiguo de bilbao degustando la mejor falda de ternera guisada que he probado. parecía un pequeño edita, y esa sensación es siempre un espacio donde uno se reconoce y se siente como en casa.

con los estudiantes puertoriqueños

2011-02-15T09:36:00.000-08:00

fuera la policía de la universidad de puerto rico
la educación es un derecho para todos, nunca un privilegio de unos pocos

más información
http://bocetosdeselene.blogspot.com

poesia en foma de sombra

2011-02-15T09:07:00.000-08:00

y cito de mis correos...

... "me ha llegado por varias vías, pero nunca está de más. Me ha comentado un amigo mío, que es ingeniero y corroborado por un electricista de los buenos, que lo que hay que hacer es, durante los cinco minutos de apagón, desconectar el diferencial de la vivienda, porque sí no, no sirve de nada, puesto que hay infinidad de electrodomésticos y aparatos que siguen consumiendo, aunque sea de forma residual.

En cinco minutos no da tiempo a que se descongele la nevera, ni se estropea ningún aparato, lo más, que se desprograme el despertador, pero vale la pena. De esta forma, el "agujero" pasará de notarse de un 30% a un 87%,tan sólo con la energía de los hogares, doméstica.

APROVECHA PARA DAR USO ROMANTICO A TANTAS VELAS, LINTERNAS, JUGUETES CON LUZ A PILAS, QUE TENEMOS ARRINCONADOS. No te olvides, pon aviso en el móvil y cruz en el calendario; 15 febrero, 10 de la noche 5 minutos-.

Este puede ser el comienzo, así lo he recibido y así os lo mando

LAS ELECTRICAS CELEBRAN LA SUBIDA DE PRECIOS DEL 11% VAMOS A PASAR DEL CABREO A LOS HECHOS.
APAGÓN GENERAL DÍA 15 DE FEBRERO

El DÍA 15 DE FEBRERO DÍA DELCONSUMIDOR, apagón general de electricidad en los hogares españoles a las 22 horas en señal de protesta por la subida abusiva que ENDESA, IBERDROLA y FENOSA han llevado a cabo en sus tarifas eléctricas.

CON SOLO 5 MINUTOS APAGANDO TODAS LAS BOMBILLAS,COCINAS ELÉCTRICAS Y TODO LO QUE SE PUEDA, HAREMOS UN HUECO EN SUS ARCAS, Y TENDRÁN QUE DETENER SUS TRANSFORMADORES, ASÍ SE ACORDARÁN DE TODOS A LOS QUE NOS ESTÁN ESTÁN ROBANDO!!!

libertad para angye gaona

2011-02-13T05:48:00.000-08:00

Sr. Presidente Juan Manuel Santos
República de Colombia

Presente

Su Excelencia:

Respetuosamente y ajenos a la política contingente de su país, manifestamos nuestra
preocupación y sorpresa por la detención de la poeta colombiana Angye Gaona.
Actualmente presa en un recinto carcelario de la ciudad de Cúcuta.
Pedimos información sobre los hechos, los procedimientos, las causas en las cuales se
sustenta la acusación y a la vez pedimos un buen trato, transparencia y seguridad de un
juicio justo. La presunción de inocencia debe prevalecer por sobre otras consideraciones
mientras se realice la investigación.
Sabemos de su talento como poeta y es apreciada por nosotros. Es por ello que nos
interesa poner en su conocimiento nuestra aprehensión y que no se trate de un montaje y
de una injusticia que -de ser así- denunciaríamos a nivel mundial.
A nosotros los poetas no nos interesa el poder, pero tenemos el poder de la palabra.
Esperamos que esa disfunción entre poder y poesía que viene desde tiempos de Marco
Valerio Marcial y sus epigramas, no sea una pesadilla en el presente.
Apreciaríamos de verdad que usted tuviera un gesto, dentro de sus múltiples quehaceres
que la presidencia le impone, y nos respondiera con sinceridad al respecto, garantizando
un debido proceso.

Atentamente

Firmantes
Graciela Aráoz, Festival Internacional de Poesía de Buenos Aires (Argentina)
Juano Villafañe, Festival Nacional y Latinoamericano de Poesía en el Centro (Buenos-
Aires, Argentina)
Héctor Berenguer, Encuentro Semana de las Letras y la Lectura -Teatro El Círculo-
(Rosario, Argentina)
Antonio Campos, FLIPORTO, Fiesta Literaria de Porto de Galinhas (Brasil)
Benjamín Chávez, Festival Internacional de Poesía de Bolivia
José María Memet, Encuentro Internacional de Poetas ChilePoesía (chile)
Fernando Rendón, Gabriel Jaime Franco, Jairo Guzmán, Festival Internacional de
Poesía de Medellín (Colombia)
Rafael del Castillo, Festival Internacional de Poesía de Bogotá (Colombia)
Giovanni Gómez, Festival Internacional de Poesía Luna de Locos Colombia)
Zabier Hernánez, Festival Internacional de Poesía desde el Sur (Colombia)
Norberto Salinas, Festival Internacional de Poesía de Costa Rica
Guillermo Naranjo Ulate, Encuentro Internacional de Poesía Occidente (Costa Rica)
Alex Pausides, Aitana Alberti, Festival Internacional de Poesía de La Habana (Cuba)
Alejandro Aguilar Arteaga, Festival Nacional al Sur está la Poesía (Cuba)
David Juárez Quintanilla, Encuentro Internacional de Poetas de El Salvador
Marvin García, Festival Internacional de Poesía de Quetzaltenango (Guatemala)
Rigoberto Paredes, Festival Internacional de Poesía de Honduras
Norma Cárdenas, Encuentro Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer Cámara (México)
Mariana Hernández, Encuentro Latinoamericano de Poesía en Veracruz (México)
Lucy Cristina Chau, Festival Internacional de Poesía Ars Amandi (Panamá)
Renato Sandoval, Festival Internacional de Poesía de Lima (Perú)
Vilma Reyes, Festival Internacional de Poesía en Puerto Rico
José Mármol, Festival Internacional de Poesía de República Dominicana
Luis Alberto Crespo, Festival Mundial de Poesía de Venezuela
Adhely Rivero, Encuentro Internacional de Poesía de la Universidad de Carabobo
(Venezuela)
Orlando Pichardo, Festival Internacional de Poesía de Barquisimeto (Venezuela)
Gabriel Impaglione, Festival Internacional de Poesía Palabra en el Mun

algo huele a podrido

2011-02-11T12:07:00.001-08:00

durante 30 años los países occidentales que hoy dicen celebrar la marcha del tirano egipcio y hacen gala de su amor por la democracia, nunca vieron nada en un gobierno corrupto hasta las cejas,... durante treinta años.

durante 30 años ni una sola presión para que el régimen se abriera a una democracia participativa, militares egipcios y alto mandos formándose en las academias norteamericanas y las arcas del país recibiendo el pago millonario a mubarak, pago que le permitía ejercer sin limites su poder a cambio de guiños a israel, y de frenar el avance integrista, mientras un turismo aséptico a la pobreza rendía tributo al tirano.

hoy en las televisiones que hasta ayer se referían a mubarak como presidente, le tildan ya de dictador, el lenguaje desnuda al emisor, el medio es ahora de una forma absoluta el propio mensaje. ¿cuanta miseria política nos queda por presenciar, cuantas chaquetas se están lavando en las tintorerías, cuantas imágenes se estarán borrando en este desfile de nuevos intereses, disfrazados de buenas voluntades?

aquí en este país en el que parece que nunca sufrimos el mismo destino que egipto, como si toda la vida hubiéramos sido demócratas, después de más 30 años con el dictador fuera de juego, seguimos sin enterrar nuestros propios muertos. algo huele a podrido

los santos días de la poesía

2011-02-08T15:11:00.000-08:00

el alma de este encuentro es celeste alba iris, nos conocimos en edita méxico, vive en uno de los estados más golpeados por la violencia en méxico y siguen levantando el ánimo para convocar este encuentro al que os invitan,

letras capitales

2011-01-28T11:23:00.000-08:00

de nuevo en ruta

2011-01-27T10:08:00.001-08:00

BILBAO
Miércoles 2 de febrero 20:00h.
Hika Ateneo - Muelle de Ibeni 1 (Atxuri)
Presentación de los libros
“Mujeres en su tinta; poetas españolas en el Siglo XXI”
“Tan lejos de Dios; poesía mexicana en la frontera norte”

LOGROÑO
Jueves 3 de febrero 20:00h.
Ateneo Riojano – C/ Muro de Cervantes 1
Presentación de los libros
“Mujeres en su tinta; poetas españolas en el Siglo XXI”
“Tan lejos de Dios; poesía mexicana en la frontera norte”

MADRID
Viernes 4 de febrero 19:30h.
Librería Traficantes de Sueños – C/ Embajadores 35. Local 6. (Lavapies)
Presentación del libro
“Tan lejos de Dios; poesía mexicana en la frontera norte”

MADRID
Sábado 5 de febrero 20:00h.
Librería Arrebato – C/ La Palma 21. (Malasaña)
Presentación del libro
“Mujeres en su tinta; poetas españolas en el Siglo XXI”
ANA PÉREZ CAÑAMARES
AURORA LUQUE
BALBINA PRIOR
BEATRIZ RUSO
BEGOÑA ABAD
BELÉN ARTUÑEDO
CARMEN BELTRÁN
CARMEN CAMACHO
CELIA QUILEZ
CHANTALL MAILLARD
CONCHA GARCÍA
DEBORA VUKUSIC
ELENA MEDEL
EVA VAZ
INMACULADA LUNA
ISABEL BONO
ISABEL PÉREZ MONTALBÁN
JOSEFA PARRA
JULIA OTXOA
LOLA ANDRÉS
MADA ALDERETE
MARÍA ELOY-GARCIA
MERCEDES ESCOLANO
MIRIAM REYES
PILAR GONZÁLEZ ESPAÑA
ROXANA POPELKA
SAFRIKA
SOFÍA CASTAÑON
SONIA SANROMÁN
VANESSA PÉREZ SAUQUILLO
YOLANDA SOLER ONÍS

beatitud

2011-01-13T14:53:00.000-08:00

un proyecto de vicente muñoz alvarez y nacho escuín en la editorial baladí
en febrero llegará a las librerías

con:

carla badillo coronado
patxi irurzun
ana pérez cañamares
joaquín juan penalva
josé ángel barrueco
carmen beltrán
uberto stabile
david gonzález
carmen camacho
miquel silvestre
raúl garcía
sergio gaspar
safrika
nacho abad
david mardaras
mario crespo
roxana popelka
eduardo almiñana
octavio gómezmilián
estelle talavera baudet
david mayor
pepe pereza
almudena vidorreta
lucas rodríguez
inma luna
diego urizarna
alfonso xen rabanal
pablo casares
sonia sanromán
eloy fernández porta
débora hvukušic

ver más en:
http://beatitudvisionesdelageneracinbeat.blogspot.com/

ni una mujer menos: susana chavez

2011-01-12T12:29:00.000-08:00

susana chávez, poeta y activista juarense fue asesinada el 6 de enero pasado. se la encontró con una mano mutilada y una bolsa en la cabeza, tenía 36 años y había dedicado buena parte de su corta vida a luchar contra el feminicidio en ciudad juarez, ella fue la mujer que acuñó la conocida frase "ni una mujer menos, ni una muerta más" para reclamar justicia en ciudad juárez.

no quiero añadir mucho más, sólo escuchen con atención las declaraciones del fiscal de justicia de chihuhua, insistiendo una y otra vez en que la activista quería tomar y tomar, que entró a un bar y que se largó sola con tres menores de edad drogados, y no dejen de observar la insistencia con la que el fiscal incide una y otra vez en que es una cuestión personal, que a los homicidas "casualmente" menores se les coge "infraganti" y que el móvil no estaba para nada relacionado con su lucha.

¿hasta que punto puede creer una persona en su sano juicio que una mujer de 36 años con una trayectoria y conciencia de lucha como susana chávez salga sola de noche a tomar a un bar en un lugar como ciudad juárez y se marche con tres chavos desconocidos borrachos y drogados? ¿a quién creen que engañan? NO ME LO CREO! NADIE SE LO CREE! hace poco más de un año coincidí en ciudad juárez cuando se cometió el asesinato de los estudiantes de prepa en una fiesta y resultó igual de repugnante el intento por vincular a las víctimas con los delitos de sus asesinos.la pregunta no es sólo ¿quienes la mataron?, la preguntan es ¿para quién mienten?

nada cambiará hasta que las muertas entren en el congreso!

http://noticierostelevisa.esmas.com/nacional/246254/tres-menores-asesinos-activista-susana-chavez

ver más en:
http://notaroja-koneocho.blogspot.com/2011/01/chihuahua-susana-chavez-otra-activista.html

p.d.: susana chavez era compañera y amiga de la también poeta juarense arminé arjona a quien entrevisto en el documental y forma parte de la antología "tan lejos de dios, poesía mexicana en la frontera norte"